A fenti kép a barátaimról és én egy bárban található a Little Rock-ban, Arkansasban, a választások utáni hétvégén. Eredetileg Little Rockba érkeztünk, hogy meglátogassuk barátunkat, aki a város orvosi iskolájában jár. Nem számítottuk arra, hogy a találkozó hétvégénél követjük életünk legpusztítóbb választásait.
A képen mindenkinek bevándorló szülei vannak, legtöbbjük Mexikóból származik. Írók, tanárok, komikusok, mérnökök vagyunk. A választások mindannyian megrázkódtak, szomorúak, idegesek, mérgesek voltak - egy sor érzelem, amelyeket egyszerre nehéz volt megfogalmazni. Tehát a hétvégéhez vezető napokban szorongást éreztem. Nem tudtam, hogyan folytathatjuk az újraegyesítést, mi történt az éppen most. Le kellene töltenünk a hétvégét gyászolva? Bombasztikus? Tiltakozás? Úgy teszel, mintha ez egyáltalán nem történt? Nem tudtam, mi lesz a megfelelő válasz. És egy hetes ilyen intenzív érzelmek után azt sem tudtam, mire képesek vagyunk a barátaimmal.
Első éjszaka együtt a Little Rock-ban úgy döntöttünk, hogy meglátogatjuk ezt a bárot. Nem számítva a konyhai személyzetet, talán mi voltunk az egyetlen Latinx-i ott. Néhány sörben hallottuk a hírt, hogy Mexikó legyőzte az Egyesült Államokat a világkupa selejtező mérkőzésén, ezért megkérdeztem a bár előtt lévő zongoristát, hogy tudjon-e dalt spanyolul játszani. Beleegyezett, hogy a „La Bamba” és a „Guantanamera” játékot játssza.
Ahogy játszott, a székeinkben táncoltak. „Felvidítottuk” - spanyolul készítettük felvételeinket („Para arrba, para abajo, pa 'el centro, pa’ adentro”). Gyomorunk aljáról sok mexikói stílusú gritót hagytunk ki.
Meglepő módon a zenész felvidított minket. A spanyol dalok lejátszása után azt mondta a mikrofonba: „Válaszul a választásokra ezt szeretném lejátszani.” Aztán Bruce Springsteen „We Won't Back Down” című művéét játszotta.
Három dal belsejében, majd a mellette lévő két táblát elhelyezték, hogy csatlakozzanak hozzánk a „Bohemian Rhapsody” kareoke átadására, csak szórakozásból. Kihúztottuk a dalszövegeket, és befejeztük a fejeket, mindenki által. A dal befejezése után az egyik asztalnál ülő pár azt mondta nekünk: „Köszönöm a nagyszerű társaságot! Te tettél éjszakát!
Akkor velem történt, hogy a bár bárjában az emberek élveztük a legjobban. Az arkansasi bárban a legtöbb szórakozást a Latinxok végezték, akik vitathatóan többet vesztettek ezen a választási éjszakán.
Abban az időben, amikor úgy éreztem, hogy a közösség leginkább hiányzik, valami nagyon szépnek érezte magát, amikor hét bevándorló gyerek hangosan és nem szenvedélyesen gyűlt össze, hogy élvezzék egymás társaságát.
Rebecca Solnit a Hope in the Dark című könyvében azt írta: „Az öröm nem árul, hanem fenntartja az aktivizmust. És amikor olyan politikával szembesül, amely arra törekszik, hogy félelmetesé, elidegenedetté és elszigeteltené váljon, az öröm egy jó kezdeti felkelés.”
Aznap este ostoba tánc, ének és nevetésünk úgy érezte, hogy van ennek a célja. Abban az időben, amikor úgy éreztem, hogy a közösség leginkább hiányzik, valami nagyon szépnek érezte magát, amikor hét bevándorló gyerek hangosan és nem szenvedélyesen gyűlt össze, hogy élvezzék egymás társaságát. Valami nagyon szükségesnek érezte magát egymás ünneplésében.
Noha a választásunk meghatározta, hogy mi gondolkodik hazánk a bevándorlókról, aznap este (bár nem szándékosan) annak meghatározása volt, hogy kik vagyunk mi magunk: fiatal felnőttek csoportja, bevándorlók gyermekei, sikeres és örömteli saját feltételeinkben. Ez önmagában a saját tiltakozási formája volt.
Amint a választások utóhatásai továbbra is kibontakoznak, nem vagyok biztos benne, mi fog történni a közösségemmel és a hazámmal. És nem tudom, pontosan hogyan kell válaszolnom. Időközben azt akarom, hogy az aktivizmusomba beleépüljenek az öröm pillanatai is, mint például az éjszakai Arkansasban.
Aja Monet költő azt mondta: „Mindenki meg akar szabadulni, de hogyan fog kinézni, amikor szabadok vagyunk? Most már el kell kezdenünk ezt gyakorolni.”Azt hiszem, aznap Arkansasban volt az első próbálkozásom. Várom, hogy folytatom a gyakorlatot.
Kiemelt kép: Chris Marchant
