Két hónappal ezelőtt egy közvetlen 12 órás repüléssel utaztam Párizsból San Franciscoba, az ázsiai Berkeley hallgató ülésen fekve támaszkodva, olyan betegnek érzem, hogy a testem szétesik. Aztán rájöttem, hogy valahol Oklahoma felett vagyunk, még 4 órát kell elindulnunk, és a holnap legszebb filmje, a hollywoodi film, a holnap előidézte. Még rosszabbnak éreztem magam. Képzelve, milyen nehéznek kell lennie, hogy Scarlett Johansson vidéki lánynak tűnjön, nem volt elég szórakoztató.
Amennyire emlékszem, gyerekként Amerikát képzeltem el egy valódi távoli, széles körben elterjedt, furcsa országnak, ahol az emberek a nap bármely szakában elfogyaszthatják a MacDonald's-ot, szép nagy külvárosi házakkal rendelkeznek, puskákat hordoznak, és vacsorákra mennek, ahol a a pincérnő görkorcsolyázást parancsolt volna. Véleményem szerint a bennszülött amerikaiak, a cowboyok és az aranyfutás valamilyen módon kapcsolódnának a 90-es évek rockzenekarjaihoz, a kiterjedt városi területekhez és a fekete emberekhez, akik Detroit közelében hatalmas téli kabátokat viselnek. Végül tanulmányoztam az amerikai civilizációt és újságokat olvastam. Az a ködös ötlet, amely az USA-ból származott, eltűnt a kézzelfogható tények mellett.
Ennek ellenére a mitológia nagy része továbbra is fennmaradt, táplálta a popkultúrát. A filmeket, amelyeket néznék, a zenét, amelyet hallgatnék, és az ételem, amelyet enni fognék, olyan amerikai kligeket hordozna, amelyek tudatában elakadtak a fejemben. Találkoztam az amerikai diákokkal, akik Párizsban csereprogramot folytattak, és azt gondoltam, hogy ezek a srácok valóban nagyon hideg idősek. Nem sokkal azután, hogy eltűntek, úgy döntöttem, szeretnék odamenni, és végül szembesülni a saját magánszemélyeimmel.
Szóval ott voltam, Bay Area, Kalifornia. Az USA-val való első kapcsolatomat az alábbiak szintetizálhatják: Szerinted mennyi ételt tud enni? Közvetlenül a leszállás után BBQ sertésborda és IPA sörök voltak egy hatalmas UC Berkeley hallgatóházban. (Hamarosan megtudtam, hogy a „hatalmas” elképzelésem egyértelműen elfogult volt az érzékelhető európai álláspontomtól). Másnap élelmiszert keresni nagyon vidám volt, annyira elveszett több százféle tej előtt, melyet az arizonai tea 3 literes üvege rejtélyesített. Volt még egy sor: Amikor a barátom elvitt a misszióba, hogy burritót készítsen, szó szerint két napba telt, hogy elkészítsem.
Egy másik zavaró rész az emberek barátsága volt. Párizsban letartóztathatók azért, mert mosolyognak a metróban, mint ez a fickó. Mondanom sem kell, hogy az idegenek beszélgetése velem az utcán járás közben óriási kulturális sokk volt. Természetesen nem valószínű, hogy megtapasztalja a Polgári Központ környékén délután 10-kor, ahol az „emberek barátsága” azt jelenti, hogy nem dobják magukat a felvonó tetejére, miközben repednek. De azt hiszem, ez csak San Francisco folklórja.
Nap mint nap egyre kevésbé lenyűgözött, hogy mennyire hatalmas minden itt - tűzoltók, üdülőépületek belvárosában, az organikus zöldségek ára a Whole Foods-ban -, sőt azt is találtam magamnak, hogy befejezhetem a Super Taco-t 1 órakor, és kitaláltam, hogy milyen sör a rendelkezésre álló 23 különféle mikrobélesített IPA közül megrendelhető, amelyek megrongálódhatatlanok, miközben sétálnak a szűrőn keresztül 4-kor, vagy miközben lógnak a Folsom utcai vásáron.
Ugyanakkor nyilvánvalóan az az érzésem, hogy érkezésem óta az „öbölvidéket” tapasztalom, nem pedig az „Amerikát”. Legtöbben, akikkel találkoztam: szenvedélyesek a jógához, írják le magukat művészeknek, annyi organikus tofu-t esznek, hogy az ártalmas lehet számukra, aluljáró Szilícium-völgy milliomosok, vagy csak őrült met fejek, akik a Haight mumifikált romjai körül sétálnak. -Ashbury hippi múltja. Ez nyilvánvalóan nem olyan, mint az Egyesült Államok többi része. Nem lehet. Még hosszú és hosszú út állom előtt, hogy megismerjem a 49 állam többi részét, de úton vagyok. Már vettem egy zászlót.
És amint befejezem a gépelést, a Haight kávézójában ülve, néhány ember, akik nem ismerték meg egymást 10 perccel ezelőtt, csak egy emberi fahéjas tekercset csináltak. Azt gondolod, ez a szar.
