2024 Szerző: Sierra Adderiy | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-01-12 09:02
Utazás
1. A szlovénok nem kapnak másnaposságot. „Maguk vannak” (Imam mačka)
2. És amikor ez egy különösen rossz másnaposság, akkor… „van egy tigrisük” (Imam tigra)
3. Egy szlovén nem fejezi ki a szerencséjét … Azt mondják: „A fejem beleesett a mézbe” (Sekira mi je padla v med)
4. A szlovénok nem adják fel … „Puskát dobnak a kukoricába” (Vržemo puško v koruzo)
5. A szlovén nem fog hosszú utat hazafelé juttatni… „A zsebébe megy a zsebébe” (Je šel okrog riti v žep)
6. Szlovénia nem mondja neked, hogy 'Menj a pokolba!' … Inkább azt fogják mondani: 'Hagyd, hogy az anya tyúk rúgjon el' (Naj te koklja brcne)
7. A szlovénok nem gyakorolnak nyomást … „Szuka ugrál a seggükbe” (Kuzla mu v rit skače)
8. A szlovén nem bűnös … „Sok vaj van a fejükön” (Ima veliko masla na glavi)
9. A szlovénok nem dobják fel … „Rénszarvasoknak hívják” (Kličemo jelene)
10. Szintén nem mozdulnak el és nem halnak meg. „Siklik a rákokhoz” (Šel je rakom žvižgat)
Több mint ez: 10 jel, hogy Szlovéniában született és nőtt fel
11. A szlovénok nem nevenek hangosan … Inkább úgy mosolyognak, mint egy sült macska. (Smeji se kot pečen maček)
12. Egy szlovén nem fogja mondani: "Véres pokol!" … Azt fogják mondani: "Háromszáz szőrös medve!" (Tristo kosmatih medvedov)
13. És nem lőnek el, de „tegyék fel a cipőt”. (Dali so ga na čevelj)
14. Szlovéniában a reggeli szex nincs a kártyán … A „Roosters breakfast” preferált (Petelinji zajtrk)
15. A szlovén nem tört meg … „A kutyán vannak” (On je na psu)
16. Sem fizetésképtelen … Inkább “elérték a dobot” (Prišel je na boben)
17. Egy szlovén nem csal meg téged … De átugornak a kerítésen (Skačejo čez telek)
18. A szlovén nem fogja megkérni, hogy menjen el … Azt fogják mondani: „menj, sózod meg magad!” (Solit se pojdi)
19. Soha nem fogja hallani, hogy egy szlovén rossz üzletkötéssel jár: De hallja, hogy „vásároltunk macskát a zsákba” (Kupil je mačka v žaklju)
Ajánlott:
Egy cseh nem fogja mondani, hogy „menj a pokolba / faszod ki”… kérni fogja, hogy menjen az erdőbe! (Do háje / Do Prčic)
Nem fogja észrevenni, amikor egy spanyol „hazudik neked”, ehelyett látni fogja: „az ő tollmosója látható”
Japánban nem szabad gyorsan fürödni. Te "zuhanyozsz, mint egy varjú" (烏 の 行 水: karasu no gyozui)
9. A japánok nem „csókolnak valakinek”, őrlik a szezámot (goma o suru)
A venezuelai nem zavarják meg a partikat … „rizstermelőként érkeznek” (llegan de arroceros)