Elbeszélés
Mi történik, ha 9 nap alatt 10 járatra helyezi az aviopót?
Szent János Torontóba beszállás: Ez minden bizonnyal a legutóbbi utazásom. Csak most tudom. Nekem ez a bél ösztön van.
Anya azt mondta, hogy érezte, hogy nem akarom megtenni ezt a dél-amerikai utazást. Mindig azon gondolkodom, miért gondolja ő. Mindig ezeket a furcsa előítéleteket követi. Mint amikor a kistestvérem 3 éves korában beteg volt a kórházban, és a nagymamám álmában jött hozzá, és azt mondta, hogy rendben lesz. Jól volt.
Nem akarom, hogy a szüleim kezeljék a halálomat; elég ahhoz, hogy foglalkozzanak. Kíváncsi vagyok, milyen zenét játszottak a temetésem során?
Szent János Torontóba, felszállás: Istenem meg fogok halni. Meg fogok halni. Kedves Istenem, kérlek, ne engedj meghalni. Megígérem, hogy soha többé nem veszem hiába az Úr nevét. Kérlek, kérlek, kérlek, ne hagyd, hogy meghaljak. Miért néz ki mindenki olyan nyugodtan, amikor határozottan meghalunk? Mostantól jó ember leszek, ígérem.
Toronto és Bogota, kapcsolat: ellenőrizetlenül izzadok, és meg kell találnom a sajtóutakat. Ezek az emberek híres YouTubers. Nem tudok semmit a világukról. - Szükségem egy sörre - mondom. Nem néznek mulatságba. Már tönkretette az utat.
Toronto és Bogota között, repülés közben: Vacsora szolgálnak nekünk. A csirke megharapós rózsaszín árnyalatú, így a körülötte lévő zöldségeket eszem. Az egyik légiutas-kísérőnek ideges mosollya van az arcán.
A repülőgép ringat.
A légiutas-kísérők sietve visszavonulnak. A többi médiaszemély rámutat arra, hogy ugyanaz a dátum, mint az Oceanic 815 baleset.
Utasjelentést teszünk. "Hölgyeim és uraim … átmenetileg fel kell függesztenünk repülés közbeni szolgálatunkat … mindaddig, amíg el nem érjük a biztonságosabb magasságot."
MIÉRT BIZTOSABB MEGKÖZELÍTNI? NEM MEGBÍZHATÓ AZ ALTITUDE? Ó, Istenem, a pánik a hangjában?
Bogota Limába repülés közben: Félek mindent megérinteni. A fürdőszobában vagyok, és a WC leöblítése katasztrofális ötletnek tűnik. Félek, ha rossz fogantyút használok a mosogatóra, a gép felrobban.
Vissza az ülésemre, a mellettem lévő srác üzleti úton utazik. Panaszkodik a szolgálatról, és azt állítja, hogy utolsó utazásakor két napig elakadt egy kubai repülőtéren. Kedves és barátságos, homályosan illatos, mint a szivar és a fogkrém. Elemeztem a kezét, hogy megtudjam, mennyire erősek abban az esetben, ha pánik pillanatában meg kell fognom az ujjait. Nem értem, miért nem ülhetek egy igazán forró fickó mellé, és figyelhessem a szerelmi történet kibontakozását. Minden alkalommal látom ezeket a srácokat, mielőtt felszállnék a repülésemre. Gyönyörűek. Soha nem ülnek mellettem.
Gondolok a srácra, aki velem szemben ült a repülőtéren, júliusban Ottawából visszautazva. Én voltam és álmos, sírva töltöttem az éjszakát. Barátságosnak és gyönyörűnek tűnt, és a Mystic River-t olvasta. Tetszett az a könyv. Senki sem volt körülöttünk, csak velünk volt, és egyetlen szót sem tudtam mondani. Csak arra gondoltam, hogy néhány órával ezelőtt búcsút mondtam Glen bácsinak, örökre. Az unokatestvérem és én tegnap este hazaértünk, hogy bezárva találjuk magunkat a házból. Nem volt más választásunk, mint kopogtatni, és hallhattuk a nagybátyám fájdalmas nyögését, ahogy az ajtóhoz rázkódott. Mondtam neki, hogy szeretem őt, és később találkozunk vele.
Soha nem kérdeztem a fickót, hogy élvezi-e a Mystic River-t.
Lima és Cuzco: Én nem értem meg a spanyol nyelvet, mi történik, ha a repülő süllyed? A „mi összeomlik” szavak univerzálisak? Ha mindenki sikítani kezd, honnan tudom, mi folyik itt?
Cuzco - Lima: Brazíliába irányuló járatunkat töröltük, így inkább vissza kell repülnünk Limába. Mindenki ideges, de ennél kevesebb járatot kell tennem. Kettőnél kevesebb, ha beleszámít a helikopterrel az Iguassu-vízesés fölé. Kicsit megkönnyebbültem. Utálom magam, hogy kissé megkönnyebbültem. Utazási író vagyok, aki félek a repüléstől.
A vészkijárat sorában ülök. Két utazótársam kommentálta a szerencsémet. Nem vagyok szerencsés. Csapdába esem. A légiutas-kísérő jön, és azt mondja nekünk, hogy olvassa el a különleges biztonsági utasításokat az ebben a sorban ülők számára. A folyosón áthaladó srác a mellettem ülő barátjának szólítja meg: „Összefoglalom: vészhelyzet esetén nyissa ki az ajtót.” Súgom: „Ez nagy nyomás.” A srácok nevetnek. Az utasítások szerint hatékonyan kell kommunikálnom. Nincs hablo Espanol.
Lima Buenos Aires-hez: Csak aludni akarok. Tegnap éjjel a Miraflores-i szálloda tetején buliztam egy csomó emberrel a turnémon, amíg egy hongkongi hölgy becsapta a szoba ajtaját, és a földszinten indult panaszkodni.
Az argentin orvos nem hagyja abba a beszélgetést. Hihetetlenül kedves, de akarok kibaszni aludni. 2 álmos hányinger-ellenes tablettát szedtem, hogy öntudatlanná váljak, nem pedig a repülési stressz kezelésére. A többiek később nevetnek, amikor Buenos Airesben várjuk vízumunkat. "Gondoltuk, hogy friss lesz veled" - mondták. "Nem, ez az idióta nem engedte volna, hogy aludjak." Válaszolok. Hangosan nevetünk. Néhány méter mögöttem fordulva látom.
Buenos Aires Torontóba Santiagoon keresztül: A másik kanadai és én úgy döntöttünk, hogy részeg. A booze ingyenes. Becsúszok a mellette levő ülésbe, és palack után palack fehérbort és Molson kanadai sört rendelünk. A fiúkról, az utazásról és az életről beszélünk, és úgy döntünk, hogy ez a legjobb 11 órás repülési út, amit valaha is tettünk. Hirtelen az összeomlás gondolata nem tűnik olyan rossznak, ha gyors és fájdalommentes, mint például az Air France. Folyamatosan zümmögünk a szőke légiutas-kísérőn, aki mulatságos mosollyal néz ránk minden alkalommal, amikor az ülésünkre érkezik. Kezdenek megítélni magunkat. A kanadai csaj és én vitatkozunk oda-vissza azzal, hogy újra megszólalunk-e vagy sem, de bátornak érezzük magunkat, így többet rendelünk.
Megpróbálunk aludni. Napfénynél kinyitom a szemem, amikor reggelit szolgálnak fel. Hanyag, nyálkás tojások. Nyögtem és újra lehuntam a szemem. Hirtelen nyilvánvalóak a következményei annak, hogy a tengerszint feletti lábbal több ezer lábnyira ragyognak.
Toronto és St. John's között, repülés közben: Ez a 10. repülésem 9 nap alatt, és még mindig nem érzem magam nyugodtabbnak. Ez az első alkalom, hogy első osztályban repülök. Megvetéssel nézem a turista osztályra. Kinyújtom és aludom az alvásnak, melyet viharos pánik pillanatok törik. Biztonságosabb vagyok-e a pilótafülke közelében? Közelebb kell lennem a vészkijárathoz? Istenem meg fogok halni.
Torontóban Szent Jánosig, leszállás: Köszönöm Jézus kibaszott Krisztusát, még mindig életben vagyok.
