Utazástervezés
A kanadai határügynök visszaküldi az útleveleinket és a vámáru-nyilatkozatunkat. Ahelyett, hogy azt mondta volna nekünk, hogy folytassuk a poggyászigényt, azt mondja nekünk, hogy álljunk meg és találkozzunk a bevándorlási ügynökkel. A vámáru-nyilatkozaton egy nagy „Imm-T” -et fekete, súlyos betűkkel becsavart.
Visszatérési utazásunk mostantól csaknem 8 hónap; Arra számítottam, hogy a kanadai határőrügynök dupla ellenőrzést akar.
Általános szabály, hogy amikor repülőtereken utazok, mindig ügyelni kell a legjobb viselkedésemre. Mosolygok. Kompatibilis vagyok. Türelmes vagyok. A dolgoktól kezdve, ahogyan körülnézek, és a beszélgetések megkezdéséig mindig megpróbálok fizikai bizonyítékul szolgálni jó szándékaimra, mert ezek a biztonsági ellenőrzések úgy érzik, mint egy régészeti lelőhely lapátora: te vagy biztosan ad nekik valamit, amit át kell vetniük, mert a lelked mélyén valami rossz, rossz szándékú, (bűnös?) rohadtnak kell lennie.
Kihúzzuk poggyászunkat a bevándorlási hivatal ajtaján. Egy fiatal nő mosolyog üdvözöl minket. Átadom neki az Imm-T'ed nyilatkozatunkat.
Azt hiszem, a szokásos követi. Itt vagyok nyaralni. Igen, ez egy hosszú vakáció: távollétet vettünk. Igen, van elég forrásunk; itt van a készpénz és a számla egyenlegünk. Igen, szeptember 1-jén vissza kell mennünk az iskolába. Nem, nem fogunk tanítani, amíg Kanadában vagyunk.
Végül azt kérdezi tőlem, hogy pontosan mi a terveink; mi a következő megálló, mi az útvonalunk? Egy pillanatra hallgatom. Megmondhatom, hogy letapogatja az arcomat. Durva tervet adok neki, mint minden hátizsákos tenné. Felsóhajt. A gyanúja olyan pontra esett vissza, hogy felesleges.
- „Rendben, két különféle vezetéknév közül választhat minden útlevelén; melyik vezetéknevet akarja, hogy felvegyem a rekordomba?”
- „Megyünk a születési neveink szerint; esküvőink nevét csak a francia közigazgatáshoz használjuk.”
Felnézett ránk: „Nemrégiben feleségül vette?” Bólintom. Arca ragyog. (Hirtelen; megdöbbent engem. Egy pillanatra egyáltalán nem bevándorlási tiszt, és nem vagyok Imm-T. Ő egy hátizsákos személy, akit egy hostelben találkoztunk; söröztünk a helyi kocsmában, és ő azt mondja nekünk az utolsó randeváról). - Ó, gratulálok!
Elhagyjuk az irodát, megyünk a poggyászigénybe, kilépünk a repülőtérről. Érzésem vagyok a végrehajtás hiánya; elszalasztott lehetőség; figyelmen kívül hagyott emberi találkozás.
Lehettem volna mondani neki az egésznek az igazságát: hogy a romantikus utazók továbbra is léteznek, és a bevándorlási szolgálatok továbbra sem adnak megfelelő státuszt.
Bárcsak megmondhattam volna neki. Bárcsak élvezhettem volna egy fényes mosolyt, és izgatottan elmondhattam neki, miért pontosan átlépjük az országhatárt. Várakozva a transzferre, elkezdek képzelni egy újabb beszélgetést. Az egyik, amikor meg tudtam volna mondani neki az egésznek az igazságát: továbbra is léteznek romantikus utazók, és a bevándorlási szolgálatok továbbra sem adnak megfelelő státuszt.
Szeretném, ha azt mondanám neki: „Először egy időre barátokkal maradok, és képeket készítek idegenekről. Blogger vagyok; Elmondom a történeteket. Megvizsgálom az emberek lelkét, akikkel találkozom. Azt tervezem, hogy összeolvadok az Ön országával, elfelejtik a hazámat, teljes mértékben elengedik, ki vagyok, és ki vagyok várhatóan. Elolvastam Jack Londonot. Alaszkába megyek. Ezen a nyáron egy furgonban akarok aludni. Azt tervezem, hogy mosom benzinkutakon, extra vajmennyiséget fogok megragadni a motelben és extra cukortartót a kávézókban. Tekintettel a legkisebb esélyekre, elrejtődnék és boldogul élnék feleségemmel egy félreeső helyen, ahol élelmet és menedéket cserélhetnénk ingyen. Kedves bevándorlási tisztviselő, azt kérdezte tőlem: "Pontosan mit fog tenni a nyaralása alatt?"
A válasz az, hogy nem tudom pontosan. Az egész terv az, hogy ne legyen terv, és sokaktól álmodik. Igen, az országodon vándorolok; figyelni az emberek áthaladását; inni meleg kávét; döbbenten nézte a tájját; próbáljon szórakozásból minden egyes márkájú gabonafélét; tovább Jack London; böngészhet a könyvesboltokban; úgy dönt, hogy nem fogok semmit csinálni, és maradok egy extra éjszakát; az utolsó pillanatban megváltoztathatom a terveimet; foglaljon last minute jegyet Seattle-be csak azért, mert még soha nem voltam ott; pisilni egy agár buszon; írj, ó…! Ír.
Nem gondolok jobb okokat egy óceán és egy kontinens átlépésére szükség nélkül és kötelezettség nélkül. Nem gondolom, hogy kevesebb, mint hat hónapon belül megcsinálom, amint azt a bevándorlási szolgálatok műszakilag megkövetelik. Nyolc hónapot töltök, mert ennyi minden van. Mindent megadok neked, amiben van. A szabadságom minden furcsa napján maradok. A szerelmi nyilatkozat első sorát írok az ön földjére.”
A shuttle megáll előttünk. Tudom, hogy ezt nem mondhatom el neki. Valaha. Bevándorlási tiszt. Imm-T vagyok. A legjobb viselkedésemre vagyok. Tudom készíteni számlaegyenleget igény szerint. Turista vagyok hosszabb ideig tartó visszatérő jegytel.
Ez a cikk eredetileg a Carrie Speaking oldalon jelent meg, és engedélyével újból közzéteszik.
