Az elsődleges okok miatt az emberek azt gondolják, hogy Donald Trump jó elnök lenne, az, hogy üzletember. És sokan azt gondolják, hogy egy vállalkozás vezetési képessége közvetlenül a kormány vezetéséhez vezet. Ez nem teljesen rossz - az üzletemberek nagyon jók a dolgok hatékonyabbá tételében, amit a kormány többet használhatott - de ez szintén nem igaz.
Obama elnök ezt a gondolatot a múlt héten Pittsburgh-ben, a Határok Konferencián tárgyalta. A Határok Konferencia olyan kérdésekkel foglalkozik, amelyekkel Amerika a jövőben szembesül. Íme, mit kellett mondania a beszédében:
Az utolsó dolog, amit mondok: az, hogy a kormány soha nem fogja a Szilícium-völgyet futtatni, mivel meghatározása szerint a demokrácia rendetlen. Ez egy nagy, sokszínű ország, nagyon sok érdeklődés és sok eltérő nézőpont. És egyébként a kormány munkája olyan problémákkal foglalkozik, amelyekkel senki más nem akar foglalkozni.
Tehát néha beszélek a vezérigazgatókkal, bejönnek és elkezdenek nekem beszélni a vezetésről, és itt van, hogyan csináljuk a dolgokat. És azt mondom, nos, ha csak egy widget készítését vagy egy alkalmazás elkészítését tettem, és nem kellett aggódnom azért, hogy szegény emberek engedhetik meg maguknak a widget-et, vagy nem kellett attól tartanom, hogy az alkalmazás néhány nem kívánt következmény - a Szíria és Jemen portfóliójának félretéve -, azt hiszem, ezek a javaslatok félelmetes. (Nevetés és taps.) Mellesleg nem azt jelenti, hogy nincs hatalmas hatékonyság és javítás.
De azt mondom, hogy ezt néha az okozza, hogy szerintem a tudományos közösségben, a tech közösségben, a vállalkozói közösségben az az érzés, hogy fel kell robbantanunk a rendszert, vagy létre kell hoznunk ezt a párhuzamos társadalmat és kultúrát, mert a kormányzat eredete tönkrement. Nem, nem eredendően roncsos; csak a kormánynak kell gondoskodnia például a hazaérkező veteránokról. Ez nem a mérlegben, hanem a közös mérlegünkben, mert szent kötelességünk, hogy vigyázzunk azokra a veteránokra. És ez nehéz és rendetlen, és olyan régi rendszereket építünk, amelyeket nem tudunk felrobbantani.
Sok sikeres üzletemberek léptek be a politikába, és politikusként kiváló munkákat végeztek. De nem szabad azt feltételeznünk, hogy az üzleti világ és a politikai világ pontosan ugyanazt a készséget igényli.
