Utazás
Fotó: flickrohit
Anne Hoffman megérti, hogy el kell hagynia Spanyolországot, amikor a magány elárasztja őt, de nem tudja, mit tegyen, ha a fájdalom még mindig otthon van.
Találkoztam egy férfival egy Mario nevű kisbabával. 10 napos volt.
Az anyja aggódó pillantást vetett, egy csendes, kis homlokát ráncolva, ami félelmet keltett. Kíváncsi voltam, hogy az a mi mentõszobánk beállításának oka, vagy valami mélyebb. Rám mosolygott, a nő elnézett, elfoglalta.
Megérintette a csípőjét, a születése után duzzadt. Elmosolyodott, és leült, várva. - kiáltotta Mario kicsi baba módon. Azt felajánlotta neki, amit tud, bár ez nem sok volt. Apja megtelt és mellbimbói kiszáradtak, apa folytatta masszív optimizmusát, nagyjából "hé, bajnok" és "légy jó anyádnak, kölyök" lefordítva.
Aztán felhívták a nevem. Nincs vesefertőzése. Ön is jól beszél spanyolul, jó kis külföldi. Megettem valamit tojással és burgonyával, leengedtem a kávéomat, hogy valami meleget érezzem benne. Egy másik kijáraton keresztülmentem, reszkettem a hideg őszi levegőben, és kicsit sétáltam, mielőtt végre hazamentem.
Belenéztem néhány kirakatba, láttam magamat. Itt illesztek?
Belenéztem néhány kirakatba, láttam magamat. Sötét körök a szemem alatt, vékonyabbak, mint a normál, a 90-es éveknél jobban néztek ki, mint az európaiak. Itt illesztek? A metróban arra gondoltam, hogy másnap visszamegyek dolgozni. A gyerekek, a sikító tanáruk, hogyan emlékeztettek nekem Francisco Francóra.
Már késő volt, az antibiotikumok megfáradtak. Éjszaka nehéz volt aludni. Gondoltam Barack Obamára és arra, hogy nem lennék ott, amikor megválasztják. Hogy lehet, hogy a távollévő szavazásaim elveszhetnek a légi közlekedésben, vagy ami még rosszabb, tudatosan nem számolják meg.
Másnap korán felébredtem, egy utcai kávézóba mentem, közömbösen elnyelve a reggeli híreket. Hármas csoport jött enni munka előtt. Az egyik nő szeme alatt mély, sötét körök voltak, mint az enyém. Széles szemű rám nézett. Számomra undorodottnak tűnt.
Felhívtam a családom. - Hazajövök - mondtam.
A nézőüvegen keresztül
Fotó: Victor Hermida
Spanyolországban minden torzultnak érezte magát. Soha nem tudtam lelassulni és ritmusba zuhanni. Amikor az utcai kanapé megkérdezte tőlem, van-e egy percem, azt mondtam nekik, hogy nem tudok spanyolul beszélni.
Amikor angolul válaszoltak, tudtam, hogy szégyelltem. Egyik trükk sem, a túlélési taktika nem működött. Betegnek, kapcsolat nélkülinek, magányosnak éreztem magam. Abszolút ideje volt.
Amikor visszaértem a szüleim házába, még csak november eleje volt. A fametszet, az Atlanti-óceán közepén lévő levegő úgy tűnt, hogy megbánta. Mit tettem? Elhagytam Spanyolországot. Tényleg elmentem. Reggelire sütőtökpirat evett, recesszióban munkát kerestem. Hirtelen el kellett döntenem, mit akarok.
Minden ajtó bezárt számomra.
Miután Barack Obama mellett szavaztam, miután azt mondta:
Ha van ott valaki, aki továbbra is kételkedik abban, hogy Amerika olyan hely, ahol minden lehetséges; Ki továbbra is azon töprengett, vajon alapítóink álma életben van-e korunkban; aki még mindig megkérdőjelezi a demokrácia hatalmát, ma este a válaszod van -
- Úgy döntöttem, hogy beszéltem egy tanácsadóval.
Annak ellenére, hogy az új elnök szavai nem reagáltak a zsibbadásra, valami bennem belülről tudta, hogy igaza van. Valami arra kényszerített, hogy menjek terápiába, hogy kitaláljam ezt.
Ideje a segítséghez
Fotó: h.koppdelaney
Amikor bementem a terapeuta irodájába, ott volt Rumi idézetek a falon, és gyertyát gyújtott meg. Sírtam az egész dolgot, annyira elmerültem abban a sötét helyen, ahol minden fáj, ahol minden nehezebbnek tűnt, mint aminek kellene lennie.
Meghallgatta és megadta azt a figyelemre méltó ajándékot, amire szükségem volt aznap: az az érzés, hogy nem vagyok egyedül, nem külön vagyok. A tapasztalataim teljesen emberi voltak. "Most adj magadnak sok engedélyt" - mondta, amikor tanácsot kértem.
Az elkövetkező néhány hónapban elkezdtem meditálni, és a meditáció erőt adott nekem, hogy üljek a fájdalommal, hogy megtartom. Amikor ezt megtettem, amikor abbahagytam a futást, a fájdalom megváltozott. Még mindig ott volt, de ugyanígy volt az önértékelés.
Találtam némi ellenálló képességet abban, hogy nem ítélkezem. Láttam Spanyolország tapasztalataimat arról, hogy mi volt, és elengedtem.
Láttam Spanyolország tapasztalataimat arról, hogy mi volt, és elengedtem.
Hamarosan ismét távozom, újra ősszel. Két éve dolgozom és telepedtem szülővárosomban, augusztus végén jöttem. Még mindig félek a repüléstől, és nem vagyok túl őrült a magánytól.
Amit átmentem Spanyolországban, valószínűleg egy negyedéves élet válságának hívják, és semmi több. Lehet, hogy ez az volt, de sokféleképpen gondolok arra, hogy oldalról léphetek rá. Ha otthon maradnék, vagy egyetem után egy másik állambeli városba költöznék, a tapasztalataim más lett volna.
