Külföldi élet
Egy szelet a mindennapi életből, amikor Derwin Kitch a jamaicai Kingstonba utazik.
EGY tipikus április reggel a Kingstonban, napos, de kellemesen hűvös. Tíz órára a nap meleg lesz, és négyre órára a felhők behullnak a Kék-hegység fölött, és valószínűleg hamarosan eső lesz, ahogy az emberek itt mondják. Ugrom a régi Honda Odüsszijembe, és elmegyek a tanítás újabb napjára.
Komplexumunkból balra fordulva egy világoskék, kétszintes házhoz, fehér felhőkkel és orvosmadarakkal festett. A szomszédom azt mondta nekem, hogy a ház Ken Boothe, egy nemzetközileg ismert énekes tulajdonában áll, aki egyszer a King's Shaggy-dal énekelte a „Vonat jön” című énekeset.
A munkához közvetett, cikcakkos megközelítést alkalmazok annak érdekében, hogy elkerüljük a Hope Road, a város ezen fő részének főútja torlódásait. Az észak-amerikaiak arról beszélnek, hogy az agresszív jamaiciak - különösen a taxisofőrök - lehetnek kormánykerék mögött. Ázsia és Dél-Amerika lakása után a jamaikiai sofőrök egyenesen figyelmesnek tűnnek az út felé haladó szemüvegükkel, és akkor is megállnak, hogy forduljon, még ha útjuk is van.
Ken Boothe háza.
Ahelyett, hogy a Hope Road felé haladunk, Ken helyén balra fordulunk - még soha nem sikerült meglátogatnom őt -, és egy alacsony jövedelmű környéken fordulunk, amely egy vízellátásra támaszkodik. A vízfolyás egy öt méter széles, négy méter mély cementvíz-árok, amely elvezet a Kingstonban az őszi hónapokban uralkodó heves esőzéseket és trópusi viharokat. Egy összeomlott ház ül egy halom törmelék között - egy szomorú emlékeztető a hét éves családra, akiket mind a gyomor gyengesége miatt öltek meg.
Egy barátaimmal egy barátom elmondott nekem egy történetet, amely a köröket hajtja végre: az építőipari vállalkozások lerakják a betonacsoportot, engedélyt kapnak a várostól a cement öntésére, majd az emelőkartonot megemelik és másik helyre kötik, miután a városmérnökök távoztak. Öntik a cementet a betonacél nélkül, ami pénzt takarít meg nekik, de hagy gyenge falakat és összeomlásra hajlamos házakat.
Autóm gumiabroncsai összenyomnak néhány mangot, amelyek egyik napról a másikra estek. Az utcán egy ember egy hosszú rúd körül hullámzik, a végéhez rögzített kampóba hajlított kabáttartóval. Arra használja, hogy mangót húzzon a fája ágaiból. Egy nő nagy mosollyal és vastag jamaikai akcentussal hullámzik, és jó reggelt kíván nekem, ahogy minden reggel. Nagyon sétálok ezen az utcán, de csak látom őt, amikor iskolába vezetek. Egy férfi, talán 50 éves, hosszú hegvel végigfutó fejjel, az út szélén ül. Ott lesz, amikor hazamegyek. Soha nem néz fel és nem hullámzik. Csak ül nap mint nap, a földre néz.
Kókuszdiót.
Világosbarna egyenruhában lévő fiúk és lányok elkezdenek kitölteni az utcákat, amikor a buszmegállók felé gyalogolnak. A környéken egy hetedik napi adventista templom működik, szombaton a barna egyenruhát egyházi ruhák váltják fel. A férfiak ruházatot viselnek fedorával, a nők pedig színes ruhákat széles karimájú egyházi kalapokkal.
Néhány falfestmény mellett haladok egy hosszú lakófalon. Van egy rózsafüzér, egy lóháton egy pár napnyugtakor ábrázolt pár, a jamaikai zászló és a távolba vezető út képe. A jel azt mondja: „Boldogok azok, akik adnak és elfelejtenek, fogadnak és hálásak.” Az utolsó kép egy gyönyörű vízesésről és tóról szól. A „Javasikát jobb helynek” szavak fent vannak írva. A szemetet az alsó fűben szétszórják.
A következő kereszteződésnél felmegyek. „Fel” észak felé a Kék-hegység felé. A „Down” dél felé a Karib-tenger felé található. A középső és a középső osztályba tartozó házak különböznek egymástól, de ugyanazon a sablonon felelnek meg. Mindegyik fehérre, halványsárgára vagy világos zöldre van festett. Mindegyiknek egy cement fala van az udvar körül, néhány dekoratív tüskével a tetején. Az ablakok és ajtók általában el vannak zárva. A ház egyik oldalán egy carport ül. Pálmák, mangó és bougainvillea bokrok uralják az udvarokat. Minden ház fedett verandával rendelkezik, ahol a lakosok élvezhetik a hűvös estét és a naplementét.
A legtöbb utcanév a brit befolyást tükrözi. A Paddington Terrace újonnan burkolt, mivel az utcai személyzetnek megválaszolása volt az esőktől, és így építeni is lehet, nem csak patchozni. Nagy esőzés után a mélyedéseket fehér kavicsos és kőzettel töltik meg. A következő nagy eső után a fehér kavicsot és a kőzetet lefelé hajtják, és a mélyedések ismét üresek maradnak.
Paddington terasz.
Felveszek egy „T” -et az úton, ahol két hölgy eladja a The Gleaner, a Observer és a Star újságokat, bármi is van a szezonban. Ma mangók vannak. Máskor ackee, licsi vagy jamaikai alma lenne. Időnként egy vékony, de szakadt férfi segít Jermaine O'Neal Indiana Pacers mezben. Minden nap más rövidnadrágot visel (néha zsákos farmert), de mindig, mindig a Pacers felső része. Ahogy az autók lelassulnak, az egyik hölgy kifut az utcán, hogy eladást tegyen.
A következő sarkon egy szörnyű, lazac színű ház áll, ablakok körül fehér díszítéssel és fényes fehér ajtókkal. Két emelet, az erkéllyel, amely az egész házat körbejárja, valószínűleg elég nagy lesz, ha nyolc jó méretű apartmanra osztható. Hónapokkal ezelőtt egy taxisofőr mesélt nekem a két testvérről, akik állítólag a házat építették és éltek. Fizetett bérgyilkosok voltak, akik megengedhetik maguknak, hogy megengedjék maguknak a kúriájukat, mert Jamaikaban az üzlet olyan jó volt. De egy nap, miközben kiment a városból, magukat is meggyilkolták.
Innentől csupán három perc alatt elérhető egy lakónegyedben a munka. Az iskola kapujában lévő biztonsági őr a szívből ismeri a szülők legtöbb rendszámát. „Wha gwonn?” - jamaicai nyelvű üdvözlettel - „Hogy vannak a dolgok?”
„Áldott és szeretett” válaszolok.
