hírek
Colorado és Kalifornia érdekes kapcsolata van, mivel az előbbit egyre inkább túllépik az üdülők, az átültetők és az utóbbiban nyugdíjasok. Mivel egyre több nyugati partvidék vándorolnak a centenáriumi államba, Colorado lassan Kaliforniában válik, és ez egy kissé fájó téma. Nem, Colorado nem Kalifornia (legalábbis még nem), de ez nem akadályozta meg a Netflixet a kettő összetévesztésében. Az új, eredeti Netflix filmben, a Secret Obsession című filmben Boulderről, Colorado-ból készül, Kaliforniában tartják - és azt gondolták, hogy az emberek nem veszik észre.
Fotó: Netflix
A jelenetet a Colorado Egyetemen és a Boulder's Flatirons-ban forgatták - egy sziklaképződmény, amely öt sziklás kőzetből áll, a Sziklás-hegység lejtőin. A coloradoiaknak, különösen a Boulder-től, ez ikonikus és felismerhető hely. Ezért, amikor a Netflix megpróbálta átadni a helyet mint „Silverado Canyon, Kalifornia”, az nem maradt pontosan észrevétlenül.
Amikor a film július 18-án premierült, a nézetet ismerő nézők azonnal felkerültek a közösségi média felé, hogy rámutassák az eltérést.
A Netflix még nem válaszolt a szociális média kiábrándulására, de a hibát a film IMDB oldalán, a „földrajzi hibák” szakaszban már megjegyezték.