Utazás
Brynn Barineau, Brynn Brazíliában
„Mint amerikai brazíliai emigráns, bármikor, bárhol megsemmisíthetem. Brazíliai férjemnek erős véleménye van a nyilvános szoptatásról, hisz abban, hogy mindenhol őrült az, ha megtagadják a gyermekének az étkezési jogát. Bíró, tehát mindig a „jogok” szempontjából gondolkodik. Szkeptikus voltam abban, hogy ezt Brazíliában megvalósították, de igaza volt. Szoptam az éttermekben, a bevásárlóközpontban, a tengerparton és a barátok előtt. Senki sem mondott semmit, csak egy 'Que delikatent! ' ('Milyen szép!'). Még az ápolónők is voltak a NICU-ban, ami bókot adott a melleimnek, ami sokkolta és zavarba hozta az amerikai puritánus énmet. Én SOHA sem használtam burkolatot. A könyvemben Brazília A + -ot kap a szoptatás támogatására.”
Sarah Scanlon Murdock
„Beninben egy amerikai család voltunk. Amikor egy faluban esküvőre mentünk, diszkrét ruhát viseltem, mellyel a mellkas átlapolódott, és a ruha alatt réseltem, hogy nyilvánosan ápolónő lehessen. De engem sokkal jobban bámultak, mint gondolnám, ha lennék, mint a helyiek, és csak a mellkasomat tettem volna. Azt hiszem, megpróbálták kitalálni, mit rejtek. Ahogy a fiam nagyon pufóká nőtte ki magát, a környéken lévő nők megkérdezték, mit táplálunk vele. Kiváló reklám volt egy olyan projekt számára, amelyen egy helyi szülésznővel dolgoztam, hogy megtanítsam anyukáknak a szoptatott csecsemők fontosságát az egész első évben. A „kampány” nagyon sikeres volt, mivel az anyák hosszabb ideig szoptattak, ahelyett, hogy gyermekeiket az itatott kása táplálták volna.”
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Írj. SaidRose
„Amikor ausztrál emigránsként éltünk Szingapúrban, a három éves fiam feszülten figyelte, hogy egy amerikai barátom szoptatja újszülöttjét a szálloda apartmanjában. Mivel távol volt a kíváncsiságtól és a bámulásoktól, egyszerűen felemelte a tetejét, kinyitotta a szülési melltartóját, és etette a gyermekét. Széles szemű fiam azt kérdezte:
' Mit csinálsz? '
- Táplálom a babámat - felelte
- Mit táplálsz? '
- Tej.
- Ó, csokoládé tej? '
- Nos, tegnap este evett csokoládét, szóval valószínűleg igen!”
Kristy Smith, a középnyugati hazatérő
„Mint amerikai állampolgár Abu Dhabiban, megpróbáltam diszkrétnek lennie a szoptatással, de nem végeztem túlzott mérnöki munkát a folyamatban. Időm nagy részét a bevásárlóközpontok forgalmas kávézóiban töltöttem, ahol kényelmesen éreztem a fiamat, anélkül, hogy piszkos megjelenés lett volna. Ezek olyan helyek voltak, amelyeket a helyiek és az emigránsok egyaránt látogattak. Az arab nők, akikkel beszéltem az Egyesült Arab Emírségekben, azt mondták, hogy az arab férfiak nem bámulják, mert megértették, hogy a szoptatás természetes. Amikor az Egyesült Királyságba költöztem, úgy éreztem, sokkal diszkrétebbnek kell lennem. Gyakran úgy döntöttem, hogy a lányomat etetés előtt vagy után táplálom ahelyett, hogy nyilvánosan etettem volna.”
Lisa Ferland, külföldön kopogtattak
„Svédországban élő amerikai család voltunk. A lányom körülbelül kilenc hónapos volt, és úgy éreztem magam, mint egy szoptató profi. Meg tudtam csinálni állva, leülve, fekve, pulóverrel fel és vékony pólóval. Tévesen feltételeztem, hogy a szoptatás minden európai országban a norma, amikor családommal Franciaországba utaztam. Szoptam a Notre Dame-ban, a Sainte-Chappelle-ben, a parkokban és a játszóterekben Párizs körül, anélkül, hogy rájöttem volna, hogy ez tabu-sziget Franciaországban. Csúcsforgalom alatt a Párizsi Metróba kerültem. Eleinte nem volt ülésem a csomagolt metróautón, míg a lányom zavartan sikoltott, függetlenül attól, hogy mi ápolási módszert próbáltam. Végül üléssel ültem, ölömbe tettem és hagytam, hogy szoptasson. Nem figyeltem meg a tekintetét, de a férjem később azt mondta nekem, hogy a támadtam tizenéves fiúnak nyitott állkapocs van, és a körülöttünk lévő emberek szemrehánytak a látásra. Arra gondoltam, hogy mindenkinek szolgálatot teszek azzal, hogy egy sikoltozó babát megnyugtatom egy zsúfolt vonaton. Ha ez volt az első gyermekem, vagy ha kevésbé voltam magabiztos az anyámban, akkor valószínűleg öntudatosabb vagy védekezőbb voltam az egész helyzetet illetően.”
Lucille Abendanon, Expitterpattica
- Az első fiamat Isztambulban szoptam. Nagyon aggódtam a melleim nyilvános ostorozása miatt, de a félelem teljesen megalapozatlan volt. Használtam egy ápolófedelet, amely segített megőrizni a diszkrétet, de a két és fél évben Törökországban szoptattam, soha nem volt furcsa pillantást, amikor taxikban, buszokban, parkokban, utcai padokon és éttermekben ápolónőm volt. Úgy gondolom, hogy idegességem - legyen brit, dél-afrikai és holland - megvédt engem a kifogásoktól. Amikor második fiam született Dél-Afrikában, még kényelmesebben nyíltan szoptam. Bár időről időre zavaró történeteket hallanak az anyákról, akiket felkérnek, Dél-Afrika nagyon nyugodt a nyilvános szoptatás terén."
Olga Mecking, az európai anya
„Lengyel külföldön születettem a második lányomat a hollandiai állatkertben, amikor egy hölgy ült mellettem. Jellemzően közvetlen holland módon: „Azt hiszem, nagyon fontos, hogy szoptasson. '' Erre akartam válaszolni. 'Úgy gondolom, nagyon fontos, hogy gondolatait magára tartsa. - Egyszer még egy hölgyet is láttam, aki útközben szopik, és az egyik melle megbújik a tetejéből. Feltételeztem, hogy Hollandiában elfogadható a szoptatás, és mindenki megtette. Mivel a nők többsége három hónap után tér vissza a munkába, ez azonban normálisnak (nem normálisnak) tekinthető, ha a szoptatás hat hónapot tovább folytatódik. Azt tanácsoltam, hogy ragasszuk be a mellbimbóimat, hogy elválasztjam a fiamat. Ahogyan egy barátom mondta: Azt akarják, hogy szoptasson, de nem túl sokat.”
Charlotte Edwards Zhang, Kínában él, gyerekekkel
„Amerikai emigráns vagyok, aki az elmúlt tíz évben Kínában élt. A kínai anyák csak kiverik a mellüket, és bárki láthatja. Hónapom során, amely hagyomány szerint a kínai nők harminc napig otthon maradnak gyermekeik születése után, a férjem kollégáim meglátogatták újszülöttünket. Kevés figyelmet fordítottak a személyiségeimre. Ápolási fedezetet Kínában sehol sem találunk, természetesen nem az ország vidéki területein, ahol lakom. A második babámmal varrtam a saját borítómat, műanyag fedél peremével egy doboz Cadbury csokoládéhoz a csontozáshoz, ami szép kukucskát adott a babám ellenőrzéséhez.”
Nicola Beach, Expatorama
„A nigériai közelgő anyaság miatt idegesen hallgattam széles szemmel, ahogy a barátok az országspecifikus„ örömökre”számítottak, amelyek rám vártak. Az egyik mese felejthetetlen volt. Mindannyian azt mondták, hogy „a legjobb a mell”, de Brit fickónak volt egy óvatos mese, amely különbséget könyörgött. A szoptatás nehézségei ellenére kutyusan kitartott egy végzetes reggelen keresztül, amikor felébredt, hogy a hangyák nyomát mutassa fel, amikor teját kereste a melle.
Jennifer Malia, Munchkin Treks
Az első gyermekem Dubaiban született, ahol mindig szoptatófedelet használtam, és mindent megtettem, hogy elrejtsem, ahol nem engem észrevennének. Már akkor kiemelkedtem, mint egy közép-keleti országban élő fehér amerikai, aki a közönségben szoptat, még nagyobb figyelmet fordított rá. Bár az állami ápolás elfogadható az Egyesült Arab Emírségekben, nem láttam, hogy sok nő nyíltan szoptat. Dubaiban a nők választják, hogy teljes mértékben borítják-e abayával (köpenyszerű ruha) és hidzsábdal (fejkendő), de várhatóan szerényen öltöznek, ami megnehezíti az ápoló munkáját. Gyakran elrejtőztem a Dodge Nitro-ban színezett ablakokkal a babám szoptatásához. Ha szerencsém lenne, egy luxusszobával találkoznék a plázában. Úgy teszem, mintha érdekelnék a Dubaj Bevásárlóközpont divat sugárútjának edzőpénzét, de valóban odamentem, hogy tápláljam a babámat, miközben egy félbarát szobában pihentem egy bőrfotelben.”
