1. A tsinelas mindig
A tsinela hagyományos filippínó papucs, amelyet mindig a házban kell viselni. Ha másik filippínó otthonába megy, különféle párokat találhat, amelyek már a bejáratnál várnak rád: papucsok, szalma szandál vagy becsúsztatható házik cipő. A papucs viselése nem igazán az én dolgom. De amint levettem a cipőmet, láthatom, hogy a nagymama a kínos tsinela nélküli lábaimra pillant, amikor elmennek.
2. Felhalmozás
Van valami a filippínókról és minden szalvéta, kihúzható edény, dobozos tartály és szállodai szappan megőrzéséről. Olyan, mintha az apokalipszis holnapra megtörténne. Mindig hajlandók vagyunk többet elvenni, mint amennyire szükségünk van - csak soha nem tudhatjuk, mikor lesz szüksége egy csomag ketchupra - és mindig azt gondoltam, hogy ez elég nevetséges volt, egészen addig a napig, amikor öntudatlanul találtam magam ugyanezt tenni. Egy nap szükségem volt egy szalvétára, miután öntettem egy italt, és hiszem, ki körülbelül öt temették el a pénztárcája aljába? Ez a lány. Lépjen félre, Tide To Go.
3. A balikbayan doboz
Kiderült, hogy még utazás közben is felhalmozunk. Néhány hónappal ezelőtt, külföldön tartózkodva, véletlenül találtam egy balikbyan dobozt. Azt hittem, el tudom különülni attól a sztereotípiától, de nem. Amikor egy filippínó egy másik országba utazik (mondjuk, ha meglátogatja a hazait, mielőtt visszatérne Kanadába), valószínűleg balikbajai dobozban fognak visszatérni, például ha családjával és barátaival emléktárgyakkal jönnek haza - kivéve, ha a filippínók a következő szintre szállítják: míg a repülőtéren mindenki két vagy két bőröndöt vár a poggyászfelvételnél, a filippínók egy dobozot várnak, amelyben csak csecsebecsék vannak. Kiadtam az otthonom. Nem szégyen.
4. A karaoke életmód
Ha annyira merészelsz egy filippínónak a „karaoke” szavakat lélegezni, akkor soha véget nem érő zenei csapdába kerül. Az átlagos kanadai család ritkán énekel egy dallamot egymás előtt, csak szórakozásból. A családom és a nagycsalád bemutatóvá változtatja, a végén kevés díjat vagy ajándékot adva. Soha nem vagyok meglepve, hogy hazaértem, amikor anyám új kedvenc Barbra Streisand gyakorlására hangzott a karaoke gépen. Ez nem vicc vagy ostoba múlt idő, hanem az életmód.
5. A külföldi tárgyak
A konyhám sarkában egy botot, egy szalmaszállal, amely az aljára van kötve. Ez a mi seprűnk. Lehet, hogy ez az egyetlen elem, amely házunkban van a konyhában lévő rendetlenség tisztítására. Szó szerint ez az egyetlen elem, amely valaha volt. Kanadában élünk - az emberek olyan Swiffer WetJet készüléket használnak, mintha ez semmi. A családom egy csomó szalmát használ.
6. A „filippínó” idő
Bármely okból is, a filippínók mindig hajlamosak három órát lemaradni. Ha azt mondjuk egymásnak: "Viszlát 4 órakor, " filippínó idő ", akkor biztonságosan feltételezhetjük, hogy valójában senki sem lesz ott 6:30 -ig. Ha szerencsések vagyunk. Ebben születtem, és mindig egy barát vagyok, ami mindent elkés. „Ó, a vacsora 6: 00-kor volt, hát?” - mondom, mikor kényelmetlenül sétálok egy szobába, ahol tele vannak minden barátom, akik már etettek. Azt hiszem, kanadai barátaim végre megértettek, és ha 7-re akarnak valahol, akkor azt fogják mondani, hogy 5 éves. És még mindig 7:15-re mutatok.
7. A tagalish
Mindenki ismeri Spanglish-t. A filippínó családoknak tagaszai vannak. Anyám gyakran beszél néhány dolgot nekem Tagalogban, és mivel kanadai születésű gyermek vagyok, angolul válaszolok. Családi beszélgetések, viccek, bármi, ami általában csak nyelvek keveréke. Soha nem tudtam, milyen furcsa lehet, amíg egy barátom zavart pillantással meghallgatta az arcát, és megpróbálta mindent összerakni. Talán a Quebec-i srácok megértik.
8. Az elnevezési protokoll
Tagalogban, azért, hogy tiszteletben tartsák az idősebböket, a nevüket a manong vagy a kuya szóval kell megelőzni. Életemben csak egyszer említettem a testvéremet, hogy egyszerűen Péterre, Manong Péter helyett. Még ott sem volt, és kínos volt. Azt hiszem, vannak olyan dolgok, amelyekből egyszerűen nem tudják elválasztani magukat.
9. A babonák
Kanadai barátaim többsége a démonokról és a szellemekről mítoszoknak vagy ostoba történeteknek gondolkozik. De a családomnak nagyon valók. A mai napig nem léphetek ki egy sűrű erdőbe anélkül, hogy aggódnék a zavargások és zavargások miatt. A szüleim megtanították, hogy mindig mondjak „tabi po”, amikor érintetlen földdel vagy rendkívül magas fákkal keresztezik az ösvényeket. Ezt mondjuk, mert úgy gondoljuk, hogy a szellemek - jó vagy rossz - élnek az erdő ezen részein. Ha nem mondja a „tabi po” -t, hogy megvédje magát tőlük, akkor ártalmas lesz. Lehet, hogy megbetegszik, leeshet és eltört egy csontot. A normál kanadai nép számára ez csak egy baleset a nyomvonalakon vagy a tengerszint feletti magasságban bekövetkező betegség esetén, de a családom és én jobban tudom. Ma, amikor kirándulok, még mindig hajlamosak vagyok rájuk suttogni ezeket a szavakat kis páfrányoknak és magas örökzöldeknek, anélkül, hogy észrevenném; soha nem tudhatod, mikor vár a rossz szellem a folyóparton.
10. A szoros közösség
Egy nap anyám felhívott, miközben sorban vártam a Tim Horton Drive-Thru-nál. Mondtam neki, hogy tartsa be, ahogy egy kedves, öreg filippínó nőtől rendeltem az ablakon. Észrevetve a filippínó szemmel látható nyilvánvaló sajátosságaimat, a nő megkérdezte tőlem, hogy Kanadában születtem-e, ha valaha is a Fülöp-szigeteken jártam, ahonnan a szüleim származnak. Aztán természetesen az anyám úgy dönt, hogy becseng. - Anak, ki ez? - Mivel a mobiltelefonom és az autó hangszóróim össze vannak kötve, az ablakon lévő hölgy is hallotta őt. A következő dolog, amit tudtam, egy sor autó állt mögöttem, mert anyám a munkavállalóval folytatott beszélgetés miatt úgy beszélt, mintha régóta elvesztették volna a legjobb barátaikat. Még Tim Hortonnál, amikor csak kávét akarok, nem tudok elmenekülni a filippínó kultúrából.
