Jegyzetek a londoni metróból.
A „FUCK THE GAP!” Ordít egy zajos, rekedt hangot, válaszul a biztonsági utasításra. Az ezt követő nevetés az, amit egy józan ember tarthat magának, mondjuk, a legviccesebb dologért, amit valaha hallott az életében. A szombat esti utolsó csőhöz azonban nem más, mint a szavak kimondásának elismerése, az utolsó hurrik, mielőtt a test reggel bosszút állna.
* * *
Ülőhelyek állnak rendelkezésre, de egy fiú és egy lány úgy néz ki, hogy szembenézik az ajtókkal szemben, és megengedi magának, hogy a vonat ringatása körül dobja őket. Beszél a közelgő hóviharról. A vonat leáll, és a szeme bezárul, miközben megölel. Egy pillanatnyi habozás után leáll a vonatról.
Az ajtók nyitva maradnak. A lány szeme elkísér egy vers poszterre a föld alatt. A tanulók olvasás közben balra és jobbra húzódnak. Amint az ajtók sípolnak, jelezve, hogy bezáródnak, a fiú újra megjelenik. Mint Indiana Jones, hogy kalapját kockáztatja az életével, odarohan az ajtóhoz, behajol, megcsókolja és elmegy. A nő elkápráztatva hagyja az ajtó mögött. Néhány ember ordít. A vonat felindul, és úgy tesznek, mintha nem vigyáznának az ítéletre. Túl tele vannak angol tartalékkal, hogy beismerjék izgalmát a Cső Színházban.
A következő megállónál mosolyog.
A kocsi másik végében két fiatal turista ül. Gyorsan beszélnek spanyolul. Sötét szemű, sötét bőrű, és megosztják a Lonely Planet útmutatót a „Londonokkal”.
Egy fiú a húszas évei késő deszkáin a Kentish Town-ban. A nadrágja annyira zsákos, hogy a törpe minden lábát lerakhatja. Fehér zokni megragadja a bokáját a fáradt Adidas edzők felett. Túlméretes baseballsapka alig érinti a fejét, és vidám szögben nyugszik.
Úgy dönt, hogy nem foglal el egyetlen ülőhelyet sem az ülő emberek felett, és a tornyok közelebb állnak, mint amennyit a jó modor lehetővé tesz. Értelme világos ok nélkül elsötétül; meg fogszorítja a fogait, és összerezzenni kezd. Hirtelen a részletlen düh után a turistákhoz fordul, és az idegengyűlölő epet köhögteti. - Mi a faszt csinálsz? Te "nem beszélsz az én nyelvemen, szóval nem" az én fiam!"
A kocsi el van némítva. Az állkapocs csepp. A szemek el vannak fordítva. Az egyik turista lehunyta a szemét. A többi összezavarodott.
„Que pedo con él?” (Mi a baj vele?)
„Es que no tiene cabeza.” (Nincs agya.)
A fiatalember az ajtók felé halad. Sólyomol és kibomlasztókat spickel. Az utasok elpirulnak, leráznak, rázza a fejüket, és bocsánatkérő pillantást vetnek a turistákra. A férfiak vállat vonták meg, és megvitatták a különbséget a Camden Town és a Camden Road között.
* * *
- Hazudsz - sziszeg egy gót lány, miközben beszáll. Halom raszta, vékony keret és óriás platform cipő hasonlít egy japán rajzfilmre.
Én nem. Nem vagyok”- felelte a férfi üresen, és egy ón lagerre feküdt a mocskos farmerre és egy régi, kopott árokkabátra. Idősebb, mint ő, de érzelmileg úgy tűnik, hogy a pubertáson át dolgozik.
- Hagyd abba a hazudást - ismételte meg. A legközelebbi ülésbe gördül, keresztezi a lábát, és megragadja a tekintetét a padlóra. Felsóhajt, és elsüllyed a mellette ülőhelyre, üresen bámulva. Bölcsődik a fejével, és annyira távol van tőle, amennyire csak el tud csavarodni. Csend múlik. Megállók jönnek és mennek. A szünet olyan hosszú, hogy az utasok sokan leállják a hallgatást.
Végül azt mondja: „Van egy barátnőm.” Szó vagy pillantás nélkül száll le a vonatról.
* * *
A londoni metró 12: 30-kor megáll. Óvatos utolsó gumók csak éjfél után indulnak. Ők olyan divatosak, hogy London központjában inni mennek, de nem kockáztatják az éjszakai busz borzalmát.
Egy fiatal pár ül, olvadó hóval csillogva. A barátja Hugh Grant-esque díszes üvegei üvegből olcsó vörösbort bújtatva. Fogai és nyelve festették. A szemhéja részeg.
- Nem szabad inni a csőben. Ez már nem megengedett.
- Bassza meg a polgármestert!
- Maga egy ilyen fickó. És te fárasztó vagy. Ez még rosszabb.”
Hagyja ezt a pácolni, aztán felcsövezi. „Néha felkerül a csőbe, tudod! A polgármester. A „én vagyok az egyik” túráin. Remélem, bekapcsol és oiknak hív téged.
Amint felszállnak, és megrázkódnak a London Bridge-en, vastag booze felhő lép fel, a 30-as évek elején egy csoport emberrel, valahol benne. Azt kérdezik egymástól: „Wazzuuuuuup?” Senki sem válaszol nagyon elgondolkodva.
A Földalatti személyzet felhívta a figyelmet az előre rögzített bejelentésekre. Egészségügyi és biztonsági óvintézkedések csörgetik a régebbi hangszórókat.
"Légy résen."
