A legtöbb ember a népszerű nyelvtanulás-alkalmazást, a Duolingo-t használja a széles körben használt nyelvek, például a francia, a spanyol vagy a kínai nyelv megtanulására, de most két nyelvet is meg lehet tanulni, nagyon kevesen beszélnek másokkal. Annak érdekében, hogy megőrizze a kipusztulni kezdő őslakos nyelveket azáltal, hogy azokat szélesebb közönségnek tessék ki, Duolingo éppen hozzáadta Hawaii ʻōlelo Hawaiʻi nyelvét és Diné nevét, a Navajo nyelvét a tanulható nyelvek listájához.
Míg a Hawaii egy hivatalos nyelv Hawaii, a lakosság mindössze két százaléka tudja ezt beszélni (ezt egyszer tiltották). A Duolingo hawaii kulturális iskolákkal társult a hawaii órák felépítéséhez. Keiki Kawai'ae'a, hawaii nyelvszakértő azt mondta egy nyilatkozatában: „A mi nyelvünk az alapunk, de ez a nyelv is ezen a nyelven, és mindenki, akár hawaii, akár nem, mélyebben csatlakozhat az ʻāinához.”
Az USA kormánya által bevezetett gyarmati politikák miatt a Navajo diné nyelve hasonló visszaesést szenvedett. A Diné beszélõket arra kényszerítették, hogy angolul használják, amíg anyanyelvük lassan kiesik a használatból. Most a fennmaradó hangszórók megpróbálják újraéleszteni. Különösen az Utah San Juan iskolanegyedében együttműködik a Duolingoval, hogy elősegítse az alkalmazás Diné óráinak fejlesztését. Noha veszélyeztetett, Diné továbbra is a legszélesebb körben beszélt bennszülött nyelv az Egyesült Államokban, és annak megtanulása érdekes fordulatot hozhat a következő délnyugati látogatásakor.
A világ többi veszélyeztetett nyelvének közé tartozik a Resígaro, egy régi perui nyelv; Ainu, egy majdnem kihalt japán nyelv; és Patwin, őslakos amerikai nyelv Kaliforniából. Ezek közül soknak kevesebb, mint 10 hangszórója van világszerte.
H / T: Lonely Planet
