Tudtam, hogy az amerikaiak kicsit különböznek tőlünk, a britektől, de nem voltam felkészülve arra, hogy milyen eltérőek legyenek. Az Egyesült Államokba látogató briteknek ezt kell várniuk:
1. A WC használatának megkérdezése úgy érzi, mint egy porzsák. Tanulja meg kérni a „mellékhelyiséget”.
2. Az amerikai zászlók mindenütt megtalálhatók, bárhol is vannak.
3. Az amerikai sör rendkívül gyenge. Nincs senki alkoholtűrő képessége?
4. Legyen készen áll arra, hogy gyanúsan megvizsgálja, amikor igazolvánnyal megadja a booze vásárlását vagy rendelését. Az amerikaiak az alábbiak szerint írják be a dátumokat: hónap-nap-év, nem nap-hónap-év, amely zavart vonzza fel, ha kérdezel tőlem.
5. Minden óriási. Beltéri vidámpark egy bevásárlóközpont közepén? Nem probléma!
6. Hogyan eszik mindenki annyit?
7. A finomság nem egy amerikai erőd. „Olyan szexi vagy!” Az az elfogadott norma, hogy hogyan kell mondani egy lánynak, hogy tetszik?
8. Mi van a WC-ajtók résével? Nem élvezik-e az emberek magánéletét, amikor az Egyesült Államokban kakálnak?
9. Az automatikus autók mindenütt megtalálhatók, és ha az USA-beli utazásánál egyet vezet, megtanulja szeretni őket - miért zavarja hat sebességfokozatot, ha könnyedén átválthat a „hajtásról” a „hátramenetre” egy egyszerű nyomással?
10. Mindenki vezet. A legtöbb amerikaiak 16 éves kora óta vezetnek, és mindegyiknek megvan a saját autója. Nem tudok rólad, de 22 éves vagyok, és soha nem ültem a vezetőülésben.
11. A kávé a választott ital, nem pedig a tea. Sokkal jobb remélni, hogy a sok vanília „tejszín” (bármi is legyen) becsapása a helyes dolog.
12. A fahéj nem csak a sütéshez használt összetevő. Minden fahéjas ízű. Még gumi. Még almaszósz: egy kis, furcsa csomag, ami úgy tűnik, hogy bébiétel.