Utazás
13 éve működik a Dionisios Teatro Bar az egyetlen húzóruda Quitoban, Ecuadorban.
A barátom, Csád és én kitaláltunk egy jó időt ma este, és egy teljes skálájú előadásra bukkantunk elő. Ha ma este van valami utalás, Quitóban a drámai jelenet, bár kicsi, hagyományos színházzá vált. Ez nem volt a mesés és hiúság szinkronizáló ünnepe. Ez valami teljesen más volt, mint bármi, amit valaha láttam.
Egy elhagyatott utcán szálltunk le a taxi mellett - éjszaka a környéken halott csend van. Arra kértük a kabint, hogy várjon, hogy megbizonyosodjunk arról, bejutunk-e. Kívülről nem volt világos, hogy a bár még nyitva van-e. Megdöbbentünk, és hirtelen beépítettünk Daniel Moreno show-ba.
Yvonne karakterként Moreno hátsó hangon üdvözlettel és egy nagyobb, mint az élet személyiséggel üdvözölt minket, italokat rendelte meg a tömeg elõtt, sokat tett, hogy minket elhelyezzen és kiszolgáljon krakkolókat egy speciális maricál szósszal (magyarázva, hogy tenger gyümölcsei összetevői). Felrobbantunk.
Még Csád, akinek a spanyol nyelve rosszabb, mint a japáné, elegendő volt az előadás szellemében ahhoz, hogy enyhüljön.
Végül is a húzás egy univerzális nyelv. És egy szakértő húzókirálynő tudja, miként lehet egyszerre lecsúsztatni és megalázni a tárgyait, hogy elbűvöljön egy szobát és birtokolja azt.
Én, Moreno és Csád
Mint Yvonne, Moreno bírósági eljárást folytatott, és egy monológot készített egy standup vígjátékhoz, amely bemutatja a különbséget a húzókirálynő és az transzszexuálisok között. A kifogástalan időzítéssel visszatért az előadás folyamatába, amelyet tudatlanul félbeszakítottunk.
A Dionisios-ban a színházról van szó, és a legjobb, ha ide érkezel, ami kiderült, hogy körülbelül 21:00. Az Egyesült Államokban a show-művek húzására használták néhány percet, amíg rájöttünk, hogy félbeszakítottuk a már folyamatban lévő produkciót.
Pillanatokkal később Yvonne a színpadon volt, és valódi könnycseppet sírt anyja haláláról (spoiler riasztás), amelyről telefonbeszélgetés érkezett. Kihúzódott a bár bejárati ajtajától, és az anyja halála miatt megvetette magát. Belül hallhattuk, hogy kétségbeesetten sír egy taxit. De a show még nem ért véget.
Pillanatokkal később, sans tiara, ismét a színpadon volt, érzelmi csomagolást adva a show-hoz. Annyira heves volt, hogy szégyelltem széttörni a fényképezőgépemet, és bepillantani egy pár fényképet. Soha nem éreztem, hogy a fényképezőgépem esteig nem megfelelő a drag shownál.
Az egész rajongót vettem, de még soha nem láttam hasonlót, amit a Dionisios-on láttam. A Quitóban lévő, egyetlen bárból álló húzóhelyzet szellemmel teli, egyedi és csodálatos. Csád és én csillogással az egész arcunkba távoztak a drag queen csókoktól, megígérte, hogy holnap visszatérnek, hogy teljes egészében megszerezzék a show-t. Moreno megállapodott egy interjúban, és remélem, hogy hamarosan többet tudok beszámolni az élénk, apró húzási jelenetről itt, Quito, Ecuador.
Dionisios Café - Teatro
Manuel Larrea N14-52, Riofrío y Checa között
