1. "Texasból származik."
Ez volt a válasz David Letterman sok évvel ezelőtti kérdésére, „Ön szerint mi a baj Dan Rathernél?”. Mintha Texasból való érkezés önmagában sértés lenne.
Miért? Mert mindannyian buktatók vagyunk, és megrontjuk a fegyvereinket, amikor lóháton templomba utazunk? Messze van tőle. A kép azonban továbbra is fennáll. Miért lenne másképp a norvégok megismerkedniük a „Texas” szóval az őrült szinonimájával?
2. „Nem Texasban születtem, de olyan gyorsan jöttem ide, amennyire csak tudtam.”
Találd meg és hagyd ki ezt. Egyrészt örülünk annak, hogy felismerte államunk fölényét, mint mások, és megbocsátotta azt a tényt, hogy nincs jobb hely az országban élni. Másrészről, ha húsz év után Bostonban költözött Houstonba, akkor inkább hisz abban, hogy felhívunk téged, állítva, hogy csak egy hét… vagy egy hónap… vagy néhány év után texasi lesz.
3. "Nem sok akcentussal rendelkezik."
Nem, ez nem azt jelenti, hogy Omaha-ban születtünk. Ha a texasi állampolgárságot időnként sértésként használják, akkor az is inkább bosszantó, ha nem vagy elég Texan ahhoz, hogy teljes átengedést kapjon. Igen, a Lone Star államban született, és nincs meg a kettősök, akiket Dubyából és John Wayne-ből ismerkedtek meg. Mégis texaniak vagyunk, átjárva. Másképp mondva, bajba kerülhet. Texas méretű baj.
4. „Menj előre, és válassz. Nem kell rád
Ó, valóban? Mi van a hatalmas olajellátással, a szarvasmarha-, gyapot- és virágzó technológiai iparral? Az Egyesült Államoknak sokkal többre van szüksége és akar minket, mint a fordított.
5. Hol van a ló / csizma / kalap?
Függetlenül attól, hogy egy kívülálló elég tudatlan-e ahhoz, hogy elhiggye, hogy a texans lóháton ingázik, vagy csak úgy érzik, hogy összezavarodnak veled, ez a kérdés garantáltan provokál valakit, tehát akár vissza is ételheti: “A lóom leesett, egy medve evett a csizmám, és azt hiszem, elfelejtettem a kalapomat.”
6. "Mindent tudok Texasról."
Ez lehetséges, de készüljön fel arra, hogy ismereteit Texas végzettségéről és kultúrájáról tesztelje végtelenül. Ha forrásai régi idősebb nyugati filmek, és bármi hír felbukkan a forgatásról, akkor valószínű, hogy egyáltalán nem ismeri Texasot. Hosszú (bizonyos szabványok szerint…) és büszke története van, és nem félünk megvédeni. Emlékezz az Alamora, emlékezz Goliadra.
7. „Áldd meg a szíved!”
Talán hallotta, hogy egy távoli rokon délen mondja ezt, és azt gondolta, hogy ez elárasztó. Egy ilyen kifejezés minden bizonnyal felmerülhet egy déli díszítéssel egy öreg hölgy szájából, de fennáll annak a kockázata, hogy idiótának hívja valakit, vagy arra utal, hogy „minden kalap és nem szarvasmarha”. Nem áldást ad. valaki szíve; közvetlenül az arcukra sérted őket a Texas lingóban.
8. "Forró."
Nem ez nem. Csak várjon holnapig. A texasiiak nem panaszkodnak, amíg a biztonsági öv csatja nem égeti őket.
9. "Csak salátát fogok venni."
10. „Alaszka nagyobb, mint Texas”
Száz év legnagyobb államának címet viseltük. Szerencsére csak a Kanada és a legjobb tartományok között versenyezünk többet, mint egy Kanada tartományt. A hét bármely napján Austinban töltöm a nyarakat Homer télen. Addig ismételje meg ezt a mondatot, ha valóban meg akarja jelölni a texant.