Utazás
Megan Wood megtanulja rázni Belize-ben.
[A szerkesztõ megjegyzés: Megan Wood az elsõ lakóhelye, aki részt vesz a Road Warrior programban, amely a MatadorU és a Belize Turisztikai Igazgatóság közötti partnerség. Megan a tavaszt Belize-ben tölti, dokumentálva az ország különféle kulturális csoportjainak hagyományait. Minden héten beszámol tapasztalatairól a Matador, a személyes blogja és más üzletek számára.]
IGEN BABES! Rázza meg a derékát!”Miss Valencia utasít, és ordít, hogy meghallgassam a sztereóból kitörő Punta Rock zenét. A zsebkendővel megtisztítja az izzadságot a fényes fejkendője alól, és nevetve kiabál: - Megvan a lépés, lány!
Nem szeretek táncolni: túl magas vagyok és félénk. Még a saját esküvőn sem táncoltam, de hajlandó vagyok bármit megtenni, hogy többet megtudjak a belizei Garifuna kultúráról. Kulturális bloggerként feladatom, hogy időt töltsek különböző örökségű belizeiakkal és írjak arról, amit megtanulok. A maják szívesen megmutatták, hogyan kell őrölni a kukoricát és elkészíteni a tortillákat. A kreol nevetett velem, miközben megpróbálom Kriole-t beszélni. A Mestizók esküvőre hívtak meg. Még a mennoniták zárt közössége hajlandó volt velem ebédelni és válaszolni a hosszú kérdéseimre. De a Garifuna? A Garifuna ellenállt ahhoz, hogy idegen embereket engedjenek büszke kultúrájukba.
Bejelentkezés Hopkins, Belize
Nem mintha nem próbáltam volna. Interjút készítettem egy Garifuna történészekkel Hopkins tengerparti falujában, remélve, hogy többet megtudhat a hihetetlen Garifuna történelemről. Többet akartam megtudni arról, hogy a hajótörött afrikai állampolgárság egész életen át az amerikai kontinensen haladva végül új életet, nyelvet és törzset indítottak a karibokkal való házasodás révén. A Garifuna törzs az óceán mellett élt és harcolt a franciák ellen. Végül a garifunák szabadon telepedtek le Közép-Amerika északi részén, ahol halászati falvakat építettek és általában féltek.
Ez a történész nem volt annyira érdekes, hogy válaszoljon a temetkezési dobos és a hagyományos zene kérdéseimre. Ehelyett meg akarta nézni Chris Matthew Hardballját a nappaliban, és elmondja nekem, melyik amerikai külpolitikával nem ért egyet - kiderül, hogy a legtöbb. Hibát tettem, amikor megkérdeztem tőle: „Ki rabszolgazta először a Garifuna embereket?”
Senki! Ki mondja neked? Bárki, aki elmondja, hogy a Garifuna rabszolgák voltak, hazudik. Harcosok vagyunk, nem rabszolgák!”Haragja jobban ijedt engem, mint Chris Matthews.
Fél órát rumot ivott, a másik órát pedig azt mondta, hogy választanom kell a jó és a rossz között.
Mégis próbáltam. Ebédét felajánlottam egy Garifuna merülési oktatónak. Kemény pillantást vetett: "Nem eszem idegenek által készített ételeket."
A Belize Turisztikai Igazgatóság felvett egy nőt Dangriga-ból, aki elmondta nekem a Garifuna folktales-t. Fél órát rum ivott, a másik órát pedig azt mondta nekem, hogy a jó és a rossz között kell választanom, hangsúlyozva, hogy a pigment kivételével nincs különbség a fekete és a fehér bőr között. Végül elmondott nekem egy népmesét, de beszéde annyira elmosódott, hogy nem értettem őt, és túlságosan zavart volt ahhoz, hogy magyarázatot kérjen.
Bár tudtam enni a Garifuna ételeket: hudutust, pörkölt halat és kókusztejet, valamint tikin, édes plantainokat, úgy döntöttem, hogy egy ideig pihenni akarom a Garifuna kultúráját.
Amikor értesítést kaptam egy Garifuna táncóráról, lehajoltam.
Garifuna dobgyártó Hopkinsban, Belize
Kisasszony Valencia Palacio megérkezik a lakáshoz, ahol Placencia-ban vagyok. - Szóval meg akar tanulni néhány lépést? - kérdezi tőlem.
- Kipróbálni akarok - feleltem bizonytalanul. Megbeszéljük a bútorok elrendezését és a zenét, és beszélgetünk a melegről. Akkor itt az ideje táncolni; ezt nem szabad elkerülni.
- Csak kövessen engem, lassan megyek - kezdődik, felemelve a karját a mellkas szintjére, és könyökét hajlítva. Mezítlábát elkezdi átcsempészni a lapkán, mindegyik lábujjat egy lábujjgyűrű díszíti.
Nincs más választásom, mint mellette állni és követni, idegesen érzem magam, és aggódok, hogy akaratlanul megsértem. - Rázza meg a csípőjét, lány! Így van! Mosolyog! Egy kis mosoly kúszik az ajkamon: Én is szórakozom. Maguk a lépések nem nehézek, de elengedhetem a gátlásaimat és a csípőmet. Ahogy a zene felgyorsul, Miss Valencia felvidít, rám megragad a kezem, és megpörget.
- Most megtanítlak neked valamit, csajok - suttogja a fülbe. Lábát gyorsan mozogva közelről mögöttem táncol, amíg a csípőjét a hátámhoz nem nyomják, és egyik lábát javasolva felemelem a jobb csípő körül. Nevetve törtek ki, döbbenten. Kihúzza a nevetést, az ajtóhoz rohan, és kezét tapsolva azt mondja: „Ez a lépés a barátodnak szól!”
Az órám véget ért. Úgy gondolom, hogy kiveszem a notebookomat, és megkérdezem Miss Valenciát a tánc történetéről a Garifuna kultúrában, de úgy döntöttem, hogy nem.
