És azt gondoltad, hogy az ésszerűség a britre vonatkozik.
Fotó: Svenstorm
Íme egy érdekes kérdés, amivel tegnap találkoztam a Redditnél:
Minden kultúrában létezik-e a szarkazmus?
Természetesen számos válasz érkezett. Egynél több ember megkérdezte, hogy a kanadaiak „kapnak-e” szarkazmust (ó, ó, várjunk, hogy hallani néhány választ erre a kijelentésre).
Egy másik képviselő azt mondta, hogy van egy barátjuk, akinek a családja Puerto Ricóban él, és nem kapnak szarkazmust. És még egy másik személy szerint a szarkazmus Portugáliában gyakorlatilag nem létezik.
Ne felejtsd el ezeket a japánokat:
Egy ideje Japánban éltem, és sok helyiekkel szocializáltam, és úgy tűnik, hogy NEM tartozik az ottani kultúra részévé.
De egy LiveScience cikk szerint a szarkazmus valójában evolúciónk része. Ha nem kap szarkazmust, akkor nyilvánvalóan károsodnia kell a „parahippocampal gyruson”, a jobb agy részén.
És annyira fontos, hogy megértsük a szarkazmust, annak társadalmi intelligenciánkra gyakorolt hatása, mivel ez része annak, ami fajként sikeresvé tesz minket. Tehát ha nem veszi észre, hogy egy vicc tompa vagy, azt hiszem, ez azt jelenti, hogy Darwin az osztályterem hátuljára küldte volna.
Úgy tűnik, hogy a Reddit konszenzusa szerint a legtöbb kultúra szarkazmussal „az embereket ellenőrzés alatt tartja”, hogy az eredmények ne kerüljenek a fejükre, és az egyenlőség bizonyos formáinak fenntartása.
Nehéz felvenni a szarkazmus bonyolultságát olyan nyelven, amely nem a sajátja.
De nem tehetek kérdést azokkal az emberekkel, akik azt mondják, hogy a külföldiek nem kapják meg a szarkaszt - talán azért, mert nem az anyanyelvük? Nehéz felvetni a szarkazmus bonyolultságait olyan nyelven, amely nem a saját, de ez nem azt jelenti, hogy ezeknek az embereknek nincs sok szarkazmusuk a saját anyanyelvén.
