Humor
- Ki, ki. KI - mondta és rámutatott a bugyimra. Amikor semmit sem tettem, rájuk húzott. Az alsónemű le fog készülni, amint elvárom egy indiai „gyógyélményt”.
Barátom, Sholeh és én éppen megérkeztünk a Pushkar-i Jagat-palotába, egy márványdombos szállodába, ahonnan a Thar-sivatag, a Kígyó-hegy és a sátrak szétszóródtak a mezőn, ahol a sofőrök tartózkodtak. A márványpalota ablakon néztem, tudva, hogy sofőrünk, Sharma ott van valahol. Ahogy átvágtam a kiváltságaim szemüvegéből, elengedtem a bűntudatot, de egy részem tudta, hogy ezt a bűntudat arra használom, hogy jobban érezzem magam. Bűntudatom van, tehát jó embernek kell lennem. Tehát nem szégyen, ha azt mondom, hogy kinyitottam az ablakot és megbeszéltem az ajurvédikus masszázst.
Két indiai nő, egyik vékony, a másik orsó, mint a százszorszép szárát, férfi fordítóval érkezett a szobánkba. A fordító elmagyarázta nekünk, hogy a nőket a gyógyfürdőbe fogjuk követni, ahol élvezhetjük az ajurvédikus masszázst. - Gondolod, hogy van egy gőzfürdő a gyógyfürdőben? - kérdeztem Sholeh-tól. - Vagy egy jacuzzi?
A fordító elhagyott minket, és követjük a két nőt. Mindketten egyszerű szarisban voltak öltözve, fekete hajuk szoros zsemlében. Két angol szót tudtak köztük, ami kétszerese a hindi szavak számának, amit ismerek, és ennél sokkal inkább féltek.
Sholeh eltűnt egy helyiségben a fűzfa masszőrrel, és követtem a goromba egy gyengén megvilágított szobába, ahol seprűket és tisztítószereket tartott. A sarokban egy műanyag ponyvával borított faasztal állt. A drafty szoba ammónia és molygolyók szaga volt. A terapeutam az asztalra mutatott, és egy percig habozott, mielőtt elkezdtem volna elvettetni magam. Aztán a vékony falakon keresztül hallottam Sholeh hangját: „Ó, Istenem. Nem tudom. Sajnálom. Csak nem tudom. Tényleg nagyon sajnálom.
Néhány másodpercen belül Sholeh kinyitotta az ajtót a „kezelõhelyiségemhez”, és befújt, vékony masszőrje elkísérte. A terapeutam arca ráncba szorult, amikor meglátta őket.
- Elhozott egy mellékhelyiséget. Férfi fürdőszoba. Azt akarta, hogy feküdjek le a földre. A piszoár alatt.
- Váltom veled - mondtam.
Nem nem. Én nem ezt csinálom. Volt egy nagy hiba - mondta Sholeh, hüvelykujjával és mutatóujjával mutatva. - A padlón a szőnyeg fölött mászott. Ahol akart, hogy lefeküdjek. A padlón. Te sem mész be oda. Sholeh néhány rúpiát töltött a zavart asszony tenyerébe, mondván: „Itt a tipped. Nagyon sajnálom, de egyszerűen nem tudok. Sholeh megfordult és balra, eltűnt a ködös udvaron. A két indiai masszázs terapeuta egymással tárgyalt. A vékony nő dühösnek tűnt, és azt mondta, hogy valami, amire képzeltem, így ment: „Elkényeztetett, gazdag nyugati hercegnők”. Aztán rám nézett, és megpillantottam egy pillantást: határozottabban határoztam meg, mint valaha a masszázs. Ayurveda 5000 éve működik - kinek kellett panaszkodnom, mert a kezelésem egy ellátószekrényben zajlott?
A fűzös kijött az ajtón a sötétbe, és akkor a szűk hölgyem a bugyimra mutatott, és ragaszkodott hozzá: „Ki, távol”. A bugyi sarkához húzta, majd ismét a fa asztal felé indult. Nem kellett vitatkoznom. Csak azt tettem, amit mondtak. Később Sholeh megkérdezte tőlem: „Miért nem mondtad csak nemet?”, És az egyetlen válasz, amire fel tudtam jönni, az az, hogy túl zavarban voltam, és nem vette le őket. Végül is ebbe a helyzetbe kerültem. És valamilyen oknál fogva nem tűnik úgy, hogy ragaszkodjak magamhoz, amikor szokatlan egészségügyi és szépségápolási kezelésekkel szembesülnek. Még otthon is. És itt az egész világon meztelenül álltam egy hideg seprűszekrényben egy nővel, akivel nem tudtam beszélni. Lehet, hogy ez normál viteldíj volt? Honnan tudtam? Nem voltam a szavaim, hogy kérjem. És nem ennek a nőnek a hibája volt, ezért inkább a hanyatlás helyett felrobbantottam.
Arccal lefeküdtem a kemény ponyvával borított asztalra, és a masszőr mutatóujjával mozogtam, hogy megforduljon. Arccal felfelé, mint egy tojás. Vártam valamiféle adatvédelmi törülközőt, de egyik sem jelent meg. Karokkal integettem a nőknek, hogy fagyom. - Brrrr - mondtam, remélve, hogy ez a nemzetközi hideg szó, és átkaroltam a karomat a melleim fölött, hogy elrejtsem valamit. Természetesen a lábaim nyitva maradt, napos oldallal felfelé.
Egy percre eltűnt, majd visszatért egy kis helyiségfűtővel, amelyet bedugott a lábam mellé. Egy perc múlva a lábam hólyagosodni kezdett, míg a többiek megborzongtak. Ezen a ponton a nő dolgozni kezdett. Először egészséges adagot olajat öntöttek a testemre, a lábaimra és a hajaimra, majd a nő úgy dörzsölte fel és le, mint egy gördülőcsapot a nyers tésztára. Feljött a szeméremcsontaimra és a melleimre, mint olyan buborékok a tésztában, amelyeknek komolyan el kell szorulniuk. Aztán elkezdett megtörni a lábujjaimat az egyik hangos popszal a másik után, ami még rosszabb volt, mint amilyennek hangzik. Amikor elégedett volt azzal, hogy teljesen olajjal borítottam el, intett, hogy forduljak át. Áldásnak tűnt, de valójában csak több olajat és több gőzt gördített a test fölé. Olyan csillogtam, mint egy pecsét.
Imádkoztam, hogy gyorsan vége legyen.
Végül intett, hogy álljak fel, és amikor azt hittem, hogy kezelésem végül könyörületesen véget ért, előhúzott egy fém összecsukható széket a szoba közepére, és rám nyomott. Repertoárjában a másik szó a „sit” volt.
Szóval ott voltam, követve az utasításokat: meztelen seggfej a hideg fémmel szemben, csupasz lábam a betonon. Aztán hátam mögött állt, és több olajat töltött a hajamba, amíg le nem csöpögött a fülembe, és lehuntam a szemem, és hagytam, hogy elcsússzon rájuk és az ajkamon. Miután megbéníttam, erőteljesen megsimogatta az olajat a fejbőrömbe.
És végül: a nagy finálé - a karate a fejre vág, a tenyerének kemény szélei dobják a koponyámat. Ültem, és csak a lábujjak hegyével próbáltam megérinteni a padlót, miközben fentről fenyegető támadást elviseltem.
Később megtudhatom, hogy megkaptam Abhyangát, az ajurvédikus masszázs Cadillac-ot, a végső gyógyélményt. Utazásom során állandóan arra kénytelenek visszatérni, amit már tudok: nem az vagyok, hogy otthon megismételjem az életemet, hanem hogy megengedjem a világnak, hogy kihívásokkal és csodával cserélje ki a várakozásomat. Még ha ez egy olajos fej dörömbölésének is eredménye.
Végül a masszőröm megkérdezte, hogy tegyem vissza a ruháimat az olajra vágott testemre. Megint tettem, ahogy mondtam, és követtem őt a seprűszekrényből. Kinyújtotta a kezét, és belehajtogatta nagylelkű hegyét, és kimondtam egy hindi szót: „Námaste”.
