Utazás
A 14. emeleti erkélyemről úgy tűnik, hogy a reggeli Bangkok központjában hosszú, lusta fásítással és rövidesen nyugodt pillanatokkal kezdődik, mielőtt ez a lüktető kereskedelmi központ felmelegszik a kontrollált kakofónia mindennapi skizofrén állapotába.
Közvetlenül az alábbiak szerint a hosszú ingázók hajlamossák a Khlong Saen Saeb-t, a fenyős vizek csokoládébarnára színeződtek és évtizedek óta szennyezettek. A távolban a BTS Skytrain röviddel megjelenik egy sokemeletes társasház mögül, célzottan a Sukhumvit vonal mentén siklva, mielőtt eltűnik a csúcskategóriás Siam Paragon bevásárlóközpont mögött.
A szomszédos cementblokkos épület tetőjén egy csupasz mellű thaiföldi cigaretta lóg a szájából, miközben a ruhaneműt a rozsdás fém hármasai között húzott ruhákon lógja.
A motorosok elindulnak a gyalogosok elől, a keskeny sétányon és az utcákon átcsúszva, amelyek a Chitlom, az Új Petchaburi és a Ratchadamri utakhoz vezetnek. A kihalt farmert, hosszú ujjú kék inget és sárga kemény kalapot öltözött építőmunkások kaptárát keverik az utca túloldalán lévő Pratunam torony; A magas építőipari daruk úgy festenek a láthatáron, mint a zsiráfok nyakai.
Ezek a relatív nyugalom képei torzak, torzak és döbbenetek. A valóságban tudom, hogy a város már lázas aktivitással kavarog a rámutatott járdáin, amelyek éjjel-nappal hevesen járnak a gyalogos forgalom könyörtelen sebességével.
Az eladók hosszú munkanapjaikat kezdve bíróságot tartanak és monopolizálják a zsúfolt sétálóhelyet ruhaszárítókkal, cigarettatartókkal, régimódi varrógépekkel és hengerelt takarókkal.
Praktikus mindennapi termékeket árusítanak, sorsjegyeket, thaiföldi monarchia kiegészítőit, mágneses Doraemon fogkefetartót és buddhista istenek és félig meztelen nők háromdimenziós képeit adják el, ezeket néha ugyanaz a személy látja el.. Mások utcai ételt húznak propánüzemű ékezetekből, füstölt faszén rácsokból és fa vágódeszkákból a kétkerekű fémkocsikból.
18 hónapig távol voltam Bangkoktól, több ezer mérföldnyire. Ezeknek az utcáknak a mérgezése alig több, mint egy keserédes emlékezet képeskönyv, amely átjuthat a New York-i kabin tisztított kényelméből.
Ez az élénkítő idő-, hely- és távoli távoli érzés, amellyel annyira hozzászoktam a 8 hónap alatt, amikor Bangkokban éltem és dolgoztam, eltűnt. A napok hetekre, hónapokra vértek, míg végül véget ért a 18 hosszú hónap, amikor megöleltem a macskámat - oké, elfojtottam - és kimentem Brooklyn otthonom ajtaján, JFK felé tartva, és repüléssel vissza Bangkokba.
Az első pár nap szürreális volt. Átmásztam az egyik lakóépületről a másikra, és megbeszéltem a találkozókat a földesurakkal és az ingatlanügynökökkel, és azt reméltem, hogy nem kell meghosszabbítanom a szállodai tartózkodásomat. Visszatértem a régi kísértetjához, amelyet annyi időt töltöttem idealizálással New Yorkban, és elkerülhetetlenül a körülöttem lévő boldog ismeretek - a kényelem - visszatükröződtek az euforikus, szinte hihetetlen emlékezet hullámain.
A kis dolgok és a nagy dolgok ismét nagy megkönnyebbülésbe kerültek: a szagok, a zaj, az emberek, a mindennapi élet ritmusa. A motoros sofőrök a járdán lovagolnak anélkül, hogy bárki is szempillát dobott volna. A tuk-tuk-sofőrök azt kérdezték tőlem, hová tartok, vásárolni akarok, vagy éhes vagyok-e thai ételek miatt (nincs köszönet). A labirintusos élelmiszerpályák, a Chang hideg, izzító palackjai 7 és 11 között, a Skytrain hűvös hörgése, a gyümölcs- és zöldségpiac apró sikátorokba szorult, Thaiföld fertőző phleng phuea chiwit („élethű dalok”) félreérthetetlen fecsegése. zene - mindent visszatért. Hetek óta lélegzetemet éreztem.
Most, hónapok óta a Bangkok-szal folytatott második kapcsolatomban, betelepülök. Annyira érzem, hogy a város kihúzza az utcára, hétköznap reggel és délután a laptopomhoz láncolnak a New Petchaburi úton lévő lakásomban, az egyik az erkélyről szomorú kilátással rendelkezik, az egyiket, amelyet vőlegényem és én Chonburiban élő családtól bérelünk.
Szabadúszóként és teljes munkaidős szerkesztőként az online kiadói munkám lehetővé teszi, hogy itt dolgozzak, ezer mérföldre a New York-i kabintól és a névtáblámmal, mindaddig, amíg megbízható Wi-Fi és lehetőleg hideg levegő áll rendelkezésre. -conditioning.
Bár beltéri karanténban tartom, soha nem érzem magam távol az alábbiakban szereplő csábító őrülettől. Hallom, hogy a khlong hajók ordítanak, és a közlekedési rendőrök lázasan fújják a magas hangú sípjaikat, mintha tweetmennyiség fizetett volna őket, a motorkerékpárok irányító seregei, édességet színű taxik, kipufogó-buszok, putt-put tuk -tuks, és az autósokat visszatartó, világszínvonalú forgalmi dugókba engedik, amelyek csúcsidőn belül mérföldekig terjednek.
17 óráig a nap kora esti órákig érkezik egy látványos színpadon, ahol a nap lassan ereszkedik le, és a ködös égbolton fenséges rózsaszín, kék, sárga és narancs árnyalat fordul el. Verébállományok jönnek ki napi játékidejüket, üldözik egymást és merülnek fel a khlong melletti üres tétel felett. A hajók leállnak, a forgalom csökken, a vakító hő visszatükröződik. Kikapcsolom egy ideig a számítógépet, és mindegyik ismét nyugodtnak tűnik, de természetesen tudom, hogy az utcákon nem így van.
Bangkok soha nem hagyott el engem azon 18 hónap alatt, amikor távol voltam, de jó, ha végre visszakaptam annak minden élénk pompáját.
