Utazás
Nem kamikadézek - mondja Yasuteru Yamada nyugdíjas mérnök. 72 éves, és több mint 200 további nyugdíjas ügyét vezet - a 60 évesnél idősebbeknél - a Fukushima atomerőműbe, hogy megpróbálja stabilizálni. A csoport magukat Gyakorlati Veteránok Testületének nevezi, és úgy gondolják, hogy nekik a fiataloknak kell a sugárzással szembenézniük.
72 éves vagyok, és átlagosan valószínűleg 13–15 évem van hátra. Még akkor is, ha sugárzásnak lennék kitéve, a rák kialakulása 20, 30 vagy annál tovább tarthat. Ezért nekünk, idősebbeknek, kevesebb esélyük van rákos megbetegedésre.
Yamada úr, aki a kormányt lobbizja, hogy engedjék őket, azt mondja, hogy nem bátrak, csak logikusak. És bár a kormány értékeli az érzelmet, még nem állnak készen arra, hogy elfogadják és bemozdítsák őket. Sok önkéntes nyugdíjas mérnök, de vannak olyanok is, akik különböző háttérrel érkeznek, köztük néhány szakács és énekes, aki azt mondja: Yamada úr, segíteni fogja a csapat etetését és szórakoztatását. A második világháború kamikáz pilótaival való összehasonlításról azt mondja:
Nem vagyunk kamikáze. A kamikadák valami furcsa voltak, ott nem volt kockázatkezelés. Meg fognak halni. De vissza fogunk térni. Dolgoznunk kell, de soha nem halunk meg.
