Utazás
Az erőteljes kapcsolatokat gyakran figyelmen kívül hagyják, vagy az újságírók nem veszik számotokra jelentős figyelmet, ami nyilvánvaló feliratokhoz vezet, amelyek majdnem olyanok, mint az utógondok, oly módon, hogy újracsomagolják vagy újra megismételik, amit a néző már láthat a saját maga számára a lövésben. Példa lehet a fenti felvétel / felirat.
Kontextus megadása: amit a néző nem lát
Ahelyett, hogy egyszerűen csökkentené / újrakezdené a fotón már nyilvánvaló képet, az erős feliratok - amiket Matadorban „narratív” feliratoknak nevezünk - a nézőnek kontextust, hátteret adnak a néző számára olyan információknak, amelyeket a néző NEM láthat magának. Ide tartoznak például a következők:
- Helynevek
- Tárgynevek
- Háttér a helyszínen (példa: az út mely pontján történt a lövés)
- Háttérkép vagy műszaki információ maga a lövésről
- Kihívások vagy különleges körülmények, amelyek nem azonosíthatók a lövés során
- Információ a lövés jövőbeli eseményeiről
Tekintettel erre, nézzük meg újra ugyanazt a képet a tényleges felirattal (mindkettő Matrew nagykövet, Drew Tabke):
Ez egy kép, amely Chopo Diaz GoPro-ból származik, amelyet pilóta, Drake Olsen a Cessna 180 farkához csatolt. Drake, a Le Mans Porche volt autóversenyzője, egy csodálatos pilóta, aki képes csodálatos dolgokat csinálni a repülőgépével. Ebben a képen egyenesen a tüskék fala felé repül a táborunk feletti legmagasabb csúcson, amelyet végül síelünk.
Azokat, amelyekre ezeket „narratív” feliratoknak nevezzük, az az oka, hogy ha helyesen hajtják végre, akkor narratív rétegeket hoznak létre, amelyek nem a pillanat egyszerűen „időben befagyott”, hanem egy történet részét képezik. Az idõbeli érthetõséget, az átláthatóságot és az újságíró tapasztalatának ablakot adja hozzá, amely olvasóként / nézegetõként segít bennünket a történet beírásában.
Íme egy másik példa ugyanazon fotóe esszéből Drew-tól:
A Klondike arany rohanása alatt a Lynn-csatorna fő útvonala volt az alaszkai Skagway-hez vezető bányászoknak, remélve, hogy gazdagnak találja. Ugyanazt az érzést tapasztaltuk meg, hogy az ismeretlen felé haladtunk, amikor északra vitorláztuk ezen a történelmi és drámai vízi úton a fedélzet alá csomagolt expedíciós felszerelésünkkel. A komp Alaszka fővárosából, Juneau-ból, négy órával északra, Haines halászvárosába vitt minket.
A narratív feliratok utolsó példája a Matador közreműködő szerkesztője, Daniel Britt. Figyelje meg, hogy a fotós leírásai nemcsak a terület áthaladásáról szólnak, hanem jelentős idő eltöltésére és a kultúrával való kapcsolat kialakítására is.
Egy utcai kereskedő néhány gramm naswarot - afgán tubát - zsákolt Heratban. A finom, nedves, zöld por - általában szublingválisan bevéve - a lúgos képességének szempontjából mészkezelt dohányból származik. Fejlődő magasságot eredményez, amely gyorsan felszívja a hányingert és az orális-nyelőcső-égést. Imádni fogod, főleg a száraz, hideg afgán katonákban, vagy körülbelül egy tuk-tuk-ra várnak, bárányt levágnak. A fájdalom felerősíti az érzékeket. Ez egyike azon kevés bűnnek is, amelyet láttam élvezni az afgán nőket - kínos, mert két út és több hónap telt el, hogy kitaláljam a funkcionális adagot. Próbáljon meg egy csipet az arc és az ínyszövetek között, hogy megragadja a bal oldali lágyékokat. Fotó: Daniel C. Britt
* * *
Kérdés, hogy tegye fel magadnak, mielőtt aláírná a képaláírásait: Hogyan támogatja vagy aláírja-e a felirataimat a tapasztalatom a fotózott hely és kultúra ismereteivel / ismereteivel kapcsolatban?
