Elbeszélés
Hogy teljesen őszinte legyek, élvezem a Halloween-t. Szeretem a jelmezeket, a félelmetes filmeket és a faragott tököket. Elfogadom, hogy ez kereskedelmezett ünnep itt Mexikóban (hasonlóan a Valentin-naphoz, az anyák napjáig és még a karácsonyhoz is - igen, mondtam, hogy karácsony), de ez nem jelenti azt, hogy az emberek nem élvezhetik ezt a saját feltételeik szerint.
A probléma azonban az, hogy a Halloween és minden, ami a Halloween-kel kapcsolatos, összezavarja a saját Día de Muertos-t.
Rossz időzítéssel kezdődik. A Halloween a Mindenszentek Napjának előzménye, míg a Día de Muertos ünnepe az All Hallow-ban és az azt követő napon történik. (Igen, a halottak ünneplésének „napja” valójában két napból áll: az első november, amelyet a távozó fiataloknak szentelnek, a második pedig a felnőtteknek.)
Az a tény, hogy mindkét ünnepség csak egy nap alatt helyezkedik el, és mindkettő a természetfeletti kategóriába tartozik, arra késztette az embereket, hogy összekeverjék őket. Az utóbbi években egyre gyakoribb, ha oltárainkban keverjük össze a tipikus halloween kiegészítőket (a mexikói otthonokban épített halálesetek kínálatát). A sütőtök, a denevérek, a kibaszott félelmetes pókok, a boszorkányok és a szörnyek karnevála közismert jelenség a pan de muerto, a tamales és a cukor koponyákban. Még behatoltak a pape picadoba is, amely színt ad az ajánlatoknak. A mi saját papel picado!
És tudod, mi a legrosszabb része? Egyeznek! Igen, az oltárokat kísérő hagyományos virágok élénk narancs vagy lila színűek, csakúgy, mint a sütőtök és a … lila boszorkány kalapok. Attól tartok, eljön az idő, amikor a cukor koponyák elkezdenek tökszerű szárokat növekedni, és a Halloween és a Día de Muertos összeolvadása befejeződik!
Egy másik hagyomány, amely tönkrement: calaverita adása. Mint a trükk vagy a kezelés, a mexikói gyerekek korosztályban calavera-t (koponyát) kértek. Annak érdekében, hogy táplálékot gyűjtsenek az áldozatokra, bejelentették szándékaikat egy dobozba gyertyát vagy faragott gyümölcsöt helyezve (éppúgy, mint a jack-o-lámpások), és így összegyűjtve calaveritát vagy édességet.
Manapság a mexikói gyerekek mindenkit Halloween jelmezbe öltözve és kedvenc Halloween szimbólumának műanyag ábrázolásait viszik, hogy kérjék calavera-t, és ne kelljen többé cukorkát keverni - ezek a srácok pénzt akarnak!
Minden utcai sarokban és minden plazmában megtalálhatja őket, és néha még csak nem is gyerekek lesznek, hanem teli felnőttek, akiknek nincs szükségük jelmezre, hogy megijesztsék a szart. Amikor felkeresnek, az első dolog, ami eszembe jut, az: „Mennyire félelmetes az a személy, aki a félelmetes maszk mögött van?” Inkább tartson néhány változást magával, minden esetre.
Szeptember 16-a (függetlenség napja) előtt minden üzlet hazafias dekorációt árusít. A 16. után? Halloween! Október első első hetétől kezdve a félelmetes filmmaratonok veszik át a TV-t (ami gondolkodik rajta, valójában nem olyan rossz).
De a legrosszabb az, hogy az év ezen idõszakában minden egyes születésnapi partijról azonnal halloween-party lesz. Még akkor is, ha úgy gondolja, hogy a jelmez viselése nevetséges, figyelembe kell vennie, hogy még nevetségesebbnek tűnik anélkül, hogy rajta lenne.
Hadd fejezzem be azzal, hogy Día de Muertos az, hogy emlékezzen a távozókra és nagy arccal mosolyogva elismerjék halandóságunkat. Egyesíti a spanyol előtti gyökereinket a kereszténységgel, egy egyedülálló, összetett keverékké. Rengeteg szimbolika és helyi adaptáció van (nem, ez nem az egész, hogy catrinná öltözködjünk … olyan szórakoztató, mint ez).
Ha a mexikói emberek meg akarják ünnepelni a Halloween-t, rendben van, de kérjük, tartsák meg a Halloween októberben, a Dia de Muertos pedig novemberben. Teljesen különböző események, és mindkettő megérdemli a saját figyelmüket.
Boldog Halloween és felnőtt Día de Muertos!
