Néhány nappal ezelőtt a Mexikóváros egyik szupermarketjének folyosóin sétáltam, amikor egy pár gumiálarc felkeltette a figyelmemet. Nem a szokásos Halloween maszkok voltak. A maszkok Catrinát képviselték, a Holt nap egyik legismertebb ikonját. Nagyon jó, gondoltam! A mexikói hagyományok új lehetőségeket találnak a Halloween túlnyomó népszerűségével való versenyzésre! Aztán elolvastam a címkét. - Halloween éjszaka. Éljen életre a Holt napja.”Hirtelen észrevettem valamit, ami egész Mexikóban nyilvánvalóvá válik. Mindkét ünnepség nem csupán a latex kellékek összeolvadása, ez egy új szinkretizmus jele, amely újfajta ünnepléssel járhat. A globalizáltabb, ünnepi fajta Día de Muertos.
Fotó: Rulo Luna
A Holt napja sokat változott életemben, és az a hatalmas nemzetközi jelenség, amely az elmúlt években vált, fontos szerepet játszhat ebben a kérdésben. Amikor kisfiú voltam, a Holt napját magán vagy személyes ünnepnek tartottam. Az én esetemben az oltár felállításáról volt szó, a családommal, azokra az elemekre gondolva, amelyek jelen lesznek, kinek szentelték, és különleges vacsorát szerveztek a pan de muerto-val, valamint a a távozott, körömvirág, füstölő és égő gyertya illatával. Mexikó körül az emberek ugyanazt csinálták. Néhányuk otthonukban van, mások temetőkben zajlanak kollektív vigilákon.
Természetesen volt Halloween is. Gyerekként ez volt a szórakoztató része ebben az évszakban. A calaveritát - a trükk vagy kezelés mexikói verzióját -, a jelmezeseket, a tévében megrendezésre kerülő különlegességeket és a különféle édességeket, amelyekre csak ezen a napon lehet megkerülni, ez lett az egyik kedvenc ünnepem. Nem emlékszem, hogy valaha is kevertem volna a Halloween és a Holt nap napját. Hogyan tudnék? Hogy lehet bárki? Mindkettő magától teljesen eltérőnek tűnt. És igen, tudom, hogy a Halloween mélyebb jelentéssel bír, ha tényleg belemélyedsz, de kereskedelmi forgalomban vett ünnepként - az egyetlen értelmezés szerint Mexikóban - alig többet jelent, mint cukorkák, jelmezek, partik és a tök fűszerízek mindenütt.
Manapság a Holt nap napja teljesen más hangulatú. A catrinas átvette az ünnepek emblémájaként az ofrádákat (a hagyományos oltárokat), évente felvonulásokat szerveznek a Mexikó körüli városokban és kisvárosokban, és olyan helyek népszerűsége, mint a Mixquic, a Michoacan és az Oaxaca, ezer turistát vonz a világ minden tájáról. világ. Az ünnepség nyilvánossá vált, és ebből következően elvesztette a lényeges részét. A távozók emlékét és az ehhez kapcsolódó keserves édességet sehol sem láthatjuk a felvonulásokon és a jelmezversenyeken, és határozottan nehezebb megtalálni őket temetőkben, ahol több turista és alkalmi árus eladó, mint a tényleges helyieknél. Nem az, hogy a Halloween átveszi a Holt napját, hanem az, hogy a Holt nap minden év múlásával kicsit hasonlít Halloween-re.
Még azt sem tudom, mit jelent ez. Fotó: Diana Guzmán
A fentebb ábrázolt mexikói kisbolt rosszul jelölt maszkja és oltárja nem a probléma forrása, hanem csupán tünetek. Az olyan ünneplés tünetei, amely egész éven át megváltoztatja a vigilát a pan de muerto-ban és bánatát a felvonulások miatt. A Régi Holt nap változatlanul megtalálható a legtöbb mexikói háztartásban, ahol az oltárokat még mindig gondosan előkészítik és karbantartják. Lehet, hogy így is fenntarthatjuk, de a tendencia azt mutatja, hogy az ünneplés ez a személyes, éleslátó oldala lassan csak a hagyomány részévé válik, és már nem a magja. Csak az idő fogja megmutatni, hogyan alakul ez, és hogyan befolyásolja azt, ahogyan a mexikói mindkét ünnepséget megünnepelik.
A Holt napja mindig mély jelentőségű ünnep volt. A halandóság felismeréséről és az emlékezésről szól. Lehet, hogy ez nem annyira szórakoztató, de mindannyiunknak segít abban, hogy elengedjük és elfogadjuk a földön betöltött átmeneti szerepünket. Ez a fajta betekintés nem jár partikkal és jelmezekkel.
Feliz Día de Muertos és boldog Halloween. Ünnepeljük mindkettőt, ameddig csak lehetséges!
![A Holt Napja Séta A Tucsonban [PICS] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/preview/environment/day-of-the-dead-walk-in-tucson-pics.webp "A Holt Napja Séta A Tucsonban [PICS] - Matador Network")
