Külföldi élet
Alice Banfield, a Pápua Új-Guinea, Bougainville autonóm régiójában élve eltöltötte időt az örökbefogadott családjával, konfliktus utáni emberi jogi műhelyek vezetésével és arra törekedett, hogy az eső egész éjjel ne eshessen.
A RÉSZNAPOK hat körül keltem fel, és ma nem különbözik. Már könnyű, de a nap még mindig elég alacsony a kókuszdió fák mögött a szobám előtt, hogy egy kicsit még nekem ne kelljen szembenéznem a teljes intenzitással. Később a bambuszszövedék résein keresztül kezd átfolyni, amelyek alkotják a falaimat.
Hallom a söpörés hangját; A reggeli órákban mindig hallom. A nők ezt minden nap csinálják, tisztítva a homokos talajt, amely a falunk házait veszi körül. Érezhetem a nedvességet a párnámon. Éjszaka hevesen esett, és egy kis rés van a szágóspálma tetőfedésben, közvetlenül a fejem felett.
Felkelve kilépök és átjárom az udvarunkat a kúthoz, hogy vizet szállítsunk a zuhanyomhoz. Aztán hallom, hogy valaki felhív. - Wara i stap, Alice! - Sandy, a házigazda anyám, és tudatja nekem, hogy ma megvert engem.
Sandy egy körülbelül egy órával északra fekvő faluból származik, és feleségül vett egy itt lévő klán férfival. Mindketten jó barátokba váltak az anyukámmal, amikor itt dolgozott a Bougainville autonóm régió - a Pápua Új-Guinea részének nemrégiben megalakult kormányával -, amely autonóm státusát egy évtizeden át tartó, és kb. 2001.
Azon kapcsolatokon keresztül, amikor egyszer meglátogattam anyukámat, visszajöttem ide, ahol gyakornokként dolgoztam egy fejlesztési ügynökségnél a regionális fővárosban, és faluban éltem Sandy, a férje és a tizenéves fia mellett. Sandy azt mondja, hogy lányuknak tartanak. Hiszem őt: huszonhárom éves vagyok, és nem engednek, hogy péntek este kilenc után elmenjek.
Huszonhárom éves vagyok, és nem engednek, hogy péntek este kilenc után elmenjek.
A vödörben lévő víz, amelyet Sandy töltött, sótartalmú, mivel a kút csak kis távolságra van a tengertől, ezért egy kis palackot viszek az esővíz-tartályunkba, és azt is kitöltöm a hajam öblítéséhez. Alig egy kicsit - a tartályunk egyszer hosszú ideig eső nélkül megszáradt, így nem volt ivóvíz-forrás, kivéve azokat a kancsó kannákat, amelyeket Sandy előre töltött.
Zuhanyogok egy emelt platformon kívül, az ég felé nézve, a magánélemet három ponyvafala és egy zuhanyfüggöny biztosítja.
Gyors reggeli friss gyümölcs és kávé után elveszem az esernyőmet, és elmegyek a házból. A reggeli időben nem gyakran esik, de a nap már heves, és árnyékhoz szükségem van ernyőre. Margaretbe ütközök, egy középkorú nőbe, aki a hibiszkusz sövény másik oldalán él tőlünk. Úgy gondolom, hogy Sandy férje, unokatestvére, unokatestvére, de nem vagyok biztos benne - a kapcsolatok itt bonyolultak, és nem tudom pontosan, hogy illeszkednek egymáshoz.
Margaret szintén úton van a munkához, tehát együtt fordulunk a főútra, egy rövid kátrányvisszalag-csíkkal, amely az egyik irányba a városba vezet, és a másikban hirtelen pot-lyukas porpályává alakul. Gyaloglás közben elmegyünk - az egyik kedvenc Pidgin szavaim (mind mondani, mind tenni), és többé-kevésbé azt jelenti, hogy „csevegünk”.
Az út forgalmas ebben a reggeli időben, ha túl sok munkavállaló indul a városba a legkülső falvakból, egyenruhás iskolás gyerekek várnak a következő buszra, és a nők sétálnak vissza a mindennapi tengerbe úszni, a nedves sarongokkal, amelyekben mostak, még mindig ragaszkodtak hozzájuk. Más nők a tengerparttól legtávolabb eső útszéli pálmafák mögött lévő kertekbe mennek, machetet és néha egy kisgyermeket hordozva, készen a napi munkára. Szeretettel üdvözöljük minden járókelőt, a választ mindig egy piros rózsafesték kísérte, ami a rágógumi rágásából származik, és az út vérvörös és tüskés.
Húsz perccel később eljutok az irodámhoz, hálásan, hogy a légkondicionáló ma működik. Gyakornokom középpontjában az emberi jogok állnak, egy kihívást jelentő ágazat a konfliktus utáni térségben. Például a nők és gyermekek ellen elkövetett erőszak riasztóan magas arányban elkövetett. Pápua Új-Guinea a nemzetközi emberi jogi szerződések részes fele, amelynek célja az emberek megóvása az ilyen jogsértésektől, és itt az a feladatom, hogy látszólag e szerződéseket a helyi szintben valósággá tegyék, támogatva azokat, akik már dolgoznak az emberi jogok védelmében. Ez azt jelenti, hogy mindenkivel együtt kell dolgozni, akár a kormánytól, akár a civil társadalmi szervezetektől egészen az aktivista apácaikig. De rájöttem, hogy korlátozott az, amit elérhetek egy 10 hetes gyakorlat során az egyetem háta mögött, és itt elsősorban az a szerepem, hogy a lehető legtöbbet megtanuljam.
Szeretettel üdvözöljük minden járókelőt, a választ mindig mosolygós vöröses kísérettel kísérte meg rágcsálós borsó, és az út vérvörösesen tüzes volt.
Néhány óra múlva a szokásos irodai adminisztrátorok - e-mail és hasonló - a főnököm azt javasolja, hogy kísérjek őt egy ifjúsági műhelyhez, és arra kéri, hogy tartjak egy emberi jogi foglalkozást. Ez nem valami, amire felkészültem, de megszokom a „váratlan váratlan” megközelítést az itt folytatott élettel való foglalkozáshoz.
Ugrunk egy „banán csónakban”, egy kicsi, nyitott hajón, 25 lóerős motorral, és elindulunk a Bougainville-t alkotó két fő sziget másik oldalához. A járat e kettő között gyorsan áramlik és keskeny, de mivel a mai időjárási viszonyok kedvezőek, utazásunk sima és mindössze öt percig tart.
Ott egy nagy ifjúsági csoport fogad bennünket a szabadtéri csarnokban. Egy vidéki választókerületről származnak, és életkoruk 18 és 30 év felett van. A „ifjúság” itt széles kifejezés, és mindenkire utal, aki már nem jár iskolába, de még nem házas.
Valaki vesz egy kókuszdió-héjat és megtisztítja a táblát, és az előadást egy ötletgyűjtéssel kezdtem a helyi közösségek emberi jogi kérdéseiről. A résztvevők hosszú témákkal állnak elő: nők és gyermekek elleni erőszak, nemi erőszak, kényszerházasság, gyermekházasság, nemi alapú megkülönböztetés vagy HIV-státus, és ez folytatódik. Ezután kis csoportokba alakulnak, kiválasztanak egy témát, és közösen megvitatják, milyen gyakorlati lépéseket tehetnének ennek a kérdésnek a megoldására a közösségükön belül.
Amikor a csoportok jelentést tesznek, az első csoport szóvivője egy fiatalember raszta, zöld pólóval és ímivel, amelyeket évek óta rágnak a vörös réz. Beszélt a HIV / AID-fertőzésben szenvedők diszkriminációjának kérdéséről. A félúton bemutatja egy második szóvivőt, egy fiatal nőt, akinek azt magyarázza, hogy „a nemek közötti egyenlőség megmutatására választották, tudod.” Csoportjuk öt gyakorlati tevékenységet dolgozott ki a diszkrimináció kezelésére, kezdve a HIV / Segítségnyújtások azok számára, akiket közvetlenül érint ez.
Amikor a műhely befejeződik, hajózok vissza az irodába, és snackre fagylaltot adok, miközben beírom a közelmúltban az érdekelt felekkel folytatott konzultációk jelentését. Általában lényeges ebéd van, mint például a sak sak, egy kókusztejben főtt szágópálmából készült pudingszerű tál, amely banánlevélbe van csomagolva. De a piacon megszüntették a szokásos főtt ételeket, a hatályos biztonsági óvintézkedések részeként, hogy megakadályozzák a kolera kitörését.
A Tatok mellett élünk, egy népszerű helyi együttes, aki zenét készít azzal, hogy bambuszdobokat vert a régi flip-flopokkal.
Az utolsó pillanatban zajló civil szervezetek délután tartott találkozóját követően időben elhagyom a várost, hogy közvetlenül a vacsora előtt visszatérjem a faluba. A vacsora, akárcsak a sötét, mindig korán jön. Sandy ma este főzött, a szabadtéri tűz felett. Mint a legtöbb éjszaka, ez a rizs, azonnali tészta és néhány zöldség tetején, oldalán édesburgonya (vagy sós banán) és egy spenótszerű zöld, az ibika. Időnként hal van, ha egy barátjának jó napja volt horgászni.
Az élet nagy részén kívül él, és az étkezés sem kivétel. Házunk túlnyúlása alatt ülve fluoreszkáló fény fúj felénk, ellentétes pontot képezve a szomszédból, Margaret házának mögött álló ritmikus, popping ütéshez. A Tatok, a népszerű helyi együttes, aki zenét készít azzal, hogy bambuszdobokat vert a régi flip-flopokkal. Meglepően harmonikus, és úgy vélem, szerencsések vagyunk, hogy szomszédok vagyunk, különösen, amikor ideje van a zenekar gyakorlására.
A kopra kókuszdiójának vagy a szárított kókuszdiónak a szaga van a levegőben, amelyet Sandy eladni kíván. A faszén tüzetől sok narancssárga folton túl nehéz látni, a sötétség pedig nehéz - új hold és felhős égbolt. Szerintem esni fog.
A sötét esésével hűvös lett, tehát oda ülünk és egy darabig elhúzódunk. Néha Sandy férje, Francis elmesél nekem a háború történeteit azokról a helyekről, amelyekben menedéket keresett. De ma este a beszélgetés sokkal könnyebb, ahogy Sandy mesél korábbi életéről, régen, amikor egy nemzetközi légitársaság légi kísérője volt. Az a történelem, amelyben a stewardessársaikkal szingapúri klubban kluboltak, elmesél minket. "De akkor buta voltunk" - mondja, mintha igazolnia kellene ifjúságát.
Amikor a stori vége, itt az ideje, hogy feküdjön. Először gyorsan zuhanyozok, ezúttal magam elhúzom a vizet, és lemosok a csillagok alatt. Amikor felnézek rájuk, szokatlanul elnémítva ma este a felhők mögött, kíváncsi vagyok, mit hoz a holnap. De leginkább azt remélem, hogy át fogok menni az éjszakán, anélkül, hogy az eső beleütne a párnámba.
