Külföldi élet
Amikor amerikai emigráns voltam, egy babám született Dubaiban. A gyermek nevelése az idegen kultúrában sok kihívást jelentett, ezért elengedhetetlen a rugalmasság és a jó humorérzék. Miután más világszerte élő külföldön élő anyákkal beszélgettem, megismerkedtem a külföldi szülői kapcsolatok világosabb tapasztalataival.
Függetlenül attól, hogy külföldön élő család, család, aki külföldön töltött időt, vagy egy család, aki a világ minden tájáról tervezi utazni, a szülői kalandjaink minden bizonnyal nevetnek.
Lisa Ferland, külföldön kopogtattak
„Svédországban élő amerikai család vagyunk. Megleptem a férjemet egy kempingkirándulással a Fálunban, amikor hét hónapos terhes voltam, és tragikusan komikus események sorozata következett be. RV helyet foglaltam el, nem sátor helyet, ami azt jelentette, hogy a sátrakat kavicsra kellett feltennünk a lakókocsi lakókocsija között. A svéd törvények értelmében két éjszaka bárhová INGYENES táborozhat, mindaddig, amíg nem valaki más házának elõtt vagy valaki más bejárati ajtónál helyezkedik el, tehát az összes lakóautó embere úgy gondolta, hogy mi teljesen őrültek vagyunk a kemping fizetésére. sátor felállításához egy parkolóban. A nap a nyári éjszaka csak tizenegy óráig nyugodt le, tehát két éves kisfiunk egész éjjel fel volt nyugtalan. Hét hónapos terheskor megpróbáltam levegőmatracon aludni … - mondta elég. Reggel öt órakor nem tudtam várni, hogy hazajövök, ezért húsz perc múlva egyenesen elbontottam a sátort. Hallottam, hogy a fiam sikoltozik a tábor másik oldalán, az alvásmentességű férjemmel is. Néhány harminckor reggel készítettünk néhány gyönyörű napfelkelte képet, és a fiam az autóban öt órás utazással aludt, de ez volt a legfárasztóbb kísérlet egy „pihentető hétvégén”, amelyet valaha tapasztaltam.”
Kristy Smith, a középnyugati hazatérő
„Amerikai emigráns voltam, Dubaiban éltem a brit férjemmel. Gyakran láttuk Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumot, akit szintén irgalmasan Sheikh Mo néven ismertünk, a helyileg híres fehér Mercedes G kocsin a Dubai 1 rendszámmal járva. Egyszer, amikor a fiam körülbelül hat hónapos volt, Abu Dhabiból Dubaiba mentünk, hogy vásárolni és ebédelni az Emirates Towers épületében, ahol Sheikh Mo irodái találhatók. A fiam mindig utálta az autót, és gyakran engedtük, hogy csak a pelenkájában lovagoljon, mert forró volt és egyébként kellemetlen volt. Ez az idő sem volt kivétel, ezért parkoltuk meg az autót, kiabáltuk a sikító, izzadásos, ragacsos, szinte meztelen gyermeket az autó üléséből, és elindultunk az épületek felé. Természetesen abban a pillanatban, amikor megálltunk és kiszabadítottuk a kocsiból, rendben volt és már nem sikoltozott, de még mindig izzadt és ragacsos, majdnem meztelen, és általában meglehetősen gonosznak tűnt. Másrészről megráztam a hosszú, sikolyokkal teli autóútra, és megpróbáltam magam rendbe hozni. Ahogy hordoztam, felnéztem, és Sheikh Mo két lábnyira volt, és feléjük sétált. Olyan kellemetlenül éreztem magam. Nem tudtam, mit tegyek. Hajlok? Sértő voltam, mert a fiam többnyire meztelen volt? Sheikh Mo pillantott az utunkra, de csak sétált. Semmi nem jött belőle, de biztos voltam benne, hogy több faux paszt is elkövettem.”
Olga Mecking, az európai anya
„Lengyel vagyok, és a férjem német. Három háromnyelvű gyerekünkkel Hollandiában élünk. Lengyelül, németül és hollandul beszélnek. Az elején, mint minden többnyelvű gyerek, összekeverték a nyelveket. Egy napon német anyósom megkérdezte a legidősebbemtől, „Wo ist deine Puppe” („Hol a baba?”). A lányom a fenekére mutatott. Úgy gondolta, hogy anyósám anyát „bábot” jelent, amely lengyelül jelenti a „tompa” kifejezést.”
Nicola Beach, Expatorama
„Dél-Afrikában élő brit emigráns vagyok. Gyerekeim jól alkalmazkodtak új iskoláikhoz, július 18-ig, amikor az ország egész területén ünnepelték Nelson Mandela születésnapját. Visszahoztam egy boldogtalan hároméves gyereket az óvodából. Nem volt biztos benne, hogy melyik osztályba tartozik Nelson, nagyon szomorú volt és megcsalt. Gyerekeim jeges sütemények voltak, de nem engedték, hogy megegyék. Később rájöttem, hogy egy városi iskolába készültek. Ahelyett, hogy hazahozott volna egy léggömböt az iskolából, azt mondták a fiamnak, hogy engedje lebegni, mivel az ünneplés egy része léggömböket bocsátott a levegőbe. Nelson pártja őt illetően hamis volt. Úgy érezve, hogy ki kell töltenie a gyermekek tudásában a Nelson Mandela méretű rést, elvontam őket, hogy ugyanazon délután láthassam szoborát a Mandela téren. Hat éves kislányom gondosan nézte a szobrokat, és örömmel mondta el mindenkinek, hogy szerinte felismerte őt a vörös és fehér csirkedobozban lévő emberként. Megpróbálva nem köpni a kávét, azonnal rohantam gyermekeim elől a tömegről, sürgetve őket, hogy kérjük, soha ne keverjék össze Dél-Afrika kedvenc fiát a KFC ezredesével.
Clara Wiggins, az Expat Partner túlélési útmutatója
„Brit emigráns család voltunk, Saint Saint Lucia-ban éltek. Egyszer egy régi birtokon maradtunk, ahol aranyos kreol stílusú házakban alszol, amelyek kis mézeskalács házaknak tűnnek. A legfiatalabb lányom teljesen örült ennek. Olyan volt, mint egy teljes méretű babaház. Körülbelül két éves volt, és éppen beszélni kezdett. Abban az időben nem vittük fel, de neki sikerült összegyűjtenie egy hatalmas telefonszámlát, amikor a telefonnal játszott a kis mézeskalács házban. Minden alkalommal, amikor kimegyünk valahova, ő azt kérdezi: "Most visszatérünk egy szobába?" mert játszani akart a kis házban. Amikor végül elmentünk hazatérni, elhanyagoltuk, hogy elmagyarázzuk neki, mit csinálunk. Útközben megálltunk fagylalthoz a tengerjáró hajóterminálon, tehát azt hiszem, azt gondolta, hogy csak egy újabb kiránduláson tartunk. Amikor végre megérkeztünk a házunkba, egy pillantást vetett arra, hogy hol vagyunk, és rájött, hogy nem megyünk újra a szobába, és könnyekre robbantunk.
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Write. Said Rose
„Egy ausztrál család volt, aki a Corniche-ben, a Hyatt Regency-nál élt három éven át Dubaiban. Amikor először megérkeztünk, ellenőriztük a szálloda létesítményeit, beleértve a tetőtéri úszómedencét. Alkonyat volt, és elindult a muszlim imahívás. Mivel a tetőn harminc emelettel kültéri tetőn voltunk, az arab öböl fölött szállított számos közeli mecsetből az allahu akhbarot ("Isten a legnagyobb") felszólaló imámok hangja körülöttünk sodródott. Elég csinos és kísérteties volt ugyanakkor. Aztán észrevettem, hogy hétéves fiam hiányzik, és úgy futtam, mint egy őrült nő az egész tető körül, őt keresve. Végül találtam rá egy magas cserepes növény mögött. 'Mit csinálsz?' Megkérdeztem. "Aliens! Rám nézett. "Vannak idegenek odakint!"
Cristina Pop, Anyák külföldön
„Francia és román vagyok, a férjem pedig francia. Amikor Pekingben éltünk, többször utaztunk Szöulba, hogy elkerüljük a szennyeződést. Mindig ugyanabba a szállodába mentünk. A társalgóban lévő hölgyek kedvesek voltak, nagyon fiatalok és gyerekkedvesek. A lányom csak hét hónapos volt, és nagyon barátságos volt. Sokat mosolygott rájuk, és örült, hogy körbeviszik. Hamarosan nagyon népszerűvé vált a szálloda munkatársai között. Egyszer a recepciós hölgy megkérdezte: "Ő az egyetlen gyermeke?" Azt mondtuk: "igen". Hozzátette: - Készíthet egy újat is. Ez annyira aranyos! '”
Jennifer Malia, Munchkin Treks
„Amikor a férjem és én Dubaiban élő amerikai emigránsok voltak, a Festival City Centerben találkoztunk egy arab családdal, aki megállított minket a bevásárlóközpontban, hogy megkérdezzék a lányunkat. Megválaszoltuk a szokásos kérdéseket. Noelle. Egy hónap. Amerikai Kórház Dubaiban. Az apa felkiáltott: 'Arábi nevet adott neki, mert Dubaiban született! Ez csodálatos! Gyönyörű arab név! A férjem és én egymásra néztünk. Bólintottam a fejemmel, és a férjem azt mondta: „Hmm… igen, ez így van”. Nem akartunk csalódni. De mi csak karácsonyi témát keresünk.”
