Külföldi élet
A külföldre válás izgalmas élmény. Legalább eleinte. Annak izgalma, hogy egy teljesen más országba költözik, mint senki más. A hangok, a szagokat, a látnivalókat … mind új és érdekes. De az idő múlásával az izgalom csökken és a baljós kérdések elkezdenek az agyad hátuljába csúszni. Íme hét félelem, amelyet csak az emigránsok értenek.
1. Mindez hirtelen véget ér?
A külföldre költözés előkészítése sok munka, és minden bizonnyal befektetés. Anyagokat kellett összegyűjtenem a vízumomhoz, repülőjegyeket vásárolni és kezelni ezt a kiszolgáltatott időt a költözés és az első fizetésem között. És ráadásul könnyű szorongást érezni, amíg végre meg nem kapja a tartózkodási kártyát vagy az állandó vízumot a kezedben. De még ha jól is csinálja, nem tud semmi mást mondani, hogy gondolkodik: egy nap csak hirtelen véget ér-e?
Ez különösen ijesztő a jelenlegi politikai időkben, amikor az országok kezdik korlátozni a vízumokat és az utazást. Még ha a közösség kiemelkedő kiegészítõje vagy is, sorsod mindig a kormány kegyelme lesz. Borzalmas történeteket hallottam arról, hogy az emigránsok szeszélyesen veszítik el munkájukat, és kevesebb, mint 24 órája van az ország elhagyására. Természetesen nem valószínű, hogy ez megtörténik, de ez nem tartja szem előtt a fejemben.
2. Elfelejtett mindenki? Vagy ami még rosszabb, elfelejtem mindenkit?
Akár néhány hónapra, akár néhány évtizedre eltávozik, az élet nélkül megy tovább. Az esküvők, évfordulók, születések és egyéb ünnepségek száma, melyeket mindössze két és fél év alatt elmulasztottam, összetöri a szívemet. Ha otthonától messze él, nehezen lehet ott lenni ezekben a fontos pillanatokban. És ha már nem vagyok része az élet nagy eseményeinek, elfelejtettek-e?
Vagy ami még rosszabb: elkezdem elfelejteni? Még nem történt meg, de félek, amikor egy barátom neve vagy kedvenc emléke elcsúszik a fejemben. Napi rendszerességgel annyival történik, mint egy külföldön, és az elméd új kulturális normákkal, új nyelvekkel, új kihívásokkal és új emlékekkel kezd tölteni a teret. Minél tovább mentem, annál nagyobb a távolság. Tudom, hogy a lehető legjobban tartom a kapcsolatot, mivel elvégre én döntöttem el a távozásról. De félelmetes, hogy hány hét telt el, anélkül, hogy bármit is mondanék a legjobbnak.
3. Ez az új élet olyan ürességet tölt be, amelyet megtagadok felismerni?
Ez az új, divatos kérdés, amely felbukkan, és talán a legnagyobb kritika azoktól, akik hajlamosak megítélni életünk döntéseit. Az állandó utazás, amint azt állítják, csak egy gyors javítás a mélyebb kérdéshez. Igaz ez? Meghallja elég sokszor, és elkezdesz gondolkodni: elmenekülök valami otthonról? Nem hiszem, hogy én vagyok, de ezeket a mélyreható kérdéseket nehéz megoldani. Felismerem az új élmények iránti szeretetet, például az új kultúrákat. Felismerem a kihívások iránti szeretetet, például egy új nyelv elsajátítását. De teljesíteni tudom ezeket a vágyakat hazámban? Ehelyett elrejtem valamit? Mindaddig, amíg utazom, talán soha nem tudom.
4. Valaha újra otthon élek?
Nem számít, meddig él egy idegen országban, soha nem fogja teljesen érezni magát, 100% -ban „otthon”. Ez egy állítás, amely sok vitát ösztönözött valószínűleg a félelem miatt.
Láttam magam, miként próbáltam hozzászokni az új kultúrákhoz, és ezzel egyidejűleg teljes erőn keresztül szemtanúja voltam makacs amerikai nevelésemnek. Nagyon sok amerikai vágya van, amit el akarok utasítani, de nekem mindig az én nevelésem, hazám eszményeim és kulturális normáim vannak. Nem fogják megtiltani, hogy valahol másutt boldogan vagy alaposan éljek, ám minden bizonnyal befolyásolják az alkalmazkodást. És ez rendben van! Nem akarja elveszíteni magát mint személy; inkább azt akarja, hogy ezek az új kultúrák és tapasztalatok javítsák azt, aki vagy. Tehát a félelem becsapódik: oly könnyű otthoni érzés, lehet-e valaha külföldön elérhető?
5. Megsértem a törvényt?
Ez valójában valami, ami rendszeresen megy keresztül a gondolataimban! Ha autót bérek az amerikai engedéllyel, akkor jogellenes-e, mivel több mint két éve vagyok külföldön? A gyors keresés elég könnyen válaszol, de miért hagyják engem hagyni?
Rendkívül sebezhetőnek érzi magát, mint egy emigráns. Ha cukorkát csapok be a moziban, és kiborulok, deportálnak engem? Van néhány nyilvánvaló szabály, mint például a politikai tiltakozás során nyugodtan maradni, ha külföldön vagy. De mi van a kis dolgokkal, mint például a jaywalking, vagy véletlenül nem érvényesíti a metróbérletét? Lásd az első számot: Ön a kormány kegyelme, és nincs annyi joga. Folytassa óvatosan.
6. Elvesztettem a humorérzékemet?
Próbáltál valaha viccelni valakivel idegen nyelven? Kivitelezhető, de nagyon kényelmetlen is lehet. Nagy tücskökről és kínos csendről beszélünk. És mint kiderült, a szarkazmus nem pontosan olyan könnyen fordítható le. Régebben heves nevetés történt otthon a barátaimmal. De az emigránsként élni és új nyelvet megtanulni a humor nehéz munkát jelent. A barátság elég nehéz, de a viccek és a nevetés egészen más állat.
Még akkor is, ha ismeri a nyelvet a tanulmányaitól vagy ez a saját anyanyelve, továbbra is más kultúrában van, és a nyelv ugyanúgy különbözik, mint a humor. Miután a viccei folyamatosan esik, elveszíti a humorérzékét?
Pro tipp: keresse meg ezeket a vicces expatatokat egy kis megkönnyebbülés érdekében.
7. Hazatérve (ha hazatérek…) mi fog történni velem?
Ha hosszú ideje távol van, megtapasztalhatja ezt az igazán szórakoztató dolgot, az úgynevezett fordított kulturális sokkot. (Vajon ott működött a szarkazmusom?) Korábban már megtapasztaltam, és hadd figyelmeztessem téged, ez durva. A külföldön szerzett tapasztalatai meg fogja változtatni. Elkerülhetetlen; hogy nem tudták? A külföldre költözés, élés és munkavállalás kihívást jelent. A spanyol bürokrácia megkísérlése és az oktatási rendszerhez való alkalmazkodás messze különbözik például a Costa del Solon töltött hét hetes vakációtól.
Nyilvánvalónak tűnik, de nem mindenki ismeri fel a különbségeket. Megváltozik, valószínűleg jó úton. Lehet, hogy a barátok és a családtagok otthon nem értik, miért nem olyan ember, mint aki volt, amikor távozott. Most tedd hozzá ezt a kézzelfoghatóbb szorongást, ha új munkát találnak és visszatérnek az otthoni életébe. Számunkra az amerikaiak számára ez magában foglalja az egészségbiztosítás felkutatásának, valószínűleg autó vásárlásának és a növényvédő szerekben gazdag ételek legyőzésének csatáját. Fun!
