Külföldi élet
1. Nem számoltam a perceket
Annak ellenére, hogy Madrid messze van a parttól, a madrileñók egyszerű mediterrán életmódot élnek.
Első impulzusom az volt, hogy ezeket az ingyenes szieszta órákat a megbízások futtatására használtam. Azonnal csalódott voltam, hogy a nunca de las tienda nyitva van. Nem tudtam megvenni egy darab gyümölcsöt, vagy fodrászatot szerezni, hogy megmentsem az életemet. Hirtelen, 2 és 5 között szellemvárosban éltem. Meg kellett tudnom, hogy Madrid nem olyan, mint Amerika - ahol a fogyasztót szinte minden órában kiszolgálják. Madrileñók szeretnek időt élvezni az életükre, és hamarosan én is ugyanezt tettem.
Ahelyett, hogy dolgokat készítenék, caña-t vagy akár egy jarra-t Mahou-ból vagy Estrella-ból vennék a hosszú ebéddel. Azon a 100 Montaditos-n kívül ülnék Gran Víában, és nézném, ahogyan a turisták és a prostituáltak nyüzsögnek az üzletek körül. Sétáltam a Manzanares folyó mentén, egy friss desszerttel a pasteleríából. Vagy ha előző éjjel a Kapitalban táncoltam, lefeküdtem és lehuntam a szemem a kanapén. Az iroda nem ment sehova. Que será, será.
2. A gyomrom belső órája új ütemtervet kapott
Egy tipikus amerikai reggeli reggel 8 körül reggelizhet, ebéd 12 körül és vacsora 6 körül. Nagyon sok időbe telt, hogy átkerüljem ezt a rutinot, mert míg még mindig reggeliztem ugyanabban az időben, az ebéd csak 3 vagy 3-kor történt. A vacsorát soha nem szolgálták legalább 9 vagy 10-ig. Ez még nagyobb kulturális sokk volt, mint a nyelv.
A zavarom elmélyült, amikor a házigazda anyukám csokoládé süteményeket táplált nekem reggeli kávéval, desayuno unalmával és omletttel vagy tortilla vacsorával.
Miután megkaptam a gyomrom kívánságait, rájöttem, hogy a késő ebédre várni megéri. A Comida a nap legnagyobb étele, és imádtam, hogy senki sem ítélkezett engem, hogy egy-két pohár vino tintoval mossa le. Az éttermek valójában arra ösztönzik a napközbeni kis italokat, hogy vegyenek részt a nyugodt ebéddel.
És soha nem volt nehéz megtalálni étkezési helyet. Csak annyit kellett tennem, hogy sétáltam a Sol vagy Cortes vékony, szürke téglával borított utcáin, hogy rengeteg kávézót találjak, amelyek felkínálják a Menú del Díát. Minden előzetes javítású menü tartalmazott egy első fogást, egy második fogást, posztot és egy italt az alacsony 9 euróért. Élveztem egy paella de la casa vagy Gazpacho Andalúz kezdetét, majd bacalao al horno vagy albóndigas en salsa vacsorázását. Ó, és a serpenyő! A spanyolok ritkán ülnek étkezés nélkül kosár ropogós fehér kenyér nélkül.
3. Már nem indulok le 2 órakor
Ernest Hemingway a délutáni halálban azt írja, hogy „éjjel lefeküdni Madridban kicsit furcsanak tartasz. Senki sem megy le Madridba, amíg meg nem ölik az éjszakát.”
Mint sok amerikai, megszoktam, hogy hazamegyek, amikor a bárok délután 2-kor bezárulnak. Ez az az óra, amikor a madridi bulgósok felbukkannak. A pártváros klubjai továbbra is dörömbölnek, amíg a metró reggel 6-kor nem nyílik meg. Ahhoz, hogy beilleszkedjen ebbe a legsúlyosabb éjszakai éjszakai életbe, meg kellett tanulnom szánni az időmet és a tempót.
A kedvenc ingerlési formám egy tapear volt, hogy kikerüljek a tapasokat. A játékot úgy játszik, hogy megeszi az italával járó ingyenes szajhát, majd pedig felváltva inni. Sip, harapás. Harapd, kortyold. Ezzel képes voltam állandó csípős állapotban maradni, amíg el nem jutottam a választott klubomba (gyakran Joy Eslava, néha MoonDance).
A La Latina szomszédságában és a Calle Cava Baja környékén a legjobb tapas bárok mellett az El Mercado de San Miguel mellett egy klasszikus, egyablakos ügyfélszolgálatot tartottam az összes apró tányér számára, amelyet enni tudtam. Ahol az amerikaiak tökéletesítették az alkoholfogyasztás művészetét lövésekkel, söröző sörökkel és hordótartókkal, a spanyolok kissé kifinomultabb italok, akik maratonnak, nem sprintnek tekintik a városban eltöltött éjszakát.
4. Az otthoni szórakozás kissé tabu lett
A téli halottban is Madrileños a házon kívül szocializálódnak. Hazaért, teljesen normális, ha barátokkal vacsorázunk vagy bulizunk. De Madridban úgy tartják, hogy a tartózkodás a gazdasági nehézségek jele, a la válság megbukása. Ha volt egy hétvégi este, amikor nem mentem volna ki, a fogadó anyám azonnal megkérdezné: “Qué pasa? ¿Estás enferma?”
Várhatóan senki sem fog költeni pénzt, amikor kiment. Csak arra számítanak, hogy elhagyják a házat, és találkoznak barátaival vagy családjával, gyakran olyan nyilvános terekben, mint a Tribunal, az Alonso Martínez vagy a Puerta del Sol. Nem volt annyira rossz, főleg amikor egy üveg volt, amit megoszthattam a barátaimmal, és amikor az eladók konzervdobozt Mahou sört árultak 1 euróért. Míg az utcai ivást, amelyet köznyelven botellón-nak neveznek, illegálisnak tekintik, a törvényt ritkán hajtják végre, mivel ez a tevékenység Madridban ugyanolyan népszerű előjáték, mint az amerikai farokcsempészet.
És abban az esetben, ha még nem választotta ezt a kérdést, Madrileños szeretne késő esti órákban szabadidejét eltölteni, és nem csak a pártállatokról beszélek. Emlékszem, hogy eleinte megdöbbentem, amikor láttam, hogy kisgyermekek a szüleikkel barangolnak az utcán, és éjjel 11-kor kacsintottak a Plaza Mayor utcai előadóművészekre vagy a Calle Montera-ra. Nem kellene ágyban lennie? Miért teszik a szüleik őket a madridi éjszakai élet elítélésének? Ó, istenem, gondolja, hogy ez a gyerek tudja, hogy közvetlenül a prostituáltak csoportja mellett játszik?
És én, dupla öklével egy üveg ginevrát és Fanta Limón-t a szökőkút mellett, azon gondolkozva, vajon el kellene rejtenem az utcai ivásomat. Érthető módon a brutálisan forró madridi nyár miatt az éjszaka a legjobb idő a szabadban tartózkodáshoz. Feltehetően mindenki már jól pihent a sziesztáiktól. De adjon ezeknek a társadalmi pillangóknak egy terazát, amelyen koktélt inni és cigarellókat füstölni lehet az év bármely napján, és igazán boldogok lesznek.
5. Megálltam a kezet és korán érkeztem
Ez az a föld, ahol meg lehet fogni egy új barát kezét, csak hogy magához húzza őket, és egy-egy csókot üljön az arcon, először jobbra, majd balra. Ahelyett, hogy azt mondaná: „Örülök, hogy találkozunk” vagy „Mucho gusto”, az elegáns spanyolok azt mondanák: „Encantada” vagy „Elvarázsolt”. Szerettem, és még mindig azt mondom, amikor új spanyolul beszélõkkel találkozom, ami elhagyja az embereket. Kíváncsi vagyok, hogy Argentínából jöttem-e, mert az én kiejtésem félig megfelelő Castellano és félig szabványos latin-amerikai. Azt is megtudtam, hogy bár a spanyolok nem nagyon pontos emberek, későn érkeznek ugyanolyan nagy sértésnek, mint a korai érkezés. Megjegyeztem, hogy pontosan kellő időben érkezem meg olyan kérdésekre, mint például interjúk vagy találkozók.
Mielőtt az első interjúm során egy helyi magazinban folytattam szakmai gyakorlatomat, korán érkeztem, és idegesen vártam az épület előtt a 11:00 -i találkozómat. 10.57-kor kezdtem elmenni az irodába, miközben ellenőriztem az órámat, hogy megbizonyosodjak arról, hogy pontosan időben érkezem meg. Az iroda ajtajának kinyitásától számítva néhány másodpercen belül az interjúalanyom tágra nyílt karokkal felém ment, egyértelműen felkészülve arra a kissé kínos arccsókra. Nincs kézfogás ebben a hivatalban, csak egy meleg spanyol szerelmes.
6. Megtudtam, hogy a vasárnapi alvás idő pazarlás
Az El Rastro, a híres madridi La Latina szabadtéri bolhapiac csak vasárnap történik. A Plaza de Cascorro-ban kezdődik, a La Latina metróállomás közelében, és a La Ribera de Curtidores csökkenő utcáját követi, oldalsó utcákon haladva, egészen Ronda de Toledoig. Az egész környéken tele van az eladókkal, amelyek mindent eladnak, a spanyol zászló fehérneműktől és kézműves ékszerektől kezdve a színes sálig és indiai gobelinig, agyag sangria kancsókig, valamint az alapvető anyákig és csavarokig. Szó szerint bármit, amire szükségem volt, nem volt szükségem, vagy esetleg a jövőben szükségem lenne (a friss termékek kivételével) otthoni, szabadidős vagy kényelmi szempontból, találtam az el Rastro-ban, és átkísértem az árat.
Persze, nem kellett minden Domingóra vásárolnom, de az el Rastróba való elutazás társadalmi ügy volt, és remek alkalom volt a vasárnapjaim elindítására Madridban, amelyek általában bármi más voltak, de lustaak. Még akkor is, ha egész éjjel bulizom, még mindig erőfeszítéseket tettem, hogy elég korán felkeljek, hogy eljuthassam az el Rastro-hoz, amely 8-kor nyílt meg és 1-kor kezdte el bezárni - annak ellenére, hogy 3-ig nyitva marad.
A másnaposoknak nem volt jobb gyógymód, mint egy café con leche kuncogása és kanyargás a piac sok-sok standján keresztül. És nem volt olyan, mintha nem tudtam volna visszatérni aludni vásárlás után - erre a szieszták.
