életmód
YEAR AGO, Helsinkibe költöztem finn feleségemmel, Johannával és egyéves fiammal. Úgy éreztem, hogy a Finnországba költözés megváltoztat engem. Csak a közelmúltban nem tudtam, hogyan.
Önhöz hasonlóan, sok szokásomat a származási kultúrám alakította ki. Finnországban egy másik kulturális tájon navigálok, és figyeltem, hogy számos amerikai szokásom eltűnik.
Nem bánom, hogy meztelen vagyok az idegenekkel
A 3, 3 millió szauna földjén elkerülhetetlen, hogy végül meztelenül találja magát olyan emberekkel, akiket nem ismersz. És nem törődik vele.
Nem tudtam, hogy a múlt hónapban elértem ezt a finnességi szintet. Egy közeli New York-i barátom ellátogatott hozzánk Helsinkiben, és ragaszkodtam ahhoz, hogy tegnap este Finnországban csatlakozzon hozzám, hogy kiránduljon a város egyik nyilvános szaunájába.
Magyaráztam, hogy a finnek meztelenül mennek - de a férfiak és a nők külön szaunával rendelkeznek. A szauna semmilyen módon nem szexuális. Coed szaunák léteznek Finnországban, vagy úgy hallottam, de az az általános egyetértés, hogy hátborzongatóak.
Meg voltam győződve arról, hogy amerikai barátom beleszeret a finn szaunakultúrába, élvezve a félelmetes hőt és a hideg tengervízben való frissítő merülést. De tévedtem. Nagyon rossz.
Mielőtt belépett a szaunába a öltözőn keresztül, elmosolyodtam, és fecsegtem barátomnak: „Itt hagyjuk el a törülközőket, ember.” A barátom nem volt mulatságos. A derekát szorongatva a törülközőjét, és felháborodottan morgott.
A barátom vonakodásaktól való lelkesedés nélkül letette a saját törülközőt, és sétáltam a finn stílusú szaunába. Találtam egy helyet a felső platformon - egy másik meztelen férfival együtt. Néhány pillanattal később az amerikai haverom félénken kinyitotta a szauna ajtaját, és egy helyet talált a legalacsonyabb padon, még mindig megfogva a törülközőjét, mintha élete (vagy férfiassága) attól függne.
Körülbelül három percig tartott, mielőtt „elégnek” nyilvánította nekem és a többi meztelen idegeneket a gyengén megvilágított szobában. Mivel már megállapodtunk a tengerben úszni, követtem őt a szaunából és a fedélzetről, ahol lépcsők vezettek a vízbe. (Ne feledje, hogy november van, tehát a tenger még nem fagyott le Helsinkiben, de egyre közeledett).
Először leereszkedtem a lépcsőn, és egész testem a tengerbe merültem, a fejem kivételével. A finn barátok megtanították, hogy kerülje el a fejem, hogy ne szenvedjek végleges agykárosodást.
Miután megragadtam a törülközőmet a lépcső tetején lévő korláttól, barátom - igaz, hogy formáljon - felmászott a lépcsőn úgy, hogy a víz térdig állt, és azonnal visszacsavarozta a lépcsőket, ahol gyorsan elkapott. a törülközőjét.
Anélkül, hogy szót mondtunk volna egymásnak, visszaindultunk befelé. Levettem a törülközőmet a öltözőben, és visszamentem a párás szaunába. Feltételeztem, hogy a barátom néhány pillanattal később megmutatja az arcát, de soha nem jött. Ekkor kezdtem elgondolkozni, vajon elrontottam-e barátom Finnország-utazását.
Amikor kijöttem a szaunából, a barátom ruhát viselt. Nyilvánvalóan éppen egy hosszú, forró zuhanyt zuhanyozott fürdőruhájába, és készen állt arra, hogy ezt a szaunaélményt maga mögött hagyja.
Több mint ez: Kedves Amerika: Ha szeretsz gyerekeket, hagyja, hogy iskolái mutassák meg vonzerejét
Nem gondolom gondatlanul a „Hogy vagy?”
Finnországban a „Hogy vagy?” Veszélyes kérdés - mert valójában valódi választ kaphat. És mielőtt felteszi ezt a kérdést, fel kell tennie magának a kérdést, hogy képes-e kezelni az igazságot.
Egy vacsorán egy szelet rozskenyérhez érzem magam, és hogy udvarias vagyok, megkérdezem a feleségem családjának egy középkorú barátját, hogy működik. Köszönöm, hogy megkérdeztem, és elmagyarázza, hogy nem alszik jól. Nem csak ezt, de meg van győződve arról, hogy gyógyszert kell kezelnie az alvászavarok miatt, de egy ideig nem fog gyógyszert kapni. Bólintom, anélkül, hogy bármit is mondanék, és őszintesége miatt elkapta őt. Túl sok információ, gondolom.
Az Egyesült Államokban, ha megkérdezem valakit, hogy csinál, mi a helyzet, akkor az a személy tudja, hogy valószínűleg udvarias vagyok, és megválaszolom a szokásos választ („Jó, köszönöm”). Ez akkor is történik, ha a dolgok egyáltalán nem mennek jól. Ha valaki mer megosztani azzal, hogy „rendben van” vagy „rendben van”, tudom, hogy ez a személy súlyos válságon megy keresztül, és valószínűleg vissza kellene mennem.
Egy másik alkalommal a Hesburgernél vagyok - a McDonald's finn gyorsétteremével - vagyok, és én megrendelést teszek. A hagyományos amerikai örömmel kezdtem: „Szia. Hogy vagy?"
A fiatal finn nő állkapcsa a pult mögött esik. Büszkélkedik, lefelé néz, aztán morogja: - Hát, jól vagyok. - Kíváncsi vagyok, hogy csak megsértette-e őt a meleg üdvözletemmel?
Körülbelül 20 perccel később ismét felmegyek a pultra, és megrendellek egy fagylaltkehely karamellmártással. Ezúttal hagyom ki a „Hogy vagy?” Lehetőséget, és meglepő módon, sokkal kényelmesebben néz ki. Megemlítem, hogy amerikai vagyok, és ennek valamilyen értelme van. Halkan elmosolyodik, és lélegzete alatt morog. - Ó, ez magyarázza. - Abban a pillanatban biztosan megbocsátott nekem, hogy gondozás nélkül megkérdeztem: „Hogy vagy?”
Nem fogok kávét menni
Amerikában kedvelik a menet közbeni dolgokat. Reggelizünk az autóink első ülésein. Ebédet eszünk asztalunknál, e-mailek felzárkóztatásakor. És természetesen kávét iszunk futás közben. Amerika Dunkin fut, igaz?
Finnországban az emberek lelassulnak, amikor kávét isznak. Leülnek. Könnyedén kortyolnak. Csevegnek. Annyira nyugodtak, hogy gyakran elkapom őket az űrbe bámulni.
Figyelembe véve a kávé iránti folyamatos megszállottságunkat, feltételezhetjük, hogy az amerikaiak messze meghaladják a finneket a kávéfogyasztás terén. Dehogy.
Az Egyesült Államok még az első tízben sem szerepel, ha rangsorolja az egy főre eső tényleges kávéfogyasztást. Az átlagos finn kétszer annyi kávét inni, mint egy átlagos amerikai.
Az a tény, hogy Finnország Hollandia mögött vezet a kávéfogyasztás világában, egyáltalán nem lep meg. Bárhová is megyek Helsinkibe, kávét kínálnak. És nehéz azt mondani, hogy nem. Mielőtt Finnországba költöztem, napi körülbelül egy csésze átlagoltam Bostonban; most négy csészét készítek.
És a legmeglepőbb dolog az, hogy ritkán veszek kávét menni. Megtanultam kollégáimatól, hogy alkalmazzák a finn módot a szünetekre kávét inni - a tényleges bögrékből.
De néhány héttel ezelőtt amerikai visszaesésem volt. Ki kellett rohannom a lakásunkból, és nem volt időm leülni egy csésze kávét. Pontosan tudtam, hogy mi a helyzet szükségessége.
Óvatosan, átmásztam a polcon, amelyben tartottuk a bögrékeinket és a csipkepoháinkat. Végül találtam egy ezüst bögrét, de a fekete sapka megvetemedett. És amikor beleöntöttem a kávét, a bögre alja sziszegni kezdett, és apró buborékok képződtek. Arrgh, ez a földön megy végbe, gondoltam.
Keményen kiabáltam a feleségemnek: "Miért nincs egy tisztességes termosz ebben a házban??"
Johanna - a legkisebb habozás nélkül - visszavágta: - Mert Európában élünk. És az európaiak nem vesznek kávét menni!”
