AZ AMERIKUSOKNAK NAGY PRETTY DECENT esküsznek. Különösen az f-bomba hihetetlenül dinamikus és körülbelül egymilliárd kontextusban használható. De más nyelvek még mindig sokat kínálhatnak nekünk a kreativitás és a káromkodás szempontjából. Összeállítottuk az interneten talált néhány jobbat (kivéve azokat, amelyek nyilvánvalóan misogynisztikusak és homofóbak, amelyek, őszintén szólva, rengeteg ilyenek).
1. „Himmeldonnerwetter” (német)
Ez szó szerint azt jelenti: „mennydörgéses időjárás”, és ezzel egyenértékűnek mondják: „átkozottul!”, Vagy ha régi időben Foghorn Leghorn-típusú voltál, „pokoli tűz!”, De mennyivel jobb az, ha azt kiabálják: „HEAVEN THUNDER Időjárás!”Amikor bosszús vagy?
2. „Che, boludo!” (Argentin spanyol)
A „che” egy argentin mindennapi szó, amely jelentheti „hé!” Vagy „haver”, „ember” vagy „testvér”. Általában ezt hallják a barátok közt. A Boludo szó szerint „golyósalat”, de azt is jelentheti, hogy „bunkó”. Mégis, az amerikaiaknak abszolút el kell kezdeniük azt kiáltani: „hé, golyó!”
3. „Gay kocken offen yom” (jiddis)
Fordítás: „Szar az óceánban!”, Amely valójában nem olyan szörnyűnek hangzik, mint az élmény, de minden bizonnyal sértőnek hangzik.
4. „Na mou klaseis ta'rxidia” (görög)
A közvetlen fordítás „fing a golyómon”, ami már elég is, de ezt szokták mondani: „Tehetetlenek és hatástalanok”, ami arról szól, hogy a leginkább egoista döntetlen dolog, amit valakinek mondhat.
5. „Jebiesz jeze” (lengyel)
A közvetlen fordítás azt jelenti, hogy „kibaszott sündisznókat”. Ez valószínűleg a tökéletes esküszõ szó, mert az a kép, amelyet a fejedbe helyez, fizikailag fájdalmas.
6. „Merde” (francia)
Franciaországban a „szar” fordítása „merde”, de a szokásos használatától eltekintve - mint például a frusztráció vagy idegesítő kifejezés, vagy a tényleges széklettel kapcsolatos hivatkozás - a „sok szerencsét” is mondhatjuk.
7. „Ullu Ka Patta” (hindu)
Ez a "bagoly fia!" Kifejezésre vezet egy kultúrában, ahol a baglyokat lustának és hülyenek tekintik. Angolul szólva ez csak megdöbbentő lesz, de néha ez még jobb, mint sértő.
8. „Kisama” (japán)
Csak "te" -re fordít, de nagyon durva módszer a "te" -nek mondani. Jól van, Japán.
9. „Malaka” (görög)
A közvetlen fordítás „seggfej”, de a „tesó” ekvivalensének is tekinthető, és szeretettel használható. De éppen ennél sokkal hangosabb, mint a seggfej.
10. „Me cago en la leche!” (Spanyol)
A „Me cago” kifejezés „szar, és az“en la leche”„ a tejben”. Mert az esküttelünk kissé több furcsa is lehet.
11. „Siug aan my aambeie en wag vir beter dae!” (Afrikaans)
Fordítás: „Szopj a aranyérömmel, és várjon jobb napokat!” Persze, hogy aranyér befogadására van szükség, de éppen annyira specifikus, hogy tökéletes legyen.
12. „Tofu no kado ni atama wo butsukete shine” (japán)
Ez közvetlenül azt jelenti: „Üss a fejedre a tofu sarkába, és halj meg!”
13. „Teonen al tmuna shel kalba.” (Héber)
Szó szerint: "Menj maszturbálni a kutya képein." Itt maradt, komment nélkül.
14. „Marbhfháisc ort” (gél)
Két oldalán kísértetiesnek hangzik a gyönyörű géli nyelven, de angolul elég átkozottul kísérteties.
15. „Khange khodah” (perzsa)
- Csavarja fel az isten.
16. „Ik laat een scheet in jouw richting” (holland)
„Fartolok az ön irányába.” Igen, így van: Van egy kultúra, amely ezt a sértést használja Monty Pythonra való hivatkozás nélkül.
17. „Zajebiste” (lengyel)
Nagyjából hasonlít a „kibaszott fantasztikus” -ra, de sokkal lágyabb, mint az f-bomba ledobása… inkább szleng, divatos módon mondani, hogy valami nagyon átkozottul ügyes.
18. "Ne menj egy macskává, ne menj egy cukorréssá és macskává" (gél)
Ez azt jelenti: „Lehet, hogy a macska eszik téged, és az ördög engedheti meg a macskát”.
Van saját idegen esküszõ szavak vagy kifejezések? Mondjon nekünk a megjegyzésekben!
