Mi A Legszexisebb Akcentusa Angolul? Matador Network

2024 Szerző: Sierra Adderiy | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 12:12

Utazás

Fotó: dave.wolanski

Miért csúszkálunk át néhány hangsúlyt és mágust másokra?

Carrie, a tanácsadásra vágyó amerikai olvasó, a következő kérdést tette fel a nem szakértőnek:

Nemrég kezdtem randizni egy brit srácgal. Azt hiszem, aranyos, de talán csak az, hogy angol akcentussal rendelkezik. Hogyan tudom megmondani a különbséget?

Carrie nem tudta, vajon fizikailag vonzza-e a brit beau, vagy vakon akcentusa vakította-e őt. Az ember beszédmódja megváltoztathatja véleményünket róla, negatív vagy pozitív módon. A Merriam Webster szótár szerint az ékezetes hangzás „a beszédmódja, amely jellemző egy adott embercsoportra, különösen egy régió bennszülöttekre vagy lakosokra”.

Technikai szempontból minden beszélõnek van akcentusa, de általában azokat az embereket értjük, akik másképp beszélnek, mint mi, hogy akcentussal rendelkezzünk. A nyelveken belüli különböző szabványos nyelvjárások különféle kiejtéseknek tekinthetők, bár egy adott országban vagy városban is tucatnyi különböző beszédmintát és beszédmódot találhat.

Ha a „forró ékezetes angol” kifejezésre keres, az első slágerek az amerikai nők, akik a brit férfiakat tárgyalják. James Bond, a királyi család évei és az amerikai nők fantáziái a gazdag brit urak feleségül vételéről és az angol vidéki házakban való tartózkodásról megerősítették a szexi brit imázsát. Az Austin Powers filmek teljes mértékben beilleszkednek a sztereotípiához, miszerint a nők nem tudják ellenőrizni magukat brit akcentussal rendelkező férfiak jelenlétében. A nem szakértő Carrie-nak írja:

Ami a brit férfiak vonzerejét illeti, az amerikai nők egyszerűen képtelenek megfelelő megítélésre. A rossz fogak, az unibrow, a Guinness duzzad, nem számít; pokolba, azt gondoljuk, hogy Tony Blair meleg. A tanulmányok bebizonyították, hogy a brit akcentus valójában az egyik legfontosabb oka a nerdy férfiakkal folytatott forró nőknek.

A férfiak abban is gondolkodnak, hogy az amerikai nők szeretik a brit ékezeteket. A szerző és az NPR kommentátora, Paul Davidson írja:

Mint egy normál amerikai srác, vannak olyan dolgok, amelyeket nem tudok levonni. Ha bemennék egy bárba, megfigyelnék egy lányt a szoba másik oldalán, megközelítsem és azt mondjam: „Nagyon fetétálsz, annyira, hogy én csak enni tudlak!” arc. De angol akcentussal? Szeretne gyermekeim. Mint egy normál amerikai srác, ha azt javasolnám, hogy az utca túloldalán sétállak, az arcodban zsákmányolsz engem Kate Spade tervezőjével - de angol akcentussal? Elfogadná, majd felhívná minden barátját, hogy elmondja nekik a történetet arról a angol karmesterről, aki bebizonyította neked, hogy a lovagiság valóban nem halott.

A popkultúrában jól látszik, hogy az amerikai nők egyszerűen nem tudnak ellenállni a brit akcentusnak. Az UMass-Amherst felsőoktatási napjaim során, Galina Lastovkina nyelvészeti főtanácsnok és én úgy döntöttünk, hogy szociolingvisztikai kísérleteket végezünk annak megállapítása érdekében, hogy az UMass hallgatói melyik akcentussal találták szexinak.

Fénykép: Newsbie Pix

Mintákat vettünk spanyol, portugál, román, kínai, koreai, thai, japán, német és orosz anyanyelvűekből. Fókuszcsoportok és kérdőívek felhasználásával 18 és 28 év közötti férfiak és nők csoportjai hallgatták meg a mintákat, és értékelték, mennyire vonzónak tartják az egyes előadók a felvételt. Arra is felkértük a hallgatókat, hogy találják ki az egyes beszélõk anyanyelvét, és mondják el nekünk, milyen kiejtések szerint szexi.

Amit érdekesnek találtunk. Mind a férfi, mind a nő hallgatók következetesen magasabb értékelést adtak azoknak az előadóknak, akik natívabbnak hangzottak. A „legvonzóbbnak” minősített hangszórók esetében a hallgatók gyakran azt gondolták, hogy olyan országokból származnak, mint Kanada, Anglia vagy az Egyesült Államok, ahol az angol anyanyelv.

A férfi hallgatók számára az ázsiai öt női beszélő közül négy a négy legkevésbé vonzónak bizonyult. Míg a férfiak nem voltak túl sikeresek kitalálni ezt a négy nő anyanyelvét, a kínált kitalálások 90% -a ázsiai nyelvekre vonatkozott. Szoros összefüggés volt az a felfogás, miszerint a hangszóró Észak-Amerikából vagy Európából származik, és a magas vonzóképesség között.

Amikor megkérdezték, hogy melyik kiejtés a legszexisebb, a nők 80% -a felvette az ausztrál listát. Az egyik fókuszcsoport nagyon ideges volt, hogy a szexi akcentussal végzett felmérés nem foglalja magában az ausztrál, brit, skót és ír férfiakat. Tájékoztattak minket arról, hogy a kollégiumban egy skót fiú van, akinek ékezete „sokkal melegebb, mint bármelyik [a mintáknál]”. A romantikus nyelvek feltörték a forró ékezetes listát, a lányok 20% -ának mindegyike megemlítette a franciát és az olaszt.

Galina és én arra számítottam, hogy a nők vadul viselkednek a brit akcentus mellett, de úgy tűnik, hogy az Egyesült Királyság kastélyainak férfiainak presztízsét és vonzerejét látjuk, inkább azt akarjuk, hogy a férfiak Ausztrália „kalandosabb” országából származjanak. Az amerikai nők a hegymászókat, a világ utazóit, a szörfösöket és a krokodilvadászokat kedvelik a pólójátékosokhoz, így Charles herceg jobban készüljön fel a lépésre.

A férfiak az orosz # 1-et értékelték: egor.gribanov

Az ausztrál férfiak az új cowboyok az amerikai nők számára? Az UMass főiskolai hallgatók szerint ők. Mivel az ausztrál hátizsákos turisták elkezdenek lépéseket tenni és több kapcsolatot tartanak fenn az amerikai utazókkal, az akcentus és a férfiak egyre népszerűbbek. Az ausztrál férfiak is szerezhetnek bizonyos pontokat, ha minden megismerkedett nővel megbirkóznak olyan kifejezésekkel, mint a „szeretet”.

A férfiak körében nem volt ilyen konszenzus. A fókuszcsoportok egyes popsztárokra vagy színésznőkre utaltak, amikor válaszokat adtak: „Nagyon brit. Szeretem azokat a Spice Girls-et, különösen Posh-t.”A srácok számára az akcentus úgy tűnt, mintha a lányok vizuális ábrázolását kellett volna kiváltania. Az egyik srác azt állította, hogy a spanyol / latin nyelvű kiejtéseknek meleg hírneve van, mert „képzelheti el az ábrázoltan öltözött nőket … táncolnak.” A női fókuszcsoportok még a külsőről sem beszéltek; csak arról beszélték, mennyire szexi a férfiak.