Chaukati iskolás lányok. Az összes fénykép Sarah Vazquez
Az idegen nyelv elsajátítása, bár időnként nehéz és visszatartó erejű, exponenciálisan növeli utazásainak színvonalát.
Ha Nepál felé tart, vegye figyelembe ezeket a lényeges kulcsszavakat. Ne feledje, hogy nem a folyékonyságra törekszik; a biztonságos vizet, az elszakadt gyomrot és a boldog házigazdákat célozza meg.
1) Namaste vs Tik Chha
Kezdjük az első szavunkkal, a namaste-val.
Ezt üdvözletként és viszlátként használják, és együtt jár azzal, hogy a tenyeredet imádságban tartja. Amikor emberekkel találkozol, mondd meg a „namaste” kifejezést, és tartsd össze kezed előtted.
Egy család fotókat készít, miután chiyaa-nak fogadott.
Idegenek, boltosok, gyümölcsgyűjtők, mezőgazdasági termelők, buszvezetők és rendőrök mindannyian értékelni fogják az Ön jóvoltából.
Vigyázzon, ne légy túlságosan tündöklő a házasoddal; nem kell, hogy napasztaságot mondjon többször az embereknek.
Ne mondjon namaste-ot a hostel tulajdonosának minden alkalommal, amikor a szobájába sétál. A namaste megfelelő használata a nyelvi ismeretté teheti, nem pedig a nyelvi kookot.
A namaste helyett véletlenül mondhatnád: Tik chha?
Amikor azt mondod Tik chha? kérdésként kérdés: „Jól vagy? Hogy vagy? Hogy vannak a dolgok? Milyen a nap?"
Amikor egy kérdésre válaszolva vagy egy beszélgetés összefüggésében mondja, ez általános elégedettséget jelent: „Jól vagyok. Ez a tea jó. Ez a kendő jó nekem. Jó nap ez a mai."
2) Diddi, Dai, Bai és Bahini
Egy tipikus szombat reggeli tevékenység.
A család nagyon fontos Nepálban. Nem ritka, ha az utcai forgalmazó első kérdése a következő: „Szeretne gyümölcsöt?”, És a második kérdés: „Hogy van az anyád?”
Nepáli nyelven az emberek gyakran szeretetteljes, családi becenevekkel fordulnak egymáshoz, például: Diddi (idősebb testvér), dai (idősebb testvér), bai (fivér) vagy bahini (fivér).
Gyakran ezeknek a beceneveknek az egyikét név után használják, hogy tiszteletet és alakiságot hozzanak létre. Ha beszélnék a tanárommal, Sweta Gurung-nal, ahelyett, hogy azt mondanám: „Namaste Ms. Gurung”, azt mondanám: „Namaste Sweta Diddi”.
Ezek a becenevek a barátság kedvező jele is. Legközelebb, amikor elmegy egy csésze chiyaa-t, kérjen, mondja ki: „Namaste, Diddi”, amikor megrendel.
Ha magadnak nevezik ezeket a beceneveket, nyugodjon meg, tudván, hogy bók és ez azt mutatja, hogy kedveltek.
3) Kanna, Chiyaa, Piro, Umaleko
„Ramro kanaa!”
A család mellett az étel is szent; A jó étel a jó házigazda jele.
Kanna: „étel”
Ha egy barát, vagy akár egy idegen beszél veled, akkor minden olyan mondat, amelyben benne van a kanna, jó dolog, és általában azt jelenti, hogy enni hívnak.
Ha nem evett, amikor megérkezett valakinek a házába, ez általában elfogadhatatlan módon folytathatja a napot. Etetni fogsz.
Piro: „fűszeres” vagy „forró”
Csak kérdezd meg: „Piro?”
Nem számít, mit gondol a fűszertolerancia szintjéről, Nepál olyan fűszeres, mint még soha nem kóstolta meg. Ne becsülje alá a chili-t vagy a főzést.
Ha a házigazda azt mondja, hogy piro, akkor nepáli forró. Óvatosan haladjon tovább.
Chiyaa: „tea”
Mint a kanna, a chiyaa is mindig jó dolog. Nagyon biztonságos azt mondani, hogy ha bármelyik boltba, otthonba vagy irodába a megfelelő napszakban (a nap bármely szakában) megérkezik, akkor egy csésze chiyaát kínálnak Önnek.
Hihetetlenül durva lenne, ha nem kínálna vendég chiyaát, és kétszer durva lenne, ha nem kínálna külföldi chiyaát.
Maga a nepáli guru, Manju Diddi.
Hasonlóképpen durva, hogy ne fogadja el. Nem számít, ha nem akar egy csészét, és nem számít, hogy van-e valahol.
Próbáld ki a legnehezebben elfogadni egy chiyaa meghívást; A vendéglátás elfogadása a legjobb módja a vendéglátás visszatérítésének. Általában a chiyaa jelenti, haver chiyaa (tejtea). Kérheti a calo chiyaa-t, ha nem szereti a tejet, így tiszta fekete tea lesz. Mindig izgalmas mennyiségű cukrot tartalmaz.
Umaleko paani / filter-ko paani: “főtt víz / szűrő víz”
A csapvizet nem biztonságos inni Nepálban. Egyszerűen kérdezd meg az „Umaleko paani?” Vagy a „Filter-ko paani?” Kérdést.
Érdemes legalább kétszer feltenni, mert tiszta vízre van szüksége az étkezési szokások kitartó szabályához.
Ramro: „Nagyszerű. Jó. Gyönyörű. Élvezetes. Szép. Kiváló. Ízletes."
A Ramro bármilyen pozitív melléknevet jelenthet. Használhatja bármilyen étel, ruházat, ház, tea, kaland vagy személy leírására, áttekintésére vagy igénylésére. Például:
"Hogy van az édesanyád?"
„Ramro!”
- Hogy volt a chiyaa?
“Ekdahm (nagyon) ramro!”
Parchha / pardina: „Szükségem van / nincs szükségem.”
Sok nepálinak van saját csirke, hogy minden nap friss tojást ehessen.
Ez egy nagyon hasznos mondat. Tegyél egy főnévet a parchha elé, és szinte teljes mondatod lesz! Például:
Ma umaleko paani parchha (főzött vízre van szükségem)
Használhatja a pardina azonos szerkezetű. Ugyanakkor, ha valami vásárlására, enni vagy elfogadására kényszerül, egyszerűen csak azt mondhatja: „Pardina, Dai”, és ennek meg kell mondania bosszantójának, hogy „nincs rá szüksége”.
Ez a technika praktikus üzletekben és az utcán is.
Házi feladat garchuu:
Garchhu a garnu igeből származik.
Nepálban az oktatást nagyon komolyan veszik, és a gyerekek mindig házi feladatokat végeznek. Ha fiatal utazó vagy, és úgy találja, hogy pihennie kell a házigazdáitól, akkor egyszerűen csak azt mondhatja: „Ma házi feladat garchhu”.
Noha azt gondolhatja, hogy ez egy rendetlen kifogás, ez a legközelebbi kifogás, amely kiszabadíthat egy három órás vacsorabeszélgetésből (amit nem tudsz megérteni), és hogy a Daal Bhat harmadik segítségét enni kell.
Pugyo: „Teljes.”
Ez talán a leghasznosabb mondat, amelyet tudnia kell. Nagyon durva, hogy egy nepáli házigazda üresen hagyja vendégét.
Ha otthon vagy, és leül étkezésre, a tányér túlterhelt töltő szénhidrátokkal, és minden bizonnyal lesz másodperc az étkezéshez. Mielőtt megérinti az ételt, szétválasztja a tányért két részben, és mondja kiterjedt szókincsével,
Pardina, Diddi
Feltétlenül mosolyogj. Mindaddig, amíg nem érintette az ételt, a házigazda visszaveheti azt, és remélhetőleg nem sértette meg.
Amikor megérkezik, hogy másodszor segítsen neked, és már meg is teltél (meg fogsz telni), tartsa vissza a tányért és mondja nagy mosollyal:
Pugyo, Diddi
Namaste!
A biztonság érdekében tartson kezet a tányér fölött, hogy egyébként ne dobjon rá ételt.
Néhány hasa dörzsölés és „mmm” zaj, valamint a „ramro” áttekintés azt fogja mondani, hogy szereti a főzését, de nem tud többet enni.
Ha Nepálban és annak nyelvén navigál, ne szabaduljon meg a családok hiányától. Valószínűleg nem fogja tudni ezeket a mondatokat nyelvtanilag helyesen mondani, de ez nem releváns.
Kipróbálási hajlandóság, öntudat hiánya, jó testbeszéd és ezek a kulcsszavak messze vezetnek!
Katmandu környékén és a környékén a legtöbb nepáli, főleg a gyerekek, legalább kissé beszélnek angolul. Hihetetlenül kíváncsi lesz rád, és szívesen gyakorolják angolul.
Felkérhetnek tőled dolgokat az anyáddal kapcsolatban, és hogy mennyire drágák voltak a cipőd. Az amerikaiakat néha megsérthetik ezek a személyes kérdések, de egy nepáli számára ez a módja az érdeklődés és aggodalom felmutatása.
