Külföldi élet
1. A tanítás szellő lesz
Arra gondolsz: „Már beszélek angolul, szóval ez egy darab sütemény lesz!” (Egyébként jó kifejezés az osztályban való használathoz). A valóságban az angol nyelv beszélgetése egészen más, mint az angol nyelv tanítása. A legtöbb anyanyelvi beszélõ soha nem tanulta meg a nyelvtani szabályokat úgy, mint az ESL-hallgatók. Meg tudja magyarázni a különbséget a „melyik” és az „az”, illetve mikor kell használni az „Én fogok” és az „Én megyek?” Között, és sokkal több saját nyelvét fogja tanulni, mint valaha, amikor voltál iskolában.
Emellett az ott élő amerikaiak számára a világ legtöbb iskolája a brit angol nyelvet tanulja, tehát elegendő hangsúlyokkal kell beszélnie, a „lift” helyett a „lift” kifejezést kell használni, és meg kell tanulnia javítani a helyesírást. (Csak viccelsz az akcentussal).
2. Nyitott karokkal fogadják Önt
Ne tégy félre; az iskolák nagyon értékelik, hogy ott vagy. Az anyanyelvi beszélõk számára nagy a kereslet, és mind a tanárok, mind a diákok örülnek, hogy segíthetsz nekik ezt az egyetemes nyelvet.
Ne várja el azonban, hogy mindenki elszomorít az „egzotikus” idegenessége miatt (biztosan vannak olyan emberek, akik szerint az amerikaiak és a britek egzotikusak?). A tanárok rendkívül elfoglaltak, és a hallgatók jobban foglalkoznak Pokémon kártyák kereskedelmével vagy foci játékával.
Előfordulhat, hogy a tanárok nem is szívesen beszélnek veled angolul, és habozzanak hozzád. Lehet, hogy meg kell tennie az első lépést.
3. Javítani fogja az idegen nyelvtudást
Angolul beszélnek, így fogsz csinálni. Ne várja el, hogy munkaidőben gyakorolja spanyol, koreai vagy görög nyelvét. Az iskolák azt akarják, hogy a hallgatók teljes mértékben vegyenek részt az anyanyelvű anyanyelvi beszélõkkel … tehát ha jobb képességeit szeretné, próbáljon ki egy nyelvcserét, vagy vegyen órákat. Ha fiatalabb hallgatókkal dolgozik, akkor valószínűleg elvárják, hogy úgy viselkedj, mintha nem értnél semmit, amit anyanyelvükön mondanak (még akkor is, ha igen).
4. A tanárnak mindig igaza van
Ha az a feladat, hogy egy angol tanár mellett dolgozzon, aki nem anyanyelvű, akkor meglepődhet, ha megtudja, hogy a tanár angol nyelve nem tökéletes. Nem ritka, ha a tanár az osztály előtt helytelenül használja a nyelvtant vagy félremondja a szavakat.
Amikor egy második osztályú spanyol tanárral dolgoztam, meglepődtem, amikor meghallottam, hogy magyarázza, hogy “ezt” és “ezeket” ugyanolyan módon kell mondani. A legtöbb tanár üdvözli a javításokat, és elvégre ezért van itt. Ez a második osztályos tanár nagyon hálás volt, hogy kijavítottam hibáját. Azt javaslom azonban, hogy húzza félre, hogy elmagyarázza a közönségtől.
5. Mindig igazad van
Könnyű elfelejteni, hogy a kulturális különbségek kiterjednek az osztálytermekre. A fegyelem különösképpen az egész világon változik. Egyes iskolák túlságosan szigorúak és rendszerszerűek, és megalázhatják a gyerekeket, hogy anyanyelvükön beszéljenek, míg mások nyugodtabbak, és a gyerekek vezetéknevükön vannak a tanárokkal. Nehéz lehet a külföldi iskolák szokásainak és szabályainak betartása, de fontos megjegyezni, hogy terepükön vagyunk, és még ha nem is mindig értünk egyet, tiszteletben kell tartanunk, hogy a dolgok másképp működnek.
6. Minden, amire szüksége van
Az országtól és a gazdaságtól függően előfordulhat, hogy olyan ellátáshiánnyal kell szembenéznie, amelyhez az angol nyelvű világban általában hozzászokott. Egyes iskolákban elavult tankönyvek vagy egy krétadarab található a táblához. Vannak, akiknek még egy táblája sem van.
Ez arra készteti Önt, hogy kreatívan járjon hozzá az órához való megközelítéshez, és jobban értékelje azokat a Lisa Frank notebookokat, amelyek az általános iskolában voltak. Hasznos is, ha oktatási anyagokat hoz a saját országából. A gyerekek csak a filmeket ismerhetik fel a Halloween és a Hálaadás napjait, ezért mindenképpen tegyen be egy trükköt vagy csemegezsákot és zarándokkalapot, ha az USA-ból származik.
7. Egy éjszakai vakáció után jöhet dolgozni
A külföldön élni a kultúra minden szempontjának megtapasztalása, beleértve az éjszakai életet. De ne gondold, hogy ez azt jelenti, hogy jön az iskolai éhínséghez és alkoholos szaga lehet. A tanítás munka, és mint bármely más országban, ezt komolyan kell venni.
8. A tésztába gördít
Hamis. Persze, vannak olyan történetek, amelyek szerint az ESL tanárai Dél-Koreában és Katarban évi 20 000 dollárt takarítanak meg, ám a világ minden táján a tanárok általában alulfizettek és alulértékeltek. Ha szerencséje van, akkor elég sok pénzt kereshet a kényelmes élet érdekében, de sok tanár különféle magánórákat vesz az iskola vagy mellékmunka területén, hogy béreljen, pénzt takarítson meg vagy utazzon.
9. Ez csak egy munka
Úgy döntöttem, hogy Madridban tanítom az angol nyelvet az utazás és a „felnövekedés” elkerülhetetlenségének elkerülésére. Nem számítottam arra, hogy befektetésbe kerülek a munkámban, de aztán nem számítottam arra, hogy a hatodik osztályosok állandó forrásként szerepelnek. nevetés. Tőlük is annyit tanultam, amennyit megtanultak tőlem, és a kapcsolatok a hallgatóimmal és más tanárokkal most a külföldön való élet egyik legjobb része.
