hírek
Szörfözés a texasi tengerparton, Thomas Sperre által
Lehet, hogy a kút be van takarva, de az Öböl-part mentén fekvő vízisport-vállalkozások továbbra is fizetnek a BP olajszennyezéséért. A BP visszafizeti őket?
„Mi, akik az Öböl partján élünk, ellenállóak vagyunk. Megszoktuk a katasztrófákat, mindezen hurrikánokat és mindent. Csak felhúzzuk a nadrágunkat, feltesszük a cipőnket, tisztítsuk meg, és lépjünk tovább.”
Wes Rozier százados kapitány alig vett lélegzetet, miközben elmagyarázta nekem, hogy ő és a csípőhalászati üzlete hogyan haladt, mióta a kőolaj eljutott Texas tengerpartjára, Floridaba két hónappal ezelőtt.
„Pensacola a világ halászati fővárosa!” - folytatta, mielőtt elindította a fajok fejét forgató jegyzékébe. „Wahoo, spanyol makréla, kardhal, tonhal, delfin vagy mahi mahi, ahogy mindenkinek nevezik”
48 éves Wes tinédzserkortól kezdve halakat gyűjt és túrákat vezet a Perdido-öböl és a környező városok torkolatán keresztül. A sporthorgászat iránti lelkesedése csak azért tükröződik, hogy tiszteletben tartja az Anya Természetét, és azt, amit a lány neki, családjának és közösségének nyújtott.
Elmondta nekem, hogy az Öböl-fogás legnagyobb része Pensacolában gyűlik össze, mivel a régiónak csak két dagály van naponta, ellentétben az Atlanti-óceán partjával, amely négy. Ez az, hogy hosszabb ideig biztosítja a mély, oxigénnel ellátott vizet, mint ha a víz hat óránként be- és kijutna, így a nagy halak szikrázhatnak anélkül, hogy csapdába esnének a sekélyben.
Ideum Oilspill
Bár Wes mindeddig nem volt meggyőző arról, hogy biztonságos-e a fogyasztásuk, Wes azt mondta, hogy továbbra is folytatja a halak e vízi utakon történő fogását és etetését. Azt mondták, hogy ugyanazok a halak vonultak fel a nyílt tengeren, ahol a betakarítás moratóriuma volt. Lehetséges ügyfelei azonban kevésbé hajlamosak követni példát.
Nem zavartam a bizonytalanságaimmal a halak evésének biztonságát illetően, amelyet az öböl egész területén a kátrány emulgeálására és süllyedésére használt tonna diszpergálószernek tettek ki. A kérdések között hallottam, ahogy Wes a telefon másik végén csapkodja aranyérvét.
- Tehát mit akarsz tudni a BP-ről? - kérdezte tőlem egy beszélgetésünk zavarja alatt.
Vicces volt; Nem hívtam a BP megbeszélésére. Beszélni akartam arról, hogy az olajszennyezés hogyan befolyásolta mindennapi életét, mint vízi sportoló. De ő volt a második személy, aki kutatásom során feltette nekem ezt a kérdést. A BP elválaszthatatlanul Wes mindennapi életéből, valamint mindenki más életéből, akivel beszéltem.
A társaságnak bérelt mélyvízi fúrótorony robbanása okozta a fekete arany átjutását az álmos közösségek mocsarain és strandjain, amelyek gazdaságát a nyári hónapokban a turizmus támogatja.
- Nos, mit akarsz nekem elmondani a BP-ről?
Azután szkeptikus diatribe volt, amely megkérdőjelezte, hogy BP és az Egyesült Államok kormánya valóban felelősséget vállal-e - amint megígérték - a szomszédainak és a szomszédainak megélhetésének elvesztéséért. Wes kapott néhány ellenőrzést, ám azóta egy olyan bürokrácia „keresztelésével és foglalkoztatásával” küzdött, amelynek átláthatatlansága és büntetlensége miatt sokan úgy vélik, hogy a szivárgás elsősorban ellenőrizhetetlenné vált.
„Azt gondolják, hogy 5000 dollár egészséges lesz. Elvesztettem vállalkozásom nagy részét, és egy hónapos lemondásom van, ami ennél sokkal többet fizet nekem”- mondta Wes. "De most van Feinberg [a BP kompenzációs alapjának új adminisztrátora], és azt hiszem, jól fogja tenni."
Kissimmee by Free Wine
Wes hulláma az optimizmus és a pesszimizmus között az Öböl-térség turisztikai iparának hanyatlásának szimbólumának tűnt. Mivel április 20-án kezdődött a napi 35 000–60 000 hordó finomítatlan olajszennyezés, a szennyezett közösségek lemondtak egy bizonytalan jövőről.
És bár számos alabamai és floridai gyakran látogatott strandon csak apró olajbogyók zajlanak - a közelben lévő Pensacola és a Gulf Shores csak egy napra állt le, és ez az Alex hurrikán idején volt -, a közvélemény felfogása nem segít.
Az USA Utazási Szövetsége a most korlátozott áramlás mellett is becslések szerint a következő három évben 22, 7 milliárd dollárba kerülhet az Öböl-térségbe - ezeknek a veszteségeknek nagy része a fogyasztói biztonsági aggodalmak alapján alapul.
Úgy tűnik, hogy a kiömlés pszichológiai hatása inkább zavarja Weset. Igen, elveszíti a jövedelmét, de hajlandó tárgyalni azokkal az üzleti ügyvédekkel, akik megjelentnek az övből. Mint sok halász, ő és kollégái is részt vesznek a BP Vessels of Opportunity programjában, amely helyi bérleti és halászhajókat foglalkoztat a takarítás érdekében.
De csalódott, hogy oly sok utazó veszíti el régiójának félelmességét. „Azt mondom az embereknek, hogy ha csak horgászni akarnak, adom nekik a csalit és megmutatom nekik, hová kell menniük. De ha velem jönnek, azt kalandnak gondolom, hogy megmutassam nekik az Öböl partját.
A Weshez hasonló srácok megerősítik számomra, hogy a vízi sportok szerelmeseinek van perspektíva a kilátással kapcsolatban, amelyet az átlagos napozó nem oszthat meg. Bárki, aki örül a vízen tartózkodásnak, akár a hullám kinetikus húzására, akár a baba-delfinek táplálkozási mintájára mutat rá, mint Wes, külön fájdalmat kell éreznie, amikor otthoni ökoszisztéma összeomlását figyeli.
Kissimmee Kissimmee
Bill Krohn, a Pensacola helyi szörfös, aki az Innerlight Surf & Skate Boltot kezeli, azt mondja, hogy a szennyezés legalább más embereket jobban tudatosított a tengeri életben.
Ha Wes egy szünet nélküli beszélgetéssel beszélt, akkor a 31 éves Billnek inkább szörfös haverja volt. Wes-hez hasonlóan azt is mondta, hogy a helyi hozzáállás a haszontalan paranoidoktól az áldott tudatlanságig terjedt. „Valahol a középen esek” - mondta, megemlítve, hogy előző nap elhozta a kislányát a saját órájára.
„Tudod, vannak srácok, akik kimennek a vízbe, és azt mondják, hogy vesék fájnak, amikor visszatérnek, bár a strandok tisztaak. És vannak olyan újságírók a parton, amelyek olajat tárgyalnak, amelynek még nincs itt.”Mindemellett, mondta, nehéz volt nem vízbe kerülni, mert a szörfözés rendkívül jó volt ebben az évben.
Mind ő, mind a 28 éves Shannon Hampton menedzser elismerte, hogy hosszú időbe telik, hogy visszavonják a média Panhandle-képeit. Azt mondták, hogy egy kicsi közösségből való származás nehézsége az, hogy barátai első kézből szenvednek.
Az Innerlight, amely teljes üzleti tevékenységének 50% -át és szörfiskolai bevételeinek 80% -át elvesztette a kibocsátás óta, eddig nem kapott pénzt a BP-től.
"Nem tudjuk, milyen lesz a jövő" - mondta Shannon -, de a strandok gyönyörűek, és a jó vibrafon tovább tart minket."
