1. Feltételezve, hogy bevándorlók vagyunk
Puerto Rico az Egyesült Államok területe, a Puerto Ricans pedig az Egyesült Államok állampolgára. Mint ahogyan, az USA dollárját használjuk pénznemre, nincs szüksége útlevelekre vagy vízumokra az USA-n belüli utazáshoz, és harcolunk az USA hadseregében veled egymás mellett. Meglepődne, hány amerikai nem tudja ezt. Puerto Rico-i vezetői engedélyem túl sokszor elutasításra került.
Arra gondoltam, miért zavar engem ennyire. Azt hiszem, Kathy barátom ezt a legjobban fejezte ki, amikor azt mondta: „Sok barátom nem ismeri ezt, de a Puerto Rico-i iskolákban gyakran várják el, hogy a hallgatók az amerikai nemzeti himnuszt énekeljék, a sajátunkkal együtt ládánk, amikor felnézünk a zászlóra. Már fiatalon megtanítottuk, hogy tisztelesse Önt, kultúráját és történelmét. Azt tanítják, hogy hűséges legyenek veled, ugyanúgy, mint embereink ezreit küldjük harcolni veled egymás mellett. Csak arra számítunk, hogy ugyanolyan tisztelettel bánnak velük.”
2. „Alig van akcentusod!”
Az Egyesült Államok területén Puerto Rico hivatalos nyelvei spanyol és angol. Sokan ékezetesnek vannak, de sokan nem. Számos kétnyelvű iskola létezik, és az amerikai média nagy jelenléttel rendelkezik. Más szavakkal, mi is megharapjuk a Breaking Bad-et a Netflix-en, és Beyoncé-ra fordulunk a klubban. 90 éves lányomként Lizzie McGuire-vel és Hey Arnold-nal nőttem fel, mint a következő amerikai gyerekkel.
3. „Fűszeres az étel?”
Minden latino NEM születik egyenlőnek. Pontosan ez a mexikói étel. Mexikói. Több mint 20 latin ország található, mindegyik egyedi kultúrával és autentikus konyhával. Pontosabban, a Puerto Rico-i ételek tartalmazzák a rizst és a babot, a formában és formában való plantain-t, rengeteg fánkot, sorullótól (más néven kukoricapálca) egészen a queso frito-ig (más néven sült sajt) kezdve, rengeteg húst és megfelelő mennyiségű mayoketchupot. oldal. És FYI, nem fűszeres.
4. Hívjon minket spanyolul
Ez volt az, amivel tavaly találkoztam, amikor először költöztem a szigetről a szárazföldre. A fejemben mindig latina, spanyol, Puerto Rico, Boricua és / vagy amerikaiként azonosítottam. Spanyolul beszélek, de nem vagyok spanyol. Nem táncolok flamencót, főzök paellát, és nem iszom (sok) sangríát. Táncolok salsa-t, mofongót készítek, és piña coladat iszok. Nem hívnék valakit az amerikai angolról, mert felismerem, hogy az angol valaki Angliából származik. És elismerem, hogy ezek az országok és kultúrák teljesen különböznek egymástól. Annak tisztázása érdekében, akik nem tudják, spanyol valaki Spanyolországból, spanyol spanyolul beszélő országból származik, és Latino valaki latin-amerikai származású. Ez az oka annak, hogy a spanyol embereket spanyolnak tekintik, de nem latinokat és brazíliaiokat tekintik latinoknak, de nem spanyolnak (portugálul beszélnek).
5. "A szigeten élni úgy kell lazulnia, hogy egész nap piña colada-t kortyolgasson a tengerparton."
Umm, nem. A Jones-törvény kimondja, hogy az importált áruknak elsősorban az Egyesült Államok forgalmazóitól kell származniuk, és nem engedi számunkra, hogy közvetlenül más országokkal folytathassunk kereskedelmet. Következésképpen a The Jones Act minden terméket Puerto Ricóban drágábbá tesz, ami magas adókat és instabil gazdaságot eredményez. Ráadásul a sziget több mint 70 milliárd dollár adóssággal rendelkezik, és gyarmati státusza miatt törvényesen nem engedélyezi a csőd kihirdetését. Miért nem tehetünk semmit ezzel? Mert nem szavazhatunk az elnökválasztáson, bár szövetségi törvények vonatkoznak ránk.
Ha ismeri az amerikai politikát, akkor tudja, hogy a Képviselőház célja az ország lakosságának arányos képviselete, és felelős az USA szövetségi törvényeinek elfogadásáért. Puerto Rico lakossága nagyobb, mint az Egyesült Államok sok államában, de csak egy képviselője van, míg más, kisebb népességű államokban legfeljebb négy képviselő található. Ja, és alapvetõen csak beszélhet és reméli, hogy meghallják, de nem tud szavazni, amikor a szövetségi törvényekről van szó. Igazságosnak hangzik. Oké, tedd át.
6. „Miért vagy fehér?” Vagy „Miért vagy fekete?”
Úgy tűnik, hogy létezik egy sztereotípia, miszerint minden latin-os nő bőrbarnult. Ez nem lehet távolabb az igazságtól. Latino lenni nemzetiség, nem faj, ami azt jelenti, hogy vannak különféle fajok, amelyek latin vagy hispán nyelvűek. Találkoztam olyan latinokkal, amelyek sápadtól sötét bőrig terjednek. A változatosság oka az, hogy többnyire fajok keveréke vagyunk, az európai gyarmatosítók, indiánok, afrikaiak és még sok más kombinációja.
