Miért vagyok ilyen amerikai?
Vissza az Amerikába, boldogan figyelmen kívül hagyhatom az egynyelvűségemet és azt a tényt, hogy úgy nézek ki, mint minden más középnyugati lány, de Vietnamban? Itt 12 éves gyermekek vesznek körül, akik jobban tudnak angolul, mint én, akik szintén vietnamiul beszélnek, és oldalukon japánul vagy franciául tanulnak. FML. Nem is beszélve arról a gyönyörű francia, orosz és olasz csajról, amellyel versenyeznem kell egy potenciális társért. 12 éves gyermekek és egzotikus nők által beoltva. Greaaaat. A kedvencem.
Miért vagyok ilyen kövér?
Egy alkalommal a vietnami házamban a melltartóm megrémítette a gyerekek egy csoportját, amelyet oktattam. Ez utoljára hagytam ki a ruháimat, ez biztos. A vásárlás elég szomorú volt, a masszázsszalonban azon tűnődött, miért nem viseltem a Barbie méretű bugyit, amit nekik adtak, és most az otthonom is veszélybe került? Nem tudom elmenekülni. Senki, aki súlya meghaladja a 80 kilót, nem tud menekülni.
Természetesen ez a közepes méretű Amerikában.
Miért nincs golyóm, hogy megmondjam ennek a kúszónövénynek, hogy ne nézzen rám?
Azt hiszem, ez csak félúton igaz. Körülbelül másfél év múlva, amikor csak elfogadtam, elkezdek bámulni. Kicsi kompromisszum, de nagy győzelemnek tűnt. Mint egy nagy ölelés-az önszeretet-be-be-be-bele-egy-a-halálba-tükröződésbe - fajta nyeremény.
Miért is zavartam a sminket?
Monszun szezon, találkozzon, hogy aranyos lehessek. Az Anya Anya minden nap a csontba áztatott, elküldte az arcomon menekülő szempillaspirálomat, és neheztel, hogy természetesen mindent nekem nem kell. Azt hiszem, hogy a smink nem viselése jó a bőrére, és mindig is tetszett egy olyan társadalom gondolata, amely úgy tűnt, hogy nem követeli meg, de ez nem pontosan az a kép, amelyet elképzeltem.
Miért tudok mindent a világtörténetről?
Büszke vagyok magamra, hogy tudom, hogy a 22. és a 24. elnök egyaránt Grover Cleveland volt, de amikor a Római Birodalomtól keletre fekvő több ezer éves történelemről beszélünk, többnyire egy üres nyomatot rajzolok, és biztos vagyok benne, hogy nem egyedül. Jobb? Jobb?! Úgy értem, tisztességes vagyok, amikor a II. Világháborúról van szó, de ezért a találgatásom nagyon sok lövés sötétben.
Sóhaj. Milyen ördögi kör. Lásd fentebb az amerikaiak helyzetét.
Miért nem tudok megszabadulni az íjak viseléséről és a kuncogásáról?
Mindezek a sötét, selymes hajú lányok, amelyek békés jeleket villognak, íjakat és sarkokat viselnek (és még mindig 5'2”), kuncogva, miközben egymás szelfiit veszik fel - soha nem tudtam megszabadulni tőle. Szeretnék megszabadulni tőle? Szeretnék megszabadulni tőle. Nem? Nem, ez durva. Vagy én? Isten. Ki vagyok én? Mi ez a harc?
Miért dobok ki 6 dollárt az importált joghurtért?
Hosszú-hosszú ideig tartottam, csak az utcai piacokon és az eladókon éltem, de végül az importált áruház hívása túl erős volt ahhoz, hogy ellenálljon. Nem tudja, mennyi ideig fog jófajta pitet készíteni (vagy sütiket vagy tortát, vagy bármi hasonlót, amely desszertre emlékeztet), amíg Ázsia valahol él; négy kirándulás négy különböző üzletbe és 40 dollár később, nincs elegendő energiája ahhoz, hogy bekapcsolja a sütőt. Ha van sütője is. Valószínűleg van az egyik ilyen kicsi konvekciós sütő, de ez rendben van, működni fog, HÍVJ BE. És semmi baj egy óriás tál nyers süti tésztával.
Miért hagytam, hogy az a személy sorba vágjon?
A kedves, angolul beszélő nő melletted látja, és azt mondja: „Ne törődj vele, ő csak vietnami.” Ahova a fejedben gondolsz: „NEM NEM MENTES”. De egyébként hagyod, hogy ez megtörténjen. Amikor a következő alkalommal történik, nincs mentség. De harmadik alkalommal, amikor annyira alkalmatlanul vagy az előtted lévő buborékban, hogy esküszöm, hogy a potenciális vágók gonosz szemet adnak neked. Hagyd őket.
De az első néhány alkalommal az önmászás durva.
Miért vállok ilyen kurva?
Végül megfordulsz. Nem hagyja, hogy az emberek vágjanak, hanem a ránk bámuló férfiakra bámulnak, más motorkerékpárokat vágnak el, akik már vágtak téged az utcán, és amikor valaki megpróbálja húzni a gyapjút a miközben mosolyognak, akkor mondd meg nekik, hogy tudsz egy módszert arra, hogy megtisztítsák ezt a buta, élvezetes mosolyt a szép kis arcukról.
Nem? Csak én?
Miért nem lehet ez a való élet?
Legális francia étkezés 7 dollárért? Voicevát, reklámot és modellezést végez csak azért, mert fehér vagyok? Ha az emberek azt kérdezik tőlem, mert gondolják, hogy félelmetes vagyok és / vagy híres? Autogramot adok, mert a nevemre éppen olyan csodálatos nézni?
Miért kellett egy olyan alternatív világegyetemből származnom, amelyről tudom, hogy létezik, és valószínűleg vissza kell térnem?