Térkép + Infographics
A világon nem hiányzik ostoba helyneveket. Az Egyesült Királyságban otthont ad a Bell End városának, Argentínában meglátogathatja Moront, a Francia Polinézia pedig csalódási szigetekkel rendelkezik. Kiderül az is, hogy miután angolul lefordították, Dániának van néhány vidáman elnevezett falva és városa. A Reddit felhasználó jóvoltából itt egy komikus térkép, amely a dán helynevek legjobb szó szerinti fordításait mutatja be.
Fotó: Reddit
Természetesen ezek a rendeltetési helyek nem mind a helyek tényleges, kontextusbeli jelentése Dániában. Például Koppenhága nem igazán azt jelenti, hogy „vásárol egy kikötőt”, azt jelenti a kereskedő kikötőjét, de ez a szó szerinti fordítása, ha minden szót névértéken kell venni.
A térképen a legjobb nevek közé tartozik a korpásos korpa, a Frog's Squad, a hagyma nagy, a sperma, az egészséges mókus, a sütés egy csésze, a sör darab, a sajt eskü és a mi személyes kedvencünk, a nem város.
Az itt található Matador Network katalógusba vettünk néhány további nemzetközi helynevet, amelyekre nincs szükség fordításra, hogy vidám lehessünk. Akárki kirándul a fuckingba, Ausztriába?
1. Twatt, Orkney-szigetek, Skócia
Twatts szerencsére városuk az Orkney-szigeteken helyezkedik el, messze a szárazföldtől és konfrontációs kívülállókkal.
2. Whisky Dick Mountain, Washington állam, USA
Egy férfi hegy, ha volt ilyen.
3. Brown Willy, Cornwall, Egyesült Királyság
Cornwall legmagasabb pontja, a tengerszint feletti 1, 378 méter magasan, korábban Bronn Wennili néven ismert, némi vita tárgya volt. A kampányok az eredeti név megváltoztatására szólítottak fel azzal az indokkal, hogy ez vonzóbbá válik a turisták számára, ám sok korni lakos ellenzi a változást.
4. Foggy Bottom, Washington DC, USA
Ahol a Belügyminisztérium központja található, természetesen…
5. Catbrain, South Gloucestershire, Egyesült Királyság
Bristol mellett, Anglia Catbrain falu található. Ez a szerencsétlen név középső angol eredetének, a „cattes brazen” eredetének köszönhető, amely a környék talajtípusának leírása volt.
6. Végrehajtó Bizottság tartomány, hibás csúcs, Dick Peaks, mellbimbó csúcs, Cocks hegy, Toogood hegy, Queer hegy és Vágás hegy - mind Antarktiszon
A nagy fehér észak sok abszurd neveket inspirált.
7. Boring, Oregon, USA
Hozza ide a gyerekeit? Komolyan.
8. Sandy Balls, Hampshire, Egyesült Királyság
Ismét sajnáljuk a gyermekeket, akiknek ezt fel kell tüntetniük szüleik által választott úti célként az iskolatársak számára.
9. Coolville, Ohio, USA
Coolville, Ohio - jobb lehetőség a család létrehozására.
10. Műpénisz, Newfoundland, Kanada
Úgy tűnik, hogy a Newfoundlandot felvázoló ember, James Cook kapitány nagyszerű becsületeket tett humoros és esetenként sértő nevek megadására azoknak a városoknak, amelyekre megbízták.