Társszerkesztő, Michelle Schusterman áttekinti a Mango Language új, utazóknak szóló programját.
A múlt hónapban a Mango Language bejelentette legújabb nyelvtanulási termékét, a Mango Passport-ot. A sajtóközleményből:
A Mango Passport® célja az a beszélgetési készség, amely az utazóknak a helyi lakossággal történő sikeres kommunikációhoz és a velük való kapcsolattartáshoz szükséges, valamint segíti a felhasználót az új nyelv és kultúra megértésében.
A Mango Passport® kifejezetten az otthoni vagy irodai számítógépről vagy laptopról történő használatra készült. Ez különbözik a többi otthoni nyelvtanulási szoftvertől, mivel túlmutat a nyelvtan, a szókincs és a konjugáció tanításán, és magában foglalja magával ragadó tartalmat, intuitív interaktív eszközöket és átfogó tanulási módszertant.
A felhasználók nemcsak megtanulják az egyes szavakat és kifejezéseket, hanem azt is, hogyan lehet azokat valós helyzetekben használni. Az ilyen típusú alapvető beszélgetési készségek nagyban javítják az utazók ismeretlen területeken való navigálásának és a helyi lakossággal való kapcsolattartás képességét, ezáltal javítva a teljes utazási élményt.
Kipróbáltam az olasz Mango nyelvet, amelyet ismeretlen vagyok, kivéve a portugál vagy spanyol nyelvhez való alkalmi hasonlóságot. A laptopom teljes, 10 fejezetű programjával együtt minden egyes órához mellékeltem a mellékelt mp3 zeneszámokat és PDF útmutatót is, hogy ezeket bókoljam meg.
Tartalom
Az 52 órát 10 fejezetre osztják, amelyek azokra az alapokra vonatkoznak, amelyeket elvárnának, ha megtanulnátok, ha még soha nem próbálta meg a nyelvet - alapvető bevezetések, rövid beszélgetések, segítségkérés, vásárlás, étterem megrendelése. Az óra elindításakor látni fogja, hogy mi mind a beszélgetési, mind a nyelvtani célok. A kezdéstől számított néhány percen belül felszólalt: „jöjjön!” És „buongiorno signora!”. (Ideális tanulási környezet, nem?)
Az óra folyamán a kulturális megjegyzések és a magyarázatok kísérik a mondatokat, például mikor lehet a legmegfelelőbb idő hivatalos vagy informális köszöntések felhasználására.
Különösen élveztem, hogy minden kifejezést angolul mind a „megértett jelentés”, mind a „szó szerinti jelentés” kíséri. (Például, az „come sta” az a mód, hogy azt mondják, „hogy vagy”, míg a szó szerinti fordítás „hogyan érzi magát.”) Bár tudom, hogy a legjobb, ha a nyelv első megkezdésekor ne overanalizáljuk, sok diák jobban érzi magát. kényelmes tanulás, hogy egy mondat miért épül fel bizonyos módon.
Elrendezés és szolgáltatások
Ez sekélynek hangzik, de az első benyomásom az volt, hogy a leckében a háttérben lévő képet élveztem. Minden fejezetet diavetítésként mutatunk be a képernyő közepén, egy olasz falusi táj tetejére állítva. Könnyű a szemében, és nem mondhatom meg minden számítógépes nyelvi programot, amelyet megpróbáltam.
A Mango valóban lehetővé teszi, hogy saját tempójában mozogjon - még akkor is, ha a másodperceket lerövidíti, amíg meg nem válaszolja, egy kis csalóval jár, hogy töltsön további időt (valaki kérem, mondja meg, miért nem engedélyezték ezt az iskolában). Minden diához tartozik írásbeli és szóbeli utasítások, valamint fordítások, amelyeket annyiszor ismételhet meg, amennyire szükséges, mielőtt továbblépne.
Az audio funkciók nagyon gonoszak. Miután a dia új kifejezést mutat be, a te sorod mondd el. Ha az egérmutatót a kifejezés melletti első ikon fölé viszi, fonetikus helyesírást fog látni, és ha rákattint, meghallja a mondatot.
Fotó: hyperscholar
A mondat melletti második ikon kiválasztásával két rétegű audio sáv jelenik meg; a hangszóró és a saját. Nyomja meg a „Record” gombot, hogy rögzítse magát a mondatból, és húzza a kapott műsorszámot a hangszóró sorához.
Meghallgathatja mindegyiket egyenként, hogy összehasonlítsa az ékezeteket, vagy kattintson a „Mindkettő” gombra, hogy meghallja magát és a beszélõt is. Nagyon hasznos, mert az akcentus minden, de nehéz lehet hallani a saját hibáinkat és a félreértelmezett árnyalatokat.
Használat
A Mango Passport nagyszerű tulajdonsága, hogy ilyen sokféle anyagból áll és nagyon sokféle módon tudja felhasználni. Miután átmentem az első fejezetet (három óra) a számítógépemen, betöltettem az első leckét mp3-ra az iPhone-ra, és másnap reggel átmentem rajta, miközben kutyámat sétáltam. Az ilyen „hordozható” áttekintés valóban hozzájárult ahhoz, hogy megerősítsem azt, amit a tegnapelőtt megtanultam, és úgy éreztem, készen állok a következő fejezetre lépésemre.
Érdekelné, hogy megnézze? A Mango Passport 29 nyelven működik, köztük francia, spanyol, olasz, mandarin kínai, japán, thai, török, perzsa, hindi, héber, angol mint második nyelv, orosz, koreai, német, vietnami, brazil portugál és Görög.
Maga az útlevél 150 dollár, a „Bundle” (amely magában foglalja a „On the Go!” Mp3 zeneszámokat és PDF fájlokat, valamint az útlevél) 200 dollár.
