Külföldi élet
Richard Cashman még a moszkvai költözése után ellenállhatatlannak találta a Vörös tér vonzerejét.
Még egyszer kinyílt ablakaival lezuhanok, és nem tudom, hogy felébreszti-e a fagyos levegő, vagy az ablakon át hulló hóeke hangja. A riasztásom nem szűnt meg, tehát még nem lehet 7.30-ra. Becsukom az ablakot, és egy ideig tovább göndörítem a takarókat.
Aztán a riasztó felszólal: „Mast Qalander.” Ez a Bollywoodi himnusz az egyetlen dal, amely a telefonomban maradt, mivel valahogy megtisztítottam az összes Nokia hangot, és perverz hangzik, amikor a küszöbön lévő ólomra gondolok.
Kocogok az ágy mellett, hogy megtaláljam a telefont, és elnyomtam a szundot. Aztán újból felcsavarodik az eke, és úgy döntöttem, hogy én is fel tudok állni.
Miután lezuhanyoztam és felöltöttem, sétálok a sötét folyosón a szobám előtt, a recepción keresztül, és kinyitom a nehéz ajtót. A hűtés engem ér, körülbelül -10 fok hőmérsékleten kell lennie. De nem túl rossz, és nem megyek vissza a báránybőrért.
Az éjszakai ügyvivő a bejáratnál dohányzik, felállt és a szellő felé nézett, lábai szétszórtan álltak, mint egy tengerész. Amit elmond nekem, azt hiszem, Kirill 50 éves, és inkább a tartományokból származik, nem pedig Moszkvából. Egyszer megkérdeztem tőle, mit csinál a szovjet években. - Burgonyát ásni - felelte mogorván. És mi lenne az őrült 90-es években? „Burgonya ásása” - ezúttal nagy nevetéssel az egész abszurditásáról.
Forgatja a fejét és mosolyog, amikor észreveszi, hogy dörzsöltem a szemem, és azt mondja: „Ó, Richard, l'vinoye serdtse!” - Richard, az Oroszlánszív. Igen, az Oroszlánszívű Richard. Én vagyok. Újra. Megnézzük ezt a legtöbb reggelt, de még mindig élvezem, és ez az a fajta melegség, amely e keveréket emeli ebben az egyébként kemény városban.
Úgy vagyok, hogy angol osztályt tanítsam az Interros-ban, az egyik orosz pénzügyi óriásban, amely a 2014-es szocsi olimpia sok építési szerződését kezeli. A nap felkel, amikor elindul a séta, és elkezdi elégetni a ködöt. Éles, száraz moszkvai reggel.
Az MGIMO-n, az orosz külpolitikai egyetemen kívül a nouveau gazdagokba tartozó feketék Mercs, Beemers és G-kocsik már sorakoznak fel, szemmel láthatóan illegálisan parkolnak és akadályozzák a csúcsforgalom felét. De ki fogja mondani a közvetlen védelmi legénységüknek, hogy haladjanak tovább? Ha nem a militsiya, akkor nem én.
A Prospekt Vernadskogo metró felé vezető úton megpróbálom véletlenül sétálni a jeges járdán, ahogyan William S Burroughs ezredes edzett - minden tárgy, amelyet megérint, életben van az életével és akaratával. De csak a csoszogó babooszkák jól néznek ki. Az egész helynél csúszkálok, mert a járdákat tisztító vékony traktorok ugyanúgy csiszolják a jeget, mint egy curling pálya, és nem ismerem a babooshkas titkát. Azt hiszem, lehet, hogy az érezte holdcipőjük. A ragacsos porhoz ragaszkodom a járda szélén.
A metró bejáratánál ösztönösen futok a nyelvem a fogaim fölött, amikor megfogom a lengő fém ajtót, még mielőtt az összetört volna az arcomon. Minden reggel hálás vagyok, hogy átjutok rajta. A Prospekt Vernadskogo nem egyike a csodálatos moszkvai állomásoknak, de észak felé haladva a központ felé, jobb lesz.
A Vorob'evy Gory-nál a vonat kijön a moszkvai folyón, átfagyott szilárd és poros fehéren. A folyó jó barométer a tél keménységéhez - mindössze néhány fok megváltoztatja -10 ° C mindkét oldalát, és néhány órán belül a jég vagy trombocitákra szakad, vagy a víz újra fagy. Télen gyakorlatilag nincs forgalom a folyón, de ez az első hely, ahol tavaszt láthatunk, amikor áprilisban az emberek sétálnak a bankokon, és az evezős és rohadt régi kedvtelési célú hajók fel-le szakadnak, időről időre süllyednek és készítik a újságok.
A Biblioteka Imeni Lenina metróban megváltozik - minden szocialista dicsőség és barokk pompás, konstruktivista ragasztás a betakarítás aranycsempéjén -, mielőtt befejezem az utamat a Polyanka állomáson.
Végül az Interrosnál megkaptam a biztonsági igazolványomat, és beléptem egy üvegcsőbe. Várakozom egy pillanatra, amíg mindenféle nem tudom-mi szkennelés zajlik, mielőtt az ajtó suttogna, és felmegyek az emeletre. Az Interroson mindig félelmetes csend van, nincs ritmikus gombnyomás vagy fénymásoló. Valahogy úgy érzem, hogy sok orosz nagyvállalat ilyen.
Itt a tanulóm Nikolai. Egyfajta alelnök és fiatalabb - legfeljebb 45 éves. Van egy kedves Katya nevű titkára és egy poszthivatal, teljes Newton bölcsőmérleg-golyóival. Az osztályok Nikolai-val inkább reggeli kávét cselekszenek, mint tanítanak. Szótára jobb, mint a legtöbb Anglia északi részén lévő falu embertől, ahol nőttem fel. Legfontosabb kihívásom az, hogy rávegyem cikkekre, amelyekhez nem lát értelmét.
Nikolai is ismeri az orosz történelem hivatalos ismereteit és az a fajta szardonikus humor, amely abból származik, hogy fiatal, jóképű és sikeres volt a heves 90-as években. „Alapvetõen a 16. században” - magyarázza „Péter cár úgy döntött, hogy valamennyien fogyatkozunk, és arra késztet bennünket, hogy borotváljuk a szakállunkat, és hagyjuk abba a haszonállatok tartását kertünkben. Ez mindenkit bosszant, és azóta is problémáink vannak a kormányzattal.”Emlékszem, gondoltam, hogy ez valamilyen módon kapcsolódhat a tudományos filozófia falán kívüli osztályához, amelyet Moszkvában tartok.
Hazafelé a festői úton jutok el a metróhoz Alexandrovsky Sad-ból, a kertek tundráján keresztül, melyeket tavasszal tulipánokkal ültetnek, az ismeretlen katona sírja mellett és a Vörös téren.
Most van egy ideiglenes korcsolyapálya a téren, és ál-hegyi kabinok. Mindent egy kicsit szarnak néz ki. Ennek ellenére nehéz levonni a hely nagyságát. A domború macskaköves padlóívek az északi Manezh tértől a déli Szent Bazil-templom Hansel és Gretel stílusú székesegyházáig terjednek. A csillogó cárista GUM áruház keleti irányban áll, a szovjet időkben mindig a nómenklatúrához volt felszerelve, de mindenki számára korlátozott. A Kreml bíbor falai nyugatra - csak sajnálom, hogy a 11. századi erőd mentalitás annyira megdörzsölte az azt elfoglaló kormányt.
Sok dolog hozott Moszkvába, de valóban tudom, hogy ez a hely mindig döntött nekem. Ez az esős napon az iskolai történelem órákon bemutatott filmek emléke; a forradalom jelenetei és az azt követő hidegháború; a tömeg, amely a világot megváltoztató beszédeket hallja, és felvonul, hogy ragaszkodjanak ahhoz, hogy jobb legyen; Sztálin abszurd egyenruhájában; és végül 1990-ben a várólista több mint egy kilométerre húzódott Moszkva első McDonald's-jához.
Számomra a Vörös tér egyaránt az a hely, amely meghatározta a századot, és egyben az a hely is, amely a legkorábbi emlékeimre emlékeztet - ahogyan apámmal az otthonunk közelében található amerikai bázis kerítéséhez lobogott, hogy figyeljék a Blackbird kém repülőgépeinek titkos repülését. ki. Minden alkalommal idejövök, amire lehetőségem van, és nem hiszem, hogy abbahagyom az itt legyártást, függetlenül attól, hogy meddig élök Moszkvában. Úgy érzem, hogy ez a konzisztencia szál köti össze az összes többi russofillal, akit itt vettek ki - és továbbra is folytatnak - a vadkelet felé.
