A krepp-eladó összehasonlítja a párizsi politikát és a krepp-vásárlási szokásaikat, amikor Hollande hatalomra kerül.
AZ UTOLSÓ ÉS AZIZ korán bezárta élénk színű snack állását. A rendőrségi akadályok megakadályozták a potenciális ügyfeleket abban, hogy Nutella szitával gofrit vagy töltött palacsint szedjenek, tehát nem volt sok értelme késni maradni.
Aziz még az üzlet bezárása után is figyelt a partira. Végül is egyszer volt az életben élmény. François Hollande szocialista jelöltjét nemrég választották elnöknek (Sarkozy 48, 38% -ának 51, 62% -os szavazatával), és támogatói ezrekkel késő délután óta vonul a Bastille-i helyre. Lejátszott zene; az emberek énekeltek, ittak és kiabáltak. Egy izgalmas, izgatott párt ünnepelt mindaddig, amíg François Hollande nem sokkal éjfél után a színpadra lépett (az újonnan megválasztott elnök beszédét azzal kezdte, hogy „nem tudom, hallasz engem, de halllak!”) És jó után is folytatta.
Aziz szerint az energia emlékeztette őt a baloldali Jean-Luc Mélenchon jelölt balli jelöltjének összegyűlésekor, aki a választások előtt korábban ösztönözte.
És Aziz jól képzett hozzászólásra. Kreppállványa megfelelő helyzetben van ahhoz, hogy figyelje a francia politika kibontakozását. A Place de la Bastille és a Place de la République között mozogva, Aziz snackeket árul a párizsi legfontosabb politikai események és tüntetések résztvevőinek. Az szakszervezeti munkásoktól a hollande-i szurkolókig, a vidéki franciáktól kezdve a dokumentumok nélküli bevándorlókig Aziz egy pálcája mögött kap egy modern francia szeletét, miközben mindenki számára Nutella palacsintát kínál.
Az ügyfelek demográfia
Megkérdezem Aziz-t, hogy a francia társadalom különböző szeletei különböznek-e vásárlóként.
"Ahogyan az életben különböznek, különböznek a standom előtt" - mondta.
Kedvence a CGT (Munkaügyi Általános Szövetség), a Franciaország egyik legnagyobb és legelterjedtebb szakszervezete által tartott gyűlések. Azt mondja, hogy a munkavállalók hozzák a családjukat, és végül "20 eurót meghaladóan költenek mindenki táplálására".
Másrészt, amikor a munkanélküliek további juttatásokat kérnek, „nem adunk el semmit” - mondja Aziz nevetve. "Nincs pénzük a Nutella kreppért."
Sajnos a nehéz gazdasági idők közepén a szegények jobban összegyűltek, mint valaha - mondja Aziz. A választások során a gazdaság és a gazdasági biztonság a francia állampolgárok aggodalmainak tetején állt.
"Az a fajta ember, aki a Front national szavaz, az a fajta ember, akinek elmondhatja, hogy kényelmetlen vásárolni egy arabból, amikor az Ön standjára érkezik."
Sok szavazó, a bizonytalanság veszélyét érezve, a szélsőjobboldali párthoz, a Front nationalhoz és a Marine Le Pen jelölthez fordult, akik meglepően sok szavazatot szereztek a választások első fordulójában. Noha a szélsőjobboldal nem tart rendezvényeket az párizsi keleti régiókban, ahol Aziz székhelye van, gyakran nyáron fut ezekbe, amikor krepp állványát az úton veszi egy utazóvásáron. A szélsőjobb támogatásának legnagyobb alapja a vidéki térségek.
"Azok a fajta emberek, akik a Front national szavaznak, azok, akiknek elmondhatják, hogy kényelmetlen vásárolni egy arabból, amikor az állványra kerülnek" - mondja Aziz őszintén. "Nem lesznek kedvesek benne."
Ez rávilágít a szélsőjobb egyik legnagyobb kritikájára - közeli gondolkodásúak a bevándorlók felé és gyakran rasszistanak tekintik.
A bevándorlás szintén kulcsfontosságú kérdés a választásokon. Miután Le Pen az első fordulóban nagy mennyiségű szavazatot szerzett, Sarkozy arra törekedett, hogy megszerezze támogatói szavazatait a jobboldalon. Végül ez a politikai vonal elvesztette őt mind a szavazatokon, mind a jóváhagyásokon (például a centrista jelölt François Bayrou támogatta Hollande-t), és a baloldali összegyűlést okozott ellene („Beat Sarkozy!” Volt a baloldali Jean jelölt utolsó csatakiáltása). -Luc Mélenchon).
Magának Aziznek, aki egy bevándorló, ez értelme.
"Franciaország manapság nemcsak a franciából áll, " mondta. „Vannak emberek mindenütt. Meg kell tanulnunk együtt élni.”
Szerinte ezek a bevándorlók létfontosságú szerepet játszanak a francia társadalomban.
Végül is a franciák gyűlnek ide, hogy tiltakozzanak vagy ünnepeljenek, de ki ad nekik ételt? És ki takarítja őket másnap?”- mondta, hivatkozva egy hatalmas takarítási erőfeszítésre, amelyet a kora reggeli órákban indítottak bármilyen nagy összejövetel vagy esemény után.
A jövő
Aziz nagyon boldog, hogy Hollande Franciaország jövőbeli elnöke - mondja, hogy ez egy új fejezetet jelent. De nem vár csodákat a „Mr. Normál”az újságírók.
"Csak egy kicsit jobbra bízunk" - mondta a francia országban széles körben elterjedt érzelemmel a választások utáni napon.
Időközben Aziz - a hagyományos francia értékeket (ami inkább francia, mint a krepp?) És az újakat (ő maga bevándorló) képviseli - továbbra is Franciaországot figyeli a pult mögül. És folytassa a forró, Nutella-töltött palacsinta tálalását.