1. Menj tovább "inni" ahelyett, hogy "éjszaka élnél"
Kérjük, ne jöjjön ide, és próbálja meg inni, ahogy a célba fut. Szombat este este körülbelül 11 órakor nézel körül, és rájössz, hogy már hat canecát itsz, és a portugál barátaid úgy tűnik, hogy harmadik birodalmukban vannak. Gondolhatja, hogy ízek, és sokkal több alkoholt fogyaszthat, mint ők, viszont valószínűleg hazamegy, és távozik, miután elhagyta a bárban 2 óra körül. 3-kor elmennek a klubba, inni fognak, éjszaka hátulról táncolnak, elindulnak egy bifanához (sertés szendvics) vagy forró kutyához 6: 00-kor, ihatnak pár italt, megfigyelik a napfelkeltét, megvárják a pékség kinyitni, enni egy tortát, inni kávét, vagy elmenni egy órák utáni partira (ha a városban élnek), vagy pihenni egy kicsit, mielőtt a strandon találkoznának röplabdázni. Nem "megyünk inni", nós vivemos a noite (éjszakát élünk).
2. Lisszabonban vásároljon miniatűröt a sárga 28-as villamosból Portóban
Vásárolna egy Eiffel-tornyot Londonban vagy egy Big Ben-t Madridban? A kézműves a natív művészet olyan formája, amelyet a helyi kézművesek készítettek, és emlékeztet bennünket egy bizonyos helyre, egy bizonyos időszakra. Tehát tanulmányozza meg, hol van, és vigye haza a meglátogatott hely kultúrájának darabjait, és ne egy városi órától óráig, amelyet valószínűleg még soha nem látott. A lehetőségek végtelenek: a varinától 7 szoknya Nazaré-tól az Óbidos-i ginginha-palackig, elhaladva egy miniatűr hajó-lázadó portóval, stb.
3. Hívja az enchidos kolbászokat
Tudom, hogy valószínűleg mind ugyanolyannak tűnnek, de nekünk, portugál, a kolbászok csak szalicák (frankfurters). Tehát ha szeretne kipróbálni a grillezett chouriço-t, alheira frita-t, farinheira-t, paio-t, salame-t, salpicão-t, mortandela-t, morcela-t, chouriço de sangue-t vagy a Portugáliában található sokféle enchidót, akkor ne hívja őket kolbássá, vagy esetleg esetleg légy meglepetés. Olyan lenne, mintha elmennénk a szupermarketbe, kérnénk egy banánt és elvárnánk, hogy megkóstoljuk az almát.
4. Haladjon a portói Ribeira-ba, és enni egy francesinhát
Vagy menjen el a lisszaboni Baixába egy Caldo Verde-t enni, csak azért, mert vakon követte más turistákat. Valószínűleg tegnap leszálltak, és egy másik utazó, aki egy hétig tartózkodott a városban, elmondta erről az étteremről, aki, mint te, csak a turisták tömegét követte. Sétáljon körül a macskaköves utcákon, keressen egy forgalmas kis tascát, tele a helyiekkel, és enni mit esznek. Ne kérdezze meg a szálloda recepciósától, amit ajánl - kérdezze meg tőle a kedvenc helyét a városban, kedvenc éttermét és kedvenc strandját.
5. Tehát szereted a sört. Kérjük, ne rendeljen cerveja grande-t (nagy sört)
Hallott már valami helyi megrendelést egy cerveja grande-ról? Az esély nem igaz. Dolgozzunk tovább a sör-etikettén. A nagy sör caneca, míg a kis sör egy birodalmi. Ha szeretnél egy üveg helyett sört, hívja a nevüket - Super Bock vagy Sagres. Ha kicsi 200 ml-es palackot szeretne, rendeljen mini-t, és ha inkább sötétebb sört szeretne kipróbálni, kérjen egy cerveja preta-t.
6. Tegyük fel, hogy spanyolul beszélünk
Oké, ha spanyolul beszélsz, akkor nyilvánvalóan könnyebb lesz megkerülni és megérteni, mi folyik itt, de ugyanúgy nem fog megérteni mindent, és mi sem! Ha útmutatást kér a hivatinához (spanyol iroda), elküldjük egy garázsba (portugál oficina); Ha escritorio-t (íróasztal spanyolul) akar vásárolni, akkor egy ingatlanügynökhöz küldünk egy irodát (escritório portugálul). Ugyanez történik, amikor egy portugál férfi Spanyolországba megy, és azt mondja, hogy érzi magáénak (portugálul beszédet), és a spanyolok ránézett, és azon gondolkodnak, hogy a fenébe teherbe esett (embarazado). Olyan ez, mintha ordítunk, mintha ordítunk, amikor medvét látsz, és segítségre számítunk, a zavaros kinézet helyett megpróbáljuk kitalálni, miért van szüksége egy csontra (osso)?
7. Igyon meg porto bort a főételével
Noha a portói bor nemzetközileg elismert és valószínűleg szívesen kipróbálná, ne felejtsük el, hogy ez egy desszertbor. Ha el szeretné keverni étellel, akkor keressen magának egy tál tipikus sajtot, esetleg csokoládét és / vagy eperét.
8. Hívjon minket spanyoloknak vagy spanyoloknak
Míg a spanyol nyelven Spanyolországban élők számára használják a kifejezést, a spanyol kifejezés általában olyan személyre vonatkozik, aki Közép- és Dél-Amerika spanyolul beszélő országában született. Tehát miért hívnád egy portugált, aki egy körülbelül 400 évvel régebbi országban született, mint amit Spanyolországnak hívnak, spanyolul?
9. Menjen Portugáliába diétával
És akkor merj ki a desszertet. Az egyetlen dolog, ami rosszabb lehet, mint ha elmarad a hagyományos portugál gasztronómiáról, az az a döntés, hogy nem fog desszertet fogyasztani. Legalább egyszer kell egy háromfogásos étkezést egy tipikus kicsi étteremben, és azt baba de camelo-val (teve-széklet) vagy egy toucinho do céu-val (a menny szalonna) kell befejezni. Lehet, hogy a füled nem szereti a hangját, de az ízlelőbimbók örökké hálásak lesznek!
Fotó: pedrosimoes
