- Gimmieaventide kávéfőzővel és hálószobával - robbant fel egy erős turista a pult fölött.
A koreai Starbucks barista befagyott a nyilvántartása mögött.
- Adj nekem egy szellõsöket a lábakkal, és hagyjon helyet - ismételte meg a férfi, ezúttal lassabban, de idegesítve.
A barista bólintott a fejével, bedugott valamit a regiszterbe, és rámutatott a kártyaolvasóra. Biztos vagyok benne, hogy az ügyfél kapott néhány változatot a kávéról, de megígérem, hogy nem érte el azt, amit rendelni akart.
Úgy gondolom, hogy a legtöbb turista egyetért azzal, hogy az olyan országokban, ahol a hivatalos nyelv nem angol, az árverésvezető sebességével beszélgetni zsargon kitöltött angolul durva és talán kissé etnocentrikus. Ha egy látogató ezt megtenné az Egyesült Államokban, az embereket bosszantja.
De még ha jól átgondolt világháborítónak tartja magát, valószínűleg van néhány másik dél-koreai műfaj is, amelyet akaratlanul megtörhetne, ha nem vagy velük szembeszállva. Ha fantasztikus időt szeretne eltölteni Koreában, és fantasztikus benyomást szeretne hagyni, nézd meg ezt a hat dolgot, amelyet a turisták Dél-Koreában csinálnak, és amelyek őrültnek vezetik a helyi embereket, mielőtt felszállnának a járatra.
1. Viseljen nem megfelelő ruhát
Ha olyan ember vagy, aki Dél-Koreaba látogat városnézésre és soju-ra, nyugodtan szököst a Crocs-ot és egy fanny pack-ot. De ha üzleti célból vagy Dél-Koreában dolgozik, akkor jobb, ha túl ruhát visel, mint alul ruhát. A farmerek és a beszélgetők Silicon Valley-ben működhetnek, Dél-Koreában azonban nem.
Ugyanezek a munkahelyi szabályok vonatkoznak a nőkre, akiknek ceruza szoknyát vagy nadrágot, blúzt és közeli cipőt kell viselniük.
De nők esetében még több. Hölgyeim, a jó hír: kitörhet a középiskolai mini szoknya és a rövid rövidnadrág; csupasz az összes kívánt láb. A nem túl jó hír: a hasadást gátló tetejét, a spagetti hevedereket és a hátsó csapágy ingét otthon kell hagynia.
Míg az ilyen felsők gyakrabban fordulnak elő Szöul egyes területein, ahol fiatalabb tömeg, például Hongdae otthont ad, ezek a ruhadarabok máshol különösebben negatív figyelmet fordítanak Önre. Vannak férfiak, akik megrázkódnak, és az idősebb koreai hölgyek megrémíthetnek (Igen, nyilvánosan!). De ez nem azt jelenti, hogy teljesen új szekrényt kell vásárolnia; A kardigán párosítása az ilyen típusú felsőkkel csodát jelent.
2. Hangosan beszéljen a metrón
Miután csak másfél évet töltöttem Koreában, meg tudom mondani, hogy egy külföldi külföldön újonnan jöttek-e Dél-Korea, vagy nem csupán beszédettségük alapján. A metrón való beszélgetés nem tabu. A tömegközlekedésben részt vevő koreaiak azonban alacsony hangon beszélnek, hogy elkerüljék mások zavarását.
Néhány Koreát látogató külföldiek természetesen hangosabban beszélnek, vagy esetleg nem szoktak tömegközlekedést igénybe venni, tehát gyakran hangosabban beszélnek anélkül, hogy észrevennék. Ne feledje ezt a koreai háziállatot, hogy elkerülje a vakító fényű busz elkerülését.
3. Üdvözölje barátait öleléssel
Honnan Floridából származom, a barátok átölelik a barátaikat. Kínos módon megtanultam, hogy ez nem egy koreai hagyomány. Egyszer, amikor elfelejtettem ezt a bűbájot, bementem, hogy megöleljem koreai tanárt, akit hónapok óta nem láttam, és udvariasan balra galambolt, és megveregette a vállamat.
Ehelyett megtehetsz egy enyhe íjat. (Kérjük, ne csináljon egy teljes félszöges íjat a barátainak, különben azt fogják gondolni, hogy nagyon furcsa vagy.) A hello és a búcsúk integetése is rendben van az évezredeknél és a fiatalabb embereknél.
4. Dobj WC-papírt a WC-be
Negyedik szabály: Ne dobja a WC-k a WC-kbe. Általában.
A koreai vízvezeték-rendszerek nem olyan jól kezelik a WC-szövetet, ezért a legtöbb fürdőszobában a hulladékkosár-módszer szükséges. Ha készen áll az üzleti vállalkozásra, csak dobja a szövetet a kosárba. (Igen, még a „második számú” szövetet is.) Ha csak undorral visszataszítottál, úgy érzem. De valóban azt akarod-e lenni, hogy egy „waygookin” (külföldi), aki eltömíti a WC-t és elárasztja a mellékhelyiséget?
5. Viseljen cipőt beltérben
Emlékszel a fent említett társtanárra a kellemetlen átölelési helyzetben? Amikor először jöttem Koreába, ugyanezt a tanárt meghívtam a házamba. Elkezdett leválasztani a cipőjét, ezért megállítottam és azt mondtam: - Jól van! Nem kell levennie a cipőjét.
Rémültnek tűnt. Nem szólt semmit, és egyébként levette a cipőjét.
Önnek kell követnie a példáját. Ugyanez vonatkozik az éttermekre és még az iskolákra. Ha mindenki más van zokni vagy papucsban van, akkor ezt is meg kell tennie. Ha mindenki cipőt visel, akkor rendben van, ha rajta van. Őszintén szólva, nem vagyok biztos abban, hogy a hagyomány germaphobából származik-e, vagy hát mögött van-e mélyebb ok, de Koreában ez az, amit csinálsz.
6. Legyen érzéketlen Japán iránt
Koreanak hosszú, bonyolult története van Japánnal, amelyet sok turista, hosszú távú külföldi lakos és még az elnökök sem tudnak teljesen megérteni. A táska csomagolása előtt érdemes néhány kutatást végezni a koreai-japán kapcsolatokról.
De ha ezt már a szájából kiömlött légiforgalmi morzsával olvassa, akkor csak ezt a szabályt használja: játssza finoman a japán témákat. Ne utalja a „Keleti-tengerre”, mint a „Japán-tengerre”, tartsa tiszteletben a kényelmes nő szobrokat, és az isten szerelme miatt ne említse meg a Dokdót.
