1. Nem mindannyian hawaiiak vagyunk
Ez a legtöbb szárazföldiek számára nehéz, de ha ezt megkapod, sokkal tisztelettel hangosabb hangzik. A „hawaii” kifejezést csak a hawaii származású emberekre utalják. Ezek az állam lakosságának alig 10% -át teszik ki. Az összes többi, akik a szigeteken születtek, általában „helyieknek” hivatkoznak. Ide tartoznak az ázsiai ősök, a kaukázusi emberek és a vegyes fajú emberek.
Ha kétségei vannak, csak mondja meg a "helyiek", mint például a "Hol vannak az összes titkos surffolt, amelyet a helyiek nem akarnak, hogy turisták megismerjenek?"
2. Aloha-val mondhatjuk
Hawaii az egyetlen állam az unióban, amelynek két hivatalos nyelve van: angol és… (várjon rá)… Hawaii. Látni fogja azt a lehetőséget, hogy a hawaii megjelenik olyan helyeken, mint bankok vagy a DMV. Meg fogja hallani a hawai nyelvet, amelyet a légitársaságok kísérői és az immersziós iskolákban beszélnek az óvodától a főiskoláig.
Ne aggódjon, angolul is rendkívül jól eljuthat, de ha ismeri a kicsit hawaiiust, akkor a helyi lakosokat megkönnyítheti, akik értékelni fogják az erőfeszítéseidet. Tehát aloha a „hello”, „búcsút” és „szerelem” kifejezésre; mahalo „köszönöm”; és Mele kalikimaka me ka hou'oli makahiki hou a "Kellemes Karácsonyt és Boldog Új Évet". Megvan? Most próbálja meg azt mondani, hogy szeretne látni egy humuhumunukunukuapuaát, amikor legközelebb snorkelni akar. Ez egy sügér, egy sertés orrával.
3. Ön a sziget idején van. Nyugodj meg a közúti düh
Amikor azt halljuk, hogy valaki gúnyolódik vagy türelmetlen a kormány mögött, tudjuk, hogy esély van-e egy turisztikai autóra bérelni. Az itt élő legtöbb járművezető időt vesz igénybe, és szuper udvarias a futók és kerékpárosok körében, akik megosztják az utat velük. Miért rohan? Élvezze az óceánra néző kilátást. Görgesse le az ablakot, és vegye be a meleg levegőt. A New York-i forgalom továbbra is ott lesz, ha visszatér. Lassítson le, és hagyja, hogy a szigeti idő mossa magának.
4. Mi vagyunk az egyetlen állam, amely ünnepli a jogdíjra szentelt ünnepeket
Nem, nem szegény George király. Hawaii március 26-án ünnepli Kuhio herceg napját annak az embernek a tiszteletére, aki 1922-es haláláig őrizte meg a honfoglaló hawaii kultúrát és gyakorlatokat. Június 11-én Hawaii a Kamehameha napot ünnepli annak az uralkodónak a tiszteletére, aki először egyesítette a szigeteket és Hawaii első királyává vált. Tehát ha manapság utazik, vigyázzon a fesztiválokra, a kenu versenyekre és a parton zajló rengeteg szórakozásra.
5. A srácok a hulat is táncolhatják
A hollywoodi filmeknek köszönhetően az amerikaiak többsége leveles szoknya és kókuszdió melltartójával ábrázolja a csípőjét. De az ősi időkből az emberek megtanultak a hula táncolására is, a csata előkészítéseként. Az autentikus, hagyományos hula (nem az a fajta, mint amit a Kék Hawaii-ban látsz) nagyon összetett, történeteket mesél el az istenekről és istennőkről, a természetről és a történelmi eseményekről. A férfi hula-tánc általában énekkel, ütõhangokkal, fegyelemmel és erõvel jár.
Még mindig nem tudod képet adni? Nézze meg a Merrie Monarch Fesztivált, amely minden áprilisban a Big Island-en zajlik. Ez a hula-táncversenyek Super Bowl-ja, amely a világ legjobb férfi csoportjainak rendezvényeivel hozza le a házat (eksztatikus női rajongóik élvezetére).
6. Azt mondod, szójaszósz, azt mondjuk shoyu
Hawaii az egyetlen állam az unióban, ahol a kaukázusi emberek mindig is kisebbséget alkotnak, a népesség kevesebb mint 25% -át képviselik. Ki alkotja a többit? Az ázsiaiak valójában a többségben vannak, közel 50% -kal, míg az őshonos hawaiiak a népesség kb. 10% -át teszik ki, és a többiek túlnyomó része vegyes fajnak számít.
Tehát amikor ott vagy, vigyázz sok japán, kínai, koreai és filippínó kulturális befolyásra. A sziget állam az ázsiai fúziós konyha otthona, a spam-musubiból a tányér ebédekig kalbi és mac salátával. Az olyan japán szavak, mint a tako (polip vagy tintahal), a helyi nyelvszó része. És amikor a mezőgazdasági termelők piacra lép, nézd meg az ázsiai őshonos gyümölcsöket, amelyeket a Hawaiira hoztak, ideértve a durian, a világ illatosabb gyümölcsét is.
7. Unatkozik a tengerpartra? Itt síelhet
A Nagy-szigeten (azért nevezték el, mert ez a legnagyobb sziget) a világ 13 különböző éghajlati övezetéből nyolc található. A sziget körül haladva felfedezheti a nedves, monszun, félig száraz és még tundra éghajlatát is. És hidd el vagy sem, síelhet a Big Island-en. A Mauna Kea egy vulkáni hegység, amelynek csúcstalálkozóján néha annyi hó esik meg, hogy kiszállhasson síelőkhöz és snowboardosokhoz. Nincsenek felvonók, így 4WD-val kell felmenned. Képzelje el azt az apró síitalát, amelyet vissza fogsz kapni a tengerparton.
8. Ne is próbálja meg utánozni a pidgin-t
Noha az angol és a hawai nyelv a hivatalos nyelv, sok helyi lakos használ a pidgin-t mindennapi alkalmi beszélgetések során, és hallhat néhány kifejezést, amelyet a rádióban vagy a TV-ben megjelenő hirdetésekben használnak. Ezt befolyásolják a sok hawaii bevándorló nyelve, ideértve a portugál, kantoni, japán, tagalog és koreai nyelvet.
Hacsak nem vagy olyan helyzetben, ahol a helyiek jóindulatúan próbálnak neked mondani néhány mondatot, csak ne menj oda. Lehet, hogy leereszkedő. Ragaszkodjon a gyakori hawaii szavakhoz, például aloha és mahalo, ha belefárad a sima régi angol nyelvbe.
9. Vigyázzon a kapu helyekről
A strandon vagy más parkokban a kapu-t jelző táblákat észlelhet. Ez azt jelenti, hogy ez egy szent hely - talán ősi temetkezési hely vagy jogdíjgyűjtő hely. A kívülálló számára ezek a helyek nem tűnnek különösnek - fene, akár úgy is néznek ki, mint az út melletti sziklák halmaza. De a kapu helyeknek különleges jelentése van az őshonos hawaiiak számára. Amikor ezeket a jeleket látja, légy tiszteletes és ne mozogjon a földön, ne vegyen ajándéktárgyakat, ne hagyjon hulladékot. És határozottan nincs meztelen napozás.
10. Hawaiit a saját feltételeivel kell látni
Hawaii-nak saját egyedi kultúrája és életmódja van. Persze, talán nem kap könnyedén nagyszerű bagelit vagy kék üveg kávét. Lehet, hogy a barna mártás nagylelkű használata sok helyi ételben nem a te dolgod. Lehet, hogy az emberek látványa ráncol ránk az előkelő éttermekkel ellátott papucsot viselő emberek látványa. Nem vagy szerencséd.
De hé, az utazás nem az, hogy kikerüljünk az életmódból, amit magától értetődőnek tekintünk? Összpontosítson arra, mi Hawaii, és mi nem az. Annyira élvezni fogja magát.
