Költségvetés utazás
Kyra Bramble néhány órát tanul az utazásról, hash-füst és vodka közepette.
A BÁRMÁNYOK MEGSZAKÍTÁSA NEM MŰKÖDIK, így átváltottam a sörösüveget, de ez csak beteg lett. Kis bárányok és palackok mocsarak forogtak a fejemben. Századik alkalommal helyeztem el magam, úgy találtam, hogy ez a tökéletes módszer arra, hogy pulóvemat egy átváltó párnába tömítsem, és kinyújtottam a lábamat, hogy felálljak. Még mindig nem tett semmit annak a nyomorúságos utazásnak a segítésére, amelyen részt vettem; az éjszakai vonat Amszterdamból Párizsba három legjobb barátommal.
Sajnos már nem vagyunk részeg; fáradtak vagyunk, ingerlékenyek és egymás torkán vagyunk, amíg mindannyian, kivéve én, mindenki elaludtunk. Úgy tűnt, hogy nem hagyhatjuk abba az ivást. Miért? Amint feltette a kérdést, tudtam a választ. 18 éves voltunk amerikai és Európában, ahol nem kellett hazudnunk, csalni és ellopni, hogy olyan részeg legyen, mint amire vágytunk.
A múlt hetet egy piszkos, zsúfolt hostelben töltöttük az amszterdami Vörös Lámpás Kerületben, miközben a mögöttünk lévő sikátorban prostituáltak köré kaptunk, cigarettázva az emeletes ágyainkban, miközben egy üveg vodkát dobtunk körül. Vicces gondolkodás, hogy azért jöttünk ide, hogy pontosan azt csináljuk, amit otthon csináltunk. Mínusz a prostituáltak, természetesen.
Valahogy végül lefeküdtem, majd felébredek a napsütésre, a rozoga pamutszárara és Párizsra. A vonat elindulása után rájöttünk, hogy Amszterdamban soha nem fordult elő útmutatás a szállodához. Vagy egy útikönyvet. Vagy egy térképet. Ez volt az, amit a héten kövölt és részeg eltöltésre kaptunk. Szerintem a legkulturálisabb élmény a Heineken gyár túra volt.
Mapless és három óra a szállodától
- Bocsánat, o est … - kérdeztem újra és újra, miközben a kezemben lévő papírdarabra mutattam, amelyen a szállodaünk neve és címe volt. Senki sem tudta, hol van, de legalább megértették ügyetlen franciámat. Végül valaki azt mondta nekünk, hogy a párizsi szállodánk valójában nem Párizsban volt, hanem egy kisvárosban, két órával kint. Az utolsó vonat az irányba öt perc alatt indult. - Cinq perc? Mindenki fut!”
Végtelenségig átszúrtunk a vasútállomáson, és másodpercek alatt felugrottunk a vonatunkra, hogy megkíméljük. Újabb másfél órás utazás után elindultunk egy elhagyatott állomásra, ahol kiderült, hogy a szálloda egy órás sétával elérhető, és elmulasztottuk az utolsó buszt. Most már tegnap este utaztunk. Egész nap nem ettünk valódi ételt. Még mindig lógtak. Nem volt kávé. Nem volt edényünk. Senki sem beszélt angolul. Fuck.
Ültünk le dohányozni és korbácsolni, amikor néhány, körülötte heverő pattanásos fiú, felajánlott egy utat törött angolul. Nézünk rájuk, néztünk egymásra, néztük a táskainkat, egyszerre bólintottunk egyetértésünkkel, és végül eljutottunk az átkozott szállodába.
„J'ai un réservation a trois nuit.” A mondatot az egész vonatmenet alatt gyakoroltam. A recepciós rám meredt. - Elnézést? - ismételtem meg magam. - Jézus megőrzése és háromság megőrzése. - Üresen bámult. Végül azt mondta angolul: „Van-e foglalása?” Abban a pillanatban rájöttem, hogy kezdtem gyűlölni Franciaországot.
Az első benyomásom Párizsról nyáron a forró aszfalton főzött régi vizelet félreérthetetlen illata volt.
Másnap reggel, étkezés, zuhanyzás és valódi ágyban való alvás után sokkal jobb hangulatban voltak és készen álltunk Párizsra. Amikor végre eljött az ideje, hogy először meglátogassuk a föld földet, és először meglátogassuk a híres várost, óvatos lélegzetet vettem fel, és felkészültem arra, hogy csodálkozhassak. Én voltam. Az első benyomásom Párizsról nyáron a forró aszfalton főzött régi vizelet félreérthetetlen illata volt. De nem számít.
Néz! Néz! Nézd! - mondta az egyik barátom, és a távolban lévő Eiffel-toronyra mutatott. Elkezdtük dolgozni feléünk. Néhány rossz fordulás után a szemünk előtt állt. Nagyon büszkék voltunk magunkra, hogy térkép nélkül találtuk meg, és felhívtuk a kötelező turisztikai felvételeket.
Úgy döntöttünk, hogy az Eiffel-torony nevetségesen túl drága volt a belépéshez, és úgy döntöttünk, hogy pénzt költeni ivásra. Egy véletlen monsieur az utcán metrómegállót adott nekünk, ahol lehet egy olcsó bár. Mindennek mentünk, így vissza a párizsi alagutakhoz mentünk. Akkor szálltunk le, amire gondoltuk, hogy a megfelelő megálló. - Honnan hívták újra? Rue-de-something-eau?”Amikor utcai szintre haladtam, megpillantottam egy táblát, amely különlegességeket kínál a vodkához, a kedvencünkhöz.
Jacques és Jean-Claude voltak a való élet szexi francia csaposjai, és szórakoztunk velük együtt. Amikor egész éjjel meghosszabbították a boldog órás akciókat, váltakoztak a szégyentelen flörtölés, a füstgyűrűk fújásának gyakorlása és a nevetésnek való engedés között. Az egyik ilyen alkalom alatt pontosan rájöttem, hogy miért vagyunk ezek a lányok barátok és utazótársak, és hogy több volt, mint az a tény, hogy mindannyian együtt nőttünk fel.
Olyan sok első harcot vettünk át, hogy nem lehetett számolni mindet. Láttuk, hogy nyakon térdre nyúlnak egymás nyolcvanévenként, tizenkétkor az iskolai táncokból könnyek tűntek el, és tizenkét éves korában hánytunk a hajukban. 16 éves korában az olcsó rumból hánytunk. Ha egyszerûbb volt az élet, akkor ismerkedtünk egymással. Amikor szűzek voltunk, megismertük egymást.
Hiányzik az utolsó busz
De már nem. Most érett és világi voltunk. Egy másik kontinensen voltunk, és az élet ünneplés volt. Fiatalok voltunk és legyőzhetetlen. Részeg és hangos voltunk. Csaposaink nem tűntek szembe. Nem csinálhatunk rosszat; semmi olyan, mint 18 éves, szőke és idegen, mint ürügy arra, hogy megsértsék a szabályokat, amíg meg nem törtek.
Emeltük a szemüvegünket, és felvidítottunk arra, hogy kimaradjunk az iskolából, és lelőttünk egy lövést. Párizsban voltunk. Lövés! Jean-Claude teljes üveg vodkát hagyott az asztalra. Lövés! Nincs szülő. Lövés! Amszterdam fantasztikus volt. Lövés! A szálloda beszívott. Lövés!
Szar. Szállodánk.”Az egyik barátom visszahozott minket a valóságba. Elveszítettük az idő nyomon követését, és most hiányzott az utolsó busz Párizsból és vissza a szállodánkba. Vettünk még egy lövést, de ez nem volt ünnepi. Mit tehettek még? Most új küldetésünk volt; szükségünk volt egy tartózkodási helyre ma este ebben a külföldi városban. A csaposok aranyosak és kedvesek voltak … most már nem szórakozásból flörtöltünk, hanem szándékkal flörtöltünk.
Hamarosan a bár bezárt, és mindannyian lementünk egy földalatti társalgóba, és a srácok kihúzták az afgán hasit. Gördítették fel európai stílusban, elvették egy kis gömböt a ragacsos fekete goo-ból, melegítették a kezükkel, és lassan hengerelték egy hosszú csíkba, amelyet egy gördülő papír belsejébe helyeztek egy laza levéldohányos segítségével, és ügyesen becsavarodtak kissé kúpba. alakú ízület. Néhányszor átkerült a körünkbe, és mindannyian köhögöttünk a köhögés univerzális nyelvén keresztül.
Valamikor késő éjjel elkezdtünk halványulni. A csaposok egy üres, 100 eurós szobát kínáltak nekünk a bár felett fekvő fogadóban. Másnap reggel csak csendben kellett lennünk tízig. Mindkét feltételt elfogadtuk, bár ekkorra a prostitúció vagy a dohányzás abbahagyása mellett bármilyen feltételt megadhattak volna nekünk, és mi egyetértettünk volna vele.
Átmentem egy boldog alkoholos fokozott alvásba, amíg a napsugarak be nem nyíltak a nyitott francia ajtónkon, és az arcomra nem szálltak. Én voltam az első, aki felállt. A szoba sarkában lévő fürdőszobába csúsztattam, ahol megpróbáltam megmosni a fogamat WC-papírral, és megjavítani a rendetlenségemet, amiből a hajam lett, majd lágyan visszahúztam a szobát és kívül egy kicsi erkélyre.
Felgyújtottam egy cigarettát, és amennyire csak tudtam, a sín fölé hajoltam, hogy figyeljem, ahogy a nap két történetből kezdődik. A nap lágy volt, de ragyogó, és az alatti utca sugárzott alatta. Egyedül ezen a blokknál öt kávézó működött, mindegyik kültéri ülőhellyel, és már részben tele volt emberekkel, akik ültek, olvastak és beszéltek.
Biztos volt, hogy megöntötte tegnap este. A föld szikrázott, az eső és a frissen sült sütemények illatai összekeveredtek a cigaretta füstjével. Mélyen belélegeztem és elmosolyodtam. Úgy gondoltam, hogy Párizs szaga lesz.
Aztán valami bennem kattintott. Végre megkaptam. Megértettem az utazást.
Aztán valami bennem kattintott. Végre megkaptam. Megértettem az utazást. Megértettem, hogy az emberek miért adták el a holmikat, becsomagolták és feladták a „normális” életet, hogy megtekintsék a világot. Ebben a pillanatban mindent éreztem, amit itt vártam. Szerettem Franciaországot!
Nagyra értékeltem a város kultúráját, az elegancia aszkétikát, az emberek merészségét, a szépségét, amellyel mindannyian összeolvadtak. Láttam, miért imádták ezt a várost. Rájöttem, hogy ezt az érzést az Eiffel-toronyban vagy a Louvre-ban nem találhattam meg.
Még nem tudtam, de éppen most kezdtem felfedezni az utazás három fontos tanulságait. Az első az, hogy a legtöbb időnek megvan a lehetősége arra, hogy a lehetetlen esélyek ellen küzdjön. A második a leginkább kínos tapasztalatok, amelyek a legjobb történeteket eredményezik. A harmadik az, hogy az utazás legmágikusabb pillanatai nem a mozgásokban vagy a turisztikai célpontokban történnek, hanem köztük csendben. Ja, és az idegen nyelv megtanulásának legegyszerűbb módja az, hogy részeg belemenni a helyiekbe.
Hamarosan a többi lány is felébredt, és mi kijutottunk a szállodából és a csillogó külvilágba, hogy elinduljunk a városból való utunk felé. Amint visszatértünk a metróba, és ismét megéreztem a dudor vizeletet, hánytam a kukába és ismét kijelentem Párizs iránti gyűlöletem. A barátaim értem tartották a hajam, felajánlottak nekem vizet, majd az egész utat vissza a szállodánkba nevetették.
Párizs: amour ou la haine? A friss eső vagy a régi húgy szaga? Mindig az egyik szélsőség vagy a másik, amikor visszatekintek. Szeretet vagy utálat. Soha semmi köztük; mint egyazon térkép két oldala, amely örökre összekapcsolódik a fejemben, de soha nem tekinthető meg egyszerre.
