Nincs szavam, hogy leírjam az egyiptomi hadsereg által a videóban feltüntetett ingyenes brutalitást.
A videó bevezetése a következőképpen szól:
Kasr al-Aini események [az utca, amelyre az erőszak fókuszált], 2011.12.17
A katonai tanács védelmezőinek
A feledékeny embereknek, akik úgy vélik, hogy a hadsereg és az emberek egy kézben vannak
El-Ganzoury-nak [egyiptomi jelenlegi miniszterelnöknek] beszéltél az igazat?
És végül: a Föld legszebb katonái?
Köszönet Dalia Rabie-nek, a The Daily News Egypt-ből a fordításért.
Az egyiptomi katonaság brutalitása
Néhány összefüggés
(Erősen javaslom, hogy nézd meg az alábbi linkeket részletesebb információkért)
- Kora péntek reggel egy katonai rendõrség letartóztatta az egyiptomi kabinet elõtt tartózkodó tüntetõt és megverte.
- A helyzet addig terjedt, amíg a katonaság el nem vette a közeli épületek háztetõit, és sziklákat, benzinbombákat és minden mást el nem kezdett rohanni, beleértve az irodai bútorokat és egy esetben a vizeletáramot az alábbi tüntetõkhöz, aki természetesen saját rakétájával válaszolt.
- A katonai rendõrség a szokásos tömegvezérlési taktikájuk alapján szakította fel a befogadást: ha mozog, verte meg; ha nem mozog, verje addig, amíg meg nem történik.
- Néhány órányi macska- és egérharc, amely sziklákkal, molotovi koktélokkal és kemény kalapokkal felfegyverzett tiltakozókkal emelt egy nemzeti hadsereg ellen, a fenti fegyverekkel felfegyverkezve.
- A mai nap elején a katonaság megrohamozta a Tahrir tételt, elpusztítva a kórházakat, letartóztatva az orvosokat és a betegeket, égõ sátrakat és megtámadva az erõszakot fedezõ médiakat. [Ezek az események jelennek meg a videóban.]
- Legalább kilenc ember halálát és több mint 350 sérülését megerősítik, és az erőszak megírásakor a jelek szerint a vége nem fejeződik be.
További részletek az Arabist és az egyiptomi blogger, Zeinobia, valamint az al-Jazeera jelen darabja.
Néhány fotókészlet: OccupyCabinet evakuálás és a hadsereg brutalitását mutató fényképek összeállítása.
A kormány tagadta a felesleges erőszakos cselekedeteket. Sajnos az emberek hisznek ebben a szarban.
