Interjúk
A szerző megjegyzés: Dave és Deb Corbeil 2008-ban kezdte meg utazási blogját, és katalógust készített a világ körüli utazásokról. A kanadai pár kirándult az Északi-sarkvidéken és megkerült Afrika hosszát, de november elején még a legnagyobb kihívással szembesültek - Dave az Amazonas perui dzsungeljein átmenő kalandtúránál esett vissza, amely két helyre ütközött. Tudtam beszélni a párral a tapasztalataikról és arról, hogy ez hogyan változtatta meg életképüket, a gyors tempójú életmód jövőjét és egy üzenetet, amelyet szeretnének, ha az utazási közösség megismer.
JK: Sokan lépést tartottak a The PlanetD blogoddal, de tudnád leírni, hogyan történt a bukás?
Dave: A semmiből jött ki. Hajózásra indultunk az Amazonon keresztül a Nemzetközi Expedíciókkal, csak könnyedén elkísértük, madármegfigyeléssel és vadon élő állatok fényképezéssel. A csoport mind felszállt az átsikló csónakra, hogy vállalkozzon az erdőn, és közelebb kerüljön a helyi vadvilághoz - ez körülbelül 10 körül volt -, és nem volt rám villanásom. Debbel és egy ideje megvitattuk - ha hozom, ha nem - hoztam, és úgy döntöttem, hogy visszatérek a hajóhoz, hogy megszerezzem. A lábam hihetetlenül sáros volt attól a rövid időtől a hajóról, és a lépcső második lépcsőjén a lábaim előre repültek. A levegőben voltam, miközben a kezemmel védtem a kameráimat, laposan hátul voltam, megmenttem a fényképezőgépeimet, mielőtt megmentettem magamat. Noha akkor nem tudtam, megtörtem mind az L1, mind az L2 csigolyámat. Reálisnak érezte magát.
Deb: Hallottam a sikolyokat, csak mindent eldobtam és futottam. Soha nem hallottam Dave ilyen kiabálását. Megragadó volt.
JK: Miután az idő leállt a pályáin, mi volt a következő lépés a „sodródás nélküli” állapothoz?
Dave: Az első dolog, amit tettem - természetesen a sikoly mellett - megpróbáltam mozgatni a lábujjam. Meg tudtam csinálni, tehát nagyon biztos voltam benne, hogy nem bénultam, és ez a tudás egyértelmű pillanatot adott nekem. Ezután csak belementem a fájdalomba. Szerencsére nővér volt a fedélzeten, és ő csak átvette az irányítást. „Ne mozgassa őt, ne mozgassa őt!” Képzeld el a nő mondását. Fantasztikus volt.
Deb: nélküle nem tudom, mit tettünk volna - a fejem egészen a helyem volt, és a hajón lévő srácok biztosan nem tudták, hogyan kell segíteni. A nővér utasította őket, hogy segítsék Dave-t egy párnákból készített gyorsváltó hordágyon emelni, előkészítette, hogy a folyócsónak felé mozduljon, behúzta és behúzta a hátát. A többi csak várt. Azt mondták, hogy további 4 órába telik, mire eljuthatnak egy repülőgépre, hogy Iquitosba repüljenek, és miután a repülőgép végre megérkezett, a 30 perces repülés hat órás próbálkozássá vált, leszállt a folyón, és felszállt, leszállni egy kis falu közelében, és végül egy tuk tuk-ot vinni a városba. 10 óra volt attól a ponttól, amikor Dave esett, hogy eljusson az Iquitos-i kórházba. Az a nap soha nem ért véget.
JK: Milyen érzelmeken ment keresztül, miközben a kórházba várt?
Deb: Egész idő alatt érzelmi hullámvasút voltam. Biztosítással foglalkoztam, hazaértem és orvosokkal beszéltem - és nem beszélek spanyolul, amiért magam rúgtam. Volt egy tolmács a Nemzetközi Expedíciókból, de még mindig nem tudtam, mi a baj Dave-vel. Ez az első nap szörnyű volt. Egyszer aggódottunk, hogy belső vérzés történt, és hogy megsérült a veséi is … csak ez a félelem volt. Kicsit jobban éreztem magam, amikor a kórházba érkezett és tele volt fájdalomcsillapítókkal, de akkor is aggódnunk kellett a hazaért.
Dave: Számomra rengeteg pont volt ebben a megpróbáltatásban, amikor elkaptam magam, hogy újraértékeljem az életet. Milyen lenne az életem mint paraplegikus? Ha kikerülök ebből, hogyan javíthatom az életem? Csak annyira volt időm ebben a pillanatban és a következő hét egészében. Nagyon láthatatlanná tett, amikor egy vadonatúj lencsén keresztül láttam az életet.
JK: Mindezek során úgy tűnik, hogy mindketten meglehetősen vízszintes maradtál. Dave, még azt is mondtad Debnek, hogy kezdjen fényképezni. Tudta, hogy rendben lesz?
Deb: Nem is gondoltam fotózni, amíg Dave-t vissza nem értük a főcsónakba, kb. 45 perccel az eredeti baleset után. Aztán bejutottunk a szobába, jeges lettünk, és ekkor Dave egységesebb lett. - Jobb, ha fényképeket készít! - emlékeztetett ravaszul. És egyértelmű volt, hogy nagyon sok, sok fájdalom van, de abban a pillanatban nem érezte magát életveszélyesnek. Nem volt más választásunk, mint megvárni, tehát végre felvettem a telefonomat, és elkezdtem frissíteni, és feladni a Facebook-on. Emlékszem, hogy hozzáadtam a képeket: PS - Dave azt mondta nekem, hogy készítsem ezeket!
Dave: Nos, igen, tudtuk, hogy órákig ott leszünk, én csak ott feküdtem, és mindketten vártuk, amíg eljutunk Iquitosba. Mit tehetnénk még? Ezen a ponton csak el kell fogadnod a helyzetet, mi az. De csak akkor, amikor egy héttel később elhagytuk az Iquitos-i kórházat, és visszatértünk Kanadába, azt mondták nekem, hogy teljes gyógyulást fogok csinálni, és addig engedtem magamnak hinni, hogy rendben lesz.
JK: Milyen volt a fájdalom epizódja a kórházba érkezés előtt és után?
Dave: Nehéz leírni. Lokalizálódni kezd, majd átveszi az egész testet. Úgy érzed, meg fogsz halni. Csak így lehet megtenni. Emlékszem, hogy arra gondoltam, hogy „nem tudom, hogy elég erős vagyok-e ahhoz, hogy ennek átjuthassam” -, ahogy ott feküdtem, amikor gázfüstöt szívtam az úszó sík padlójáról.
Deb: Csak szürke voltál. Emlékszem, hogy továbbra is azt mondta: „Nem fogom megcsinálni, nem fogom megcsinálni.” Csak számomra ez a tehetetlenség érzése volt. Csak annyit tehettem, hogy figyeltem, ahogy a fájdalom szenved, fájdalomcsillapítók nélkül az egész első nap során.
Dave: És akkor még az Iquitos gyógyulása során a gyógyszerek annyi mellékhatást okoztak, mintha újból át kellett volna élni. Még vérző fekélyt kaptam, amely sértést okozott, és Peruban soha nem adtak nekem gyógyszert a mellékhatások leküzdésére. Mire egy héttel később eljuttam a kanadai kórházba, a fájdalom teljesen megváltozott, de még mindig ott volt. Csak egy másfajta fájdalom volt. De egyszer Kanadában a dolgok gyorsan javultak.
JK: Már körülbelül 2 hónap telt el. Hogyan tartja fenn a helyreállításhoz vezető út?
Dave: Végre elhagyom a fájdalomcsillapítóimat, és nem vagyok tökéletes, de az alagút végén látom a fényt. Bizonyosan fáj, de a fájdalom nem elviselhetetlen. A fizioterápia elég sokat segít. Még mindig hihetetlenül tisztában vagyok a háttal - ha felemelek valamit, gondolkodok rajta. Ha felmegyek a lépcsőn, arra gondolok. Nem vagyok biztos benne, hogy az elmúlik-e, de nagy lépéseket tettem a fejlődésen, és majdnem ott vagyok. Azt mondták, hogy 3 hónap van a teljes gyógyulásig, és eddig olyan jó.
JK: Srácok, nagyon szerencsések vagytok
Deb: Határozottan. Dave néhány napon belül felült, amikor Kanadában volt, és csak egy nappal azután megtette az első lépését. Valójában nagyon szerencsések vagyunk. Nem kérhetnénk, hogy ez tovább menjen. Másnap csak kimentünk bevásárolni, és mindketten arra gondoltuk: "El tudod hinni, hol voltunk két hónappal ezelőtt?"
Dave: Igen, az orvosok azt mondták, hogy ha hüvelyk vagy kb. Bal volt, paraplegikus lettem. Megütötte az ideget az L1 és az L2 körül, és ennyi lett volna. Ehelyett pedig mindkét csigolyát megtörtem, az egyik már teljesen meggyógyult, a másik pedig majdnem ott van. Ezzel a tudással a mentális játék sokkal könnyebb.
JK: Jött-e ki a támogatás drovesben? Rajongók küldnek gyümölcskosárot gyümölcskosár után?
Dave: Hihetetlen volt. Wow, milyen hatalmas közösség. Ez a szörnyű megpróbáltatás elvitt minket, hogy rájöjjünk, milyen jó baráti körünk van az utazási ágazatban, és mekkora támogatást nyújtunk. Valóban igazolták, miért szeretjük az utazási világot és az embereket, akikkel körülöttünk vagyunk. Mindenütt kapunk képeslapot képeslap után - ez volt a legjobb módszer. Még távoli és széles idegeneket is - innen Kanadából a kedves idegenekig, akik csak egy sorot dobtak Szingapúrból. Érzelmi és hihetetlen volt.
Deb: Ez tényleg ráébresztett minket a csodálatos barátainkra, akiket az elmúlt években felvetünk. Mindig azt gondoltam, hogy az utazók természetüknél fogva csak adnak. Ezt igazán érvényesítették. Órákat töltünk az üzeneteink olvasásával, sírni fogok, és Dave sírni fog, és újabb árvíz jelentkezik minden nap - ez tényleg kinyitotta a szemünket. A dolgok oka van, mi?
JK: Ez az esemény megváltoztatott-e valamit, például a veszély meghatározását, vagy mit hajlandó tenni a kalandjai során?
Deb: Ez történt egy ilyen könnyű utazáson, egy hajón, ahol tizennégy és nyolcvan éves volt. Csak egy madármegfigyelő hajóút volt! Otthon és bárkinek megtörtént. Nem hegymásztuk vagy szánkót húztunk az Északi-sarkon, tudod?
Dave: Nem, nem engedjük el. Nem fogok folyamatosan azon gondolkodni, hogy „Ó, itt tudok csúszni” vagy „Nem akarom ezt csinálni a hátam miatt.” Fizikailag nem volt nehéz, vagy ilyesmi, szóval nem. Ez nem fogja megváltoztatni az utazási módot, vagy legalábbis azt, amit teszünk utazás közben. Általában szeretnénk lassítani, de ez nem változott meg abban, hogy mit akarunk csinálni, vagy hogy milyen kihívásokkal állunk szemben.
JK: Lassít? Hol látja a PlanetD-t az elkövetkező hónapokban és években?
Deb: Tavaly igazán a munkára koncentráltunk. Előtte volt az alagút látása. Olyan volt, mint: “Várj egy percet. Az élet rövid. Mit csinálunk?”Ez megmutatta nekünk, hogy meg kell állnunk és élveznünk kell, és meg kell szagolni a rózsa. Tehát mostantól lelassulunk, és visszatérünk ahhoz a módhoz, ahogyan utaztunk, egy hónapot itt töltve, egy hónapot ott töltve. Tavaly mennyei volt az, hogy 2 hetet egy helyen töltöttünk. Ha elmegyünk valahova, és hiányzik egy lövés, mert az időjárás szopott, akkor most ülünk és várunk. Élvezzük magunkat.
Dave: Azt hiszem, ez egy csapda beleesik sok vállalkozóba - annyira lézer-összpontosítanak üzleti tevékenységükre, és az élet többi részét elhanyagolják. Ez az eset arra késztette bennünket, hogy leüljünk és felismerjük: „Hé, tudod mit? Tudunk egyensúlyi életet élni, teljesítési életet élhetünk, és sikerünk lehet mind az üzleti életben, mind az életben. Csak fontos rangsorolni és kideríteni, mi fontos és mit értékel.
JK: Mit mondasz azoknak, akik „önnek” akarnak lenni, főleg akkor, amikor már látta e drámai életmód mindkét oldalát?
Dave: Kezdje az egyensúly elképzelésével. Könnyű engedni, hogy az élet egy része elfogyaszt önnek. Az egyensúly beépítése az üzleti tervbe és a célokba, sőt még sikeresebb is lehet.
Deb: Igen, először azt mondanám, hogy az utazás az utazás szerelme. Olyan sokan mondják most, hogy „utazási blogger akarok lenni”, és ez remek - de ezt az utazás szerelme, a rendeltetési hely szerelme érdekében kell tennie. Legyen a kultúrában. Legyen a pillanatban. Először szerelmeskedjen az utazásba, mielőtt megpróbálja karriert csinálni. Egy évtizede utaztunk, mielőtt megpróbáltuk volna megszabadulni tőle. Ne készítsd el - hagyd, hogy eljön veled. Hagyja, hogy a történet megtörténjen; ne erőltesse.
Dave: Igen, egy évtizedig utaztunk, mielőtt elkezdenénk blogolni. Összehozott minket, és a miénk az életünk története. Nem gyártott. Utazás hozzánk az összejövetelről szól, és éppen ilyen történt. Tehát igen, hagyja, hogy a történet megtörténjen. Ha megpróbálja végrehajtani, akkor nem fog.
JK: Ha lenne egy lecke, amelyet mindezekből megtanulnánk, mi lenne?
Deb: Számomra ez 100% -ban jelen van a pillanatban. Az elmúlt két évben nem voltunk olyan jelenlévők, mint kellene. Hagytuk, hogy az üzletek átvegyék és „másutt” nézzünk, nem igazán értékeljük, hol vagyunk. Ez az eset visszahozott minket és emlékeztette bennünket, hogy miért választottuk ezt az életet elsősorban.
Dave: Gyakorlati szempontból vegye igénybe az utazási biztosítást! Ha nem utazik vele, ez egy tökéletes példa arra, miért kellene. Majdnem elküldték a hadsereget, hogy megmentsenek minket; fizetnénk érte ezt az életünk hátralévő részében? Az AmEx hitelkártyákkal dolgozunk, nem pedig az AmEx utazási biztosításokkal - tehát nem is fizetünk, hogy ezt mondjuk!
