Kivéve azt a címsort, hogy először az alábbi videót láttam a Huffington Post alatt. A következő szöveg szól: Nem sokkal több kanadai kap ennél. Nos, szarul hívom. Nem azt jelenti, hogy nem tetszik a videó (rendben van), vagy hogy nem pontosan ábrázolja a kanadai lakosság egy részét. De ez nem feltétlenül jelenti azt, amit én a legjobban ismerek, azaz a Nyugat: a Brit Columbia.
Vancouverben nőttem fel, és soha nem voltam rendszeres kapcsolatban a kanadaiakkal, akik így nőnek fel. Az egyetlen, akit valaha itt találkoztam, a „keleti régióból” származik (úgy tűnik, hogy bárki, aki az Ontario-ból származik, ahol ezt a videót forgatták, bár Ontario Kanada közepes-keleti részén van - a Tengerészet tartományok, amelyek valójában keleti). A nyugati partok kultúrája jobban igazodik az USA nyugati részéhez - olyan helyekhez, mint Seattle, Portland, Kalifornia -, mint Kelet-Kanada kultúrájához (talán kevesebb fegyverrel). Persze, szeretjük a jégkorongot és a kockás flanelt, de általában nem megyünk ki „rip-re, ugye?”
Tehát a címsorban olyasvalami legyen, mint „Nem sokkal kevesebb kanadai kevésbé lesz ennél.” Mindenesetre gondoljon arra, hogy mit akar majd a kanadaiak, de csak azt szerettem volna rámutatni minden más kanadai nevében, akik Különösen nem hangzik vissza ezzel. És hogy őszinte legyek a filmkészítõkkel szemben, nem akartak mindent Kanadával megismerni, a HuffPo tette ezt.