Utazás
Feature fotó: davitydave.
Pauline Frommer az útmutatók jövőjét és a saját személyes utazási tapasztalatait tárgyalja.
Pauline Frommer lehet a Budget Travel első lánya, aki apja útikönyv-dinasztia körül nőtt fel. Jelenleg a saját sorozatának (a The Pauline Frommer's Guides) szerkesztője, a CNN rendszeres utazási rendszere, és heti rádióműsorral hangzik, amelyet apukájával, Arthurral társszervez.
Amint emlékszem, éppen elég sok időt töltöttél Las Vegas kutatásával. Mennyi időt töltöttél ott?
Körülbelül egy hónapig voltam ott. Két hónapot töltöttem ott a könyv első kiadásának, és frissítettem. A Vegas problémája az, hogy percenként változik. Különösen ebben a jelenlegi gazdasági válságban. Az árak zuhannak, elsősorban azért, mert a város elvesztette a kiszolgálására szolgáló járatok mintegy negyedét.
Látom, hogy milyen nehéz lenne. Mi történik 2009-ben az ötcsillagos szállodával, amely 500 dollár folyamatos áramlására támaszkodik éjszakánként, rack-ügyfelekkel?
Nagyon, nagyon csendesen kedvezményesek. Ha ellátogat a saját webhelyükre, akkor továbbra is 500 dollár / éjszaka árfolyamot fognak megadni. Ha átsétál egy engedményes áron, akkor észreveszi, hogy éjszakánként 150 vagy 200 dollárért kapja meg őket.
Az igazság az, hogy az utazási ágazat minden része - költségvetés és luxus - jelenleg hatalmas bajban van. Úgy gondolom, hogy a luxusüzemeltetők kétségbeesetten próbálják megtartani áraikat, abban a reményben, hogy néhány balek nem ismeri fel, hogy a dolgok megváltoztak.
Úgy tűnik, hogy szándékában áll segíteni az embereket, hogy otthon legyenek új helyeken, legyen szó lakásbérlésről vagy szállodáról, vagy környékbeli étteremről, szemben egy villával és három villával és négy késsel helymeghatározásonként. Hogyan végül ez lett a küldetés az Ön számára?
Apám és én mindig is politikai szempontból, bizonyos módon közelítettük meg az utazást. Mindketten úgy gondoljuk, hogy nem választanánk olyan vezetőket, mint amit tehetünk, ha jobb utazású emberek lennénk.
Tudom, hogy sokkal több hasznos dolgot csinálhatok, de az utazások során soha nem csinálnék luxust, mert szeretek nyitni az ajtókat azoknak az embereknek, akik azt gondolják, hogy ezek az ajtók bezárták őket. Ez része ennek.
A másik rész az, hogy szerintem a legjobb élmény az utazás során a tényleges emberekkel való találkozás azokon a helyeken, ahol megy, ahelyett, hogy csupán a szálloda conciergeje lenne.
A fenti fénykép készítette: Caitlinator.
Szeretek egy kifejezést, amelyet olvastam az írásaid között. „Hatékonyan panaszkodik.” Milyen dolgokat csinálnak helytelenül az emberek, amikor megpróbálják rendezni a nehéz helyzetét?
Sikoltozva és kiabálva senki sem jut el sehova. Nagyon nyugodtan kell kérnie, hogy beszéljen valakivel, akinek tényleges hatalma van - általában nem az a személy, aki közvetlenül előtted van. Még több legyet kapsz mézzel, mint mondják.
Az emberek pályafutást hoztak létre az utazási problémák körül. Hangot adnak, ha hihetetlenül fontos, ha késik, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a következő repülőgépre szállsz ki. Ez megadhat egy kicsit több vakációt, de évekkel is eltöltheti életedet a stressz miatt, amelyet a szíve okoz, az emberre sikoltozva: „Van jogaim!”
Néha a dolgok rosszul fognak menni. Ez az utazás jellege. Az utazás a felfedezésről szól. Nem az a véleményem, hogy mi a jogaid. Úgy gondolom, hogy ez egy csúnya módja az utazás megközelítésének.
Izgalmas volt nézni, hogy a nyomtatott útmutatók hogyan próbálják integrálni a webes összetevőket. Frommer's volt az elsők között, akik valóban elkezdték átgondolni, hogyan lehet ezt megtenni. Mint a webhely alapító szerkesztője, meg tudnál mondani egy kicsit, mi volt az, hogy mindent kiderítsen?
Nincs semmilyen terv. Tényleg mindenféle dolgot kipróbáltunk. Nagyon izgalmas idő volt. Úgy érezte, hogy az arany rohanás és azonnali lehetőség arra, hogy beszélgethessünk az olvasókkal, és közvetlenül hallhassuk meg kérdéseiket.
Naponta 90 percet töltöttem, csak e-mailekre válaszolva és utazási tanácsokat adva. Még mindig felmegyek a Frommers.com üzenőfalaira és válaszolok az emberek kérdéseire, mert hihetetlenül hasznosnak találom, hogy megnézem, mi a kérdés.
A nyomtatással egy megbízható név általában megbízható véleményekhez és információkhoz vezet. Online kapcsolatból esetleg köpenyt és tőr véleményt kérhet egy szállodavezetőtől. Hogyan találhat jó tanácsokat az interneten?
Apám folyamatosan blogokat tesz közzé arról, hogyan kell vigyázni a felhasználó által létrehozott véleményekkel. Mindenki visszaírja: „Meg tudom mondani, mikor javultak meg.” Nem hiszem, hogy meg tudod mondani. Vannak emberek, akiket ezek a szállodák bérelnek fel - ezt hívják a „buzz marketingnek”. Megértik, hogy a Tripadvisor nagyszerű áttekintése óriási bevezetést eredményez az üzleti életben. Szerintem fontos olvasni a megbízható neveket.
Igen, megnézheti a Tripadvisorot és hasonlókat. Hasznosak lehetnek olyan kirándulások esetén, mint például ha a közelben építésre kerül, de azt hiszem, hogy tényleg magával kell vennie egy sóval.
Fotó: digitaljournal.com.
Barátaim vannak, akik nem találnak fürdőszobát anélkül, hogy először az iPhone-on találnák meg. Úgy tűnik, hogy minden ujj között mozog … Szerinted hol lesz az öt év múlva az utazási nyomtatás?
Azt hiszem, valószínűleg mind a nyomtatás online lesz. Úgy tűnik, csak abban az irányban halad. Webszerkesztőként nagyon érdekes volt megtanulni, hogyan kell szerkeszteni az interneten.
Nagyon sok arról volt szó, hogy milyen nehéz online olvasni a dolgokat - csak nehéz a szemére. Tehát másképp kellett írnia, valóban rögtönzöttnek kellett hagynia az információkat. Nagyon tisztában voltam azzal, hogy hol helyeztem el fényképeket és hasonló dolgokat.
Úgy gondolom, hogy ezek az aggodalmak látszólag megszűnnek a technológia következő hulláma miatt. A Kindle nagyon könnyű a szemén … mivel a technológia tovább javul ezeknek a dolgoknak az elolvasásában, azt hiszem, hogy a papírkönyvek a dodo madár utat tehetik.
Két tíz év alatti gyermeke van … mit tanult a szüleitől a gyerekekkel való utazás során?
Ha beszélsz apámmal a gyermekekkel való utazásról, akkor egy szót fog mondani; â € ~don't. Szerinte idő és pénz pazarlás.
Én nem. Úgy gondolom, hogy megtanultam, hogy megpróbálja szórakoztatni a dolgokat, és hogy öregedve beépítik őket az utazás tervezésébe, hogy valamiféle tulajdoni érzésük legyen, tehát nem csak valami történik velük, hogy mondhatják el őket.
Hajlandó lenne egy kis időt levenni a szokásos turisztikai dolgoktól, és csak ülni a parkban. Azt kell mondanom, hogy ez a nyaralás legszórakoztatóbb része lehet, mert találkozik a helyi szülőkkel.
