Tony Hayward 2010. július 27-én jelentette be a BP vezérigazgatójának lemondását; a lemondás októberben lép hatályba. Mielőtt viszont elbúcsúzott volna, Matador Mike Collins néhány szót mond Mr. Haywardnak.
Szia Tony
Felhívhatom Tony-t? Úgy érzem, olyan közel kerültünk az utóbbi időben. Csak egy jegyzetet akartam gratulálni azért, hogy a jachtja ilyen jól teljesített a JP Morgan Asset Management Round the Island Race versenyén. Volt tengerészként és volt ingatlantulajdonosként tudom, milyen izgalmas lehet.
Sajnálom, hogy nem írtam előbb. Tudom, hogy nincs mentség, és hülyenek érzem magam, hogy próbálkozom, de mivel az itt az Öböl-i halászati ágazat rosszabb fordulatot vett fel, nem engedhetem meg magamnak otthon internetet. És a földgázárakhoz hasonlóan, amire szükségük van, hogy megszilárdítsam megbízásaimat. Bár nem tudok igazán bemenni a Starbucksbe, mert WiFi, mert csak fizető ügyfeleknek szól, úgy tűnik, hogy az ablak közelében állva rendben van az üzenet.
Nagyszerű látni, hogy visszatér az életed. Néhány új hobbimmal foglalkozom magam. Úgy gondolom, hogy a madármosás szórakoztató és oktató időtöltést jelent. A hosszú séták a tengerparton kedvesek. És mivel kesztyűt és csizmát kell viselnünk, kevésbé esik a napégés.
Bocsánatot kell kérnem minden olyan rohadért, amelyet nemrégiben kaptak honfitársaimtól. Mint mondtad: „A Mexikói-öböl egy nagyon nagy óceán. Az olaj és diszpergálószer mennyisége, amelyet belekeverünk, kicsi a teljes vízmennyiséghez viszonyítva.”És összehasonlítva azzal a vízmennyiséggel, amelyre a halaknak ténylegesen szükségük van…. Van egy akváriumom otthon, és nekik nincs igazán szükségük erre.
Tudom, hogy unalmasnak kell lennie a „tudod mit” képekről, de gondoltam, hogy jó lenne látni, hogy néz ki az olajbuborék, ha ez a nagy versenyen történik, amelyben a hajója vagy:
Kép: Mike Collins
