Lukas Gohl spanyol hallgatóknak szóló ajánlásai közül néhány (többnyire) ingyenes erőforrások keresése, az iPhone beállításainak españolra állítása és a spanyol anyanyelvűekkel való kapcsolat felvétele csak néhány Lukas Gohl által a spanyol hallgatóknak ajánlott javaslatban.
Megöl engem, amikor itt találkozom más gringókkal itt, Chilében, akiknek spanyol alapképzettségük van, de még mindig küzdenek a beszélgetéssel.
A spanyol nyelv a világ egyik leggyorsabban terjedő nyelve, amelyet gyakran az angol nyelvtanulók számára a legegyszerűbben felsorolt nyelvek között sorolnak. Ezt szem előtt tartva miért nem beszélnek többen a spanyolul?
Mint minden sikertelen újévi határozat, itt van mondás, majd meg is. A legfontosabb az, hogy megfelelő eszközökkel és gondolkodásmóddal rendelkezzenek, hogy segítsenek koncentrálni és szórakozni a tanulásban. Íme néhány tipp az induláshoz:
1. Gyakorold az őslakosokkal
Nem szabad körülkerülni: gyakorolni. Szerencsére számtalan lehetőség van, mivel sok spanyol beszélő ugyanúgy lelkesedik az angol nyelv tanulásában.
Fotó: Tomas Fano
- Ha az Egyesült Államokban él, vegye igénybe az erőteljes spanyol nyelvű lakosságát. A Meetuphoz hasonló helyszíneken mindig van spanyol csoport minden nagyvárosban.
- Ha valahol néhány hispanofonnal él, használja a Skype-t nyelvcserére más országok bennszülöttivel. Úgy találtam, hogy a Mixxer jó hely a beszélgetési partnerekkel való találkozásra.
- Ha jelenleg egy spanyolul beszélő országban tanul, akkor NE töltse az idejét gringókkal. Ezt megteheted otthon. Hozza ki a legtöbb időt külföldön.
Megjegyzés a cserepartnerekről: bár érdemes lehet olyan partner, aki nagyszerűen beszél angolul, valaki, aki hasonlóan küzd az anyanyelvén, segít abban, hogy kényelmesebbé tegye a spanyol nyelvű hibákat. Sőt, akkor kénytelenek lesznek jobban gondolkodni a kommunikációért.
2. Helyezze az életedbe a spanyol tanulást
Használjon minden lehetőséget a gyakorláshoz. Kapcsolja át számítógépét, mobiltelefonját és más elektronikáját spanyolra. Bizonyos feladatok eleinte nehezebbek lesznek, de maximális időt fog igénybe venni új szavak és kifejezések elsajátításához.
Úgy találtam, hogy a spanyol és más érdeklődés párosítása nemcsak javítja mindkét tevékenység élvezetet, de lehetővé teszi számomra, hogy egyszerre végezzem őket. A legtöbb ember számára a spanyol nyelv tanulása unalmasnak tűnik.
Író vagy? Hozzon létre egy rövid történetet vagy személyes naplót. A Lang-8 egy olyan weboldal, ahol elküldheti írásbeli munkáját, és javításokat és visszajelzéseket kaphat a bennszülöttektől.
Fotó: tawalker
Játszol hangszeren? Tanuljon meg egy dalt spanyolul a kiejtés gyakorlására és a dalszöveg jelentésének lefordítására. Tipp a férfiak számára: a hölgyek szeretik, ha idegen nyelven szerenálnak, de ha egy Klingon rituális párzási dalot akarnak énekelni nekik, érdemes ezt megtenniük magadnak.
Ne feledje: a lehetőségeket csak a képzelet korlátozza. Lehet, hogy a legjobb tanár lenne a világon, de a gyakorlat kulcsa a sikernek.
3. Használja ki az angol és a spanyol közös vonásokat
Nem ismeri a szót spanyolul, és nem tudja megnézni? Találd ki! Lehet, hogy meglepte, mennyire helyes, mivel az angol szavak nagyjából 60% -a latinul származik. Természetesen gyakran tévedsz, de a legrosszabb esetekben helyesbítik, és a következő alkalommal megtanulják a megfelelő szót.
Figyelmeztetünk, vannak hamis barátok, akiket figyelembe kell venni. Egyszer mondtam egy idős asszonynak: „Permitame (hadd tegyem) introducirme”, gondolkodva az angol ige bevezetésén. Spanyolul az introducirme szó szerint azt jelenti, hogy „beszúrom magam”. Elképzelheti, hogy megdöbbentő arckifejezése van.
Ennek ellenére úgy gondolom, hogy a tanulási lehetőség kockáztatja annak a kockázatát, hogy lecsökkent egy choló-csomagból vagy egy alkalomszerű börtönbõl.
4. Ne csak nézz és hallgass - ENGAGE
Számos nyelvi cikk olyan homályos javaslatokat tartalmaz, mint például: „élvezd az X dolgot spanyolul”. Míg ezek a tevékenységek kedvesek, a hatékonyság érdekében aktív elkötelezettséggel kell azokat elvégezni.
Filmek / Televízió: Nézzen filmeket spanyolul (lehetőleg spanyol vagy latin-amerikai filmekkel - szerezz kultúrát!) Spanyol felirattal. Vegye figyelembe az új szavakat vagy kifejezéseket, és keresse meg őket közben vagy után. A Cuevana jó hely a filmek és műsorok közvetítéséhez - keressen nyelven és spanyolul.
Ajánlások (filmek): „Y Tú Mamá También”, „Amores Perros”, „El Laberinto del Fauno” és „El Orfanato.” Ajánlások (TV): Elsősorban híreket és sportot nézek. Sokan élvezik a telenoulákat (szappanoperákat), de nem vagyok mazochista.
Zene: hallgasson zenét spanyolul, és keresse meg a dalszövegeket. Kövesse a szavakat, és keressen meg mindenet, amit nem ért. Ezután próbálja lefordítani a dalszövegeket angolra, és javítás céljából tegye közzé munkáját a Lang-8-on.
Ajánlások: Camila Moreno, Victor Jara, Giulia y Los Tellarini, Orishas és Ibrahim Ferrer. Ezenkívül érdemes megnéznie 7 zenekarot és előadót, amelyek segítik a spanyol nyelvtanulást a zeneen keresztül.
Következő oldal
